笨嘴拙舌的查尔斯·路德维希·道奇森几乎没有什么朋友。作为牛津大学基督堂学院数学讲师,他平时只和上帝与数字打交道,偶尔写写诗歌,拍拍照片。不过,如你所知,数学家能写的,也不过是些自娱自乐的打油诗而已。
道奇森其实并非一直不善表达,比如在上数学课的时候,比如在给同事的女儿,十岁大的小姑娘爱丽丝讲故事的时候。这天,道奇森带着爱丽丝姐妹三人在河边划船,在爱丽丝的恳求下,道奇森边想边说,以爱丽丝为主角,以爱丽丝的小伙伴为配角,现编了一个小故事。这个故事里有许多数学谜题和诗歌,尽情展现了他作为数学家和打油诗爱好者的恶趣味。
还记得那只在故事开头出现过几次的渡渡鸟(Dodo)么?那其实是作者自己的本色出演,因为道奇森有口吃的毛病,听起来像Dodo这个词。至于鹦鹉(Lory),那是爱丽丝的姐姐Lorina,小鹰(Eaglet)是爱丽丝的妹妹Edith。
本来故事就该这么结束了,可我们的小爱丽丝并不满足,她要求道奇森回去之后将这个故事写下来,她要向小朋友们炫耀。
尽管工作非常忙,有爱的道奇森还是把这个故事写下来了,并配上了自己画的插图。这本来只是一个漂亮的,非常私人的童话故事。至于这本书最后怎么会变成一本世界著名童话,我想大概少不了编辑麦克唐的功劳。麦克唐天生慧眼,看到这个手绘本后,就跟发现了金矿一样两眼放光,催促道奇森尽快修改出版。1865年这本书正式出版的时候,麦克唐还给作者取了个笔名叫刘易斯·卡洛尔。书一出版就大获成功,不仅孩子们喜欢读,很多大人也喜欢,其中包括著名作家王尔德和维多利亚女王。卡洛尔打破了西方儿童文学道德说教的模式,开拓了另外一种魔幻、荒诞的写法,一下子成了和安徒生、格林兄弟齐名的童话大师。
据说,维多利亚女王看了《爱丽丝漫游奇境》之后,非常喜欢,让下面的人去收集卡洛尔的所有作品。没想到搜出来的都是些数学专著,让女王非常郁闷。卡洛尔感到压力山大,毕竟这个粉丝跟小爱丽丝可不一样,惹恼了她,就跟惹恼扑克皇后一样,是有被杀头的危险的。于是,他又花了五六年的时间,最后写出了《爱丽丝镜中奇遇》交差。
这就是我们今天看到的这本童话,包括了《爱丽丝漫游奇境》和《爱丽丝镜中奇遇》。这本书到底是大数学家写的,表面看是一本冒险童话故事,实际上,里面有大量的双关语、打油诗、谜语、隐喻等。有人评论说这部作品表面上荒诞不经,实则是对社会的暗喻讽刺,深刻批判了当时政治上的各种问题;然而也有人说它只是简单纯粹的文学想象。
究竟是什么,读者您说了算。