第2章 青蛙姑娘

从前,有一个老婆婆,她有一个女儿,名字叫水芹。姑娘因为喜欢吃水芹菜,所以就得了这个名字。不过,可怜的老婆婆常常没有钱去买水芹菜,她没有办法,只好在夜深人静的时候到对面的教堂里去捡芹菜根,让女儿充饥。教堂里的女主教对这位邻居很不满意,对漂亮的水芹姑娘更是妒忌。

一天,这个国家的国王让他的三个儿子去各地巡视,于是三位王子风尘仆仆地来到水芹姑娘和她妈妈住的镇上。姑娘正好站在窗口梳头,三位王子走过,看到了漂亮的姑娘,他们心中都燃起了一股爱情的火焰,希望能得到姑娘。他们的愿望一说出口,彼此便被强烈的妒忌激怒了,以至于拔出刀来,互斗起来。女主教站在门口看到了,她一听说是为了那位姑娘而引起了这场争斗,更是气不打一处来。她诅咒水芹姑娘变成一只青蛙,只能藏在世界尽头的一座桥下。没等话说完,水芹姑娘真的变成一只青蛙,不见了。王子们一看失去了争斗的目标,只好收了兵器,回到了父亲身边。

老国王身体日益衰弱,便想退位了。可是,王位交给谁呢?他将儿子们召集过来,说:“孩子们,我年纪大了,身体虚弱,想把王位交给你们。可是,我无法确定谁可以接替我。下面,你们将面临三次考验,然后,我再决定谁是我的王位继承人。第一件事是:必须给我带回一块一百尺的亚麻布,布匹卷起来可以穿过一只金戒指。”儿子们向父亲鞠了一躬,然后动身上路了。

两个哥哥带了许多随从和车辆,浩浩荡荡地出去找亚麻布。小弟弟只身一人。他们来到一个三岔路口,其中两条路平坦又宽阔,第三条路潮湿而泥泞。两个哥哥及随从分别沿两条大路走了,小弟弟踏上了第三条路。两个哥哥一路购买亚麻布,车子都装塌了,还是买个不停。他俩都是满载而归。小弟弟正好相反,他走了许多天,也没有买到一块漂亮的亚麻布。他走啊走,走了很久,越走越没有信心。

一天,他来到一座桥旁,坐在桥边上叹息。这时,从桥下的水里钻出了一只难看的青蛙,它跳到他的面前,用一种奇怪的声音问他为什么发愁。小王子心里窝着火,说:“青蛙,你是帮不了我的忙的。”

青蛙说:“还是告诉我你有什么烦恼吧!”小王子终于告诉了青蛙,他正在寻找一种奇特的亚麻布。

“应该帮助你。”青蛙说完,一头钻进沼泽,不一会儿拖出一块亚麻布,只有手掌心那么大,看上去也不太漂亮。青蛙将布放在王子面前,告诉他,可以带这块布回家。开始小王子一点也不愿意接受这块布头,后来他想:“有一点总比什么也没有强。”于是,他收起布头,告别了青蛙。青蛙很不情愿地钻到水里去了。

小王子越走,藏着布头的口袋越重,他终于回到了宫廷。这时,他的哥哥们都早已满载着货物回到了家里。父亲看到儿子们回来了,很高兴,马上从手上摘下戒指。车子上带来的布无论如何都穿不过戒指眼。刚才还笑话弟弟的两个哥哥这下傻了眼。他们更没想到,从弟弟口袋里掏出来的布柔软、洁白、闪闪发光,它卷起来后轻而易举地就从戒指当中穿了过去,穿过的时候旁边甚至还有空隙。说来更妙,它展开的长度正好是一百尺。

父亲拥抱了幸福的小儿子,命令将其他亚麻布扔到水里。这时,他又对儿子们说:“喏,王子们,这下你们该去完成第二个任务了。你们必须找来一条小狗,它正好可以放在核桃壳内。”儿子们被这个奇怪的题目吓呆了。可是,王冠在闪耀着光辉诱惑着他们,他们休息了几天,便又出发了。

他们在三岔路口分了手。小王子又走上了那条潮湿的小路。他来到桥边,仍坐在那里叹息。青蛙钻了出来,坐在他身旁,像上回一样,咧开大嘴巴,问他有什么难事。这次小王子对青蛙的能力一点也不怀疑,直截了当地说出了自己的愿望。

“应该帮助你。”青蛙说着,便钻进了泥淖,给他叼来了一只栗子,放在脚前,说:“带上它,交给你父亲,请他将栗子打开,他就会满意的。”小王子心满意足地走了,青蛙又很不情愿地钻进了水里。

小王子的两个哥哥也回来了,带回了一堆可爱的小狗。年老的父亲拿出一只核桃壳,可不管他怎么放,那些小狗要么一条腿露在外面,要么整个脑袋伸出壳外,或者是狗尾巴放不进去。所有的狗都试过了,都不行。这时,小儿子送上一只栗子,请父亲将壳打开。国王刚一动手,栗子壳内就跳出一只奇小无比的狗,十分逗人喜爱。小狗在国王手心里转来转去,摇动着小尾巴,乖觉地看着国王,而对别人则娇态十足地吠叫着。

宫廷上下无不惊喜,父亲又拥抱了幸运的小儿子,命令将其他的狗都丢进水里,然后对儿子们说:“孩子们,现在听我的第三个要求吧:谁能带回一个最漂亮的姑娘,他就是我的继承人。”条件很轻松,报酬很诱人。王子们分别按原路出发了。

这一回,我们的小王子没有信心了。他想:“那只老青蛙也许能够完成其他任务。但这一回算是完了,它怎么才能给我找来一个姑娘,而且还是最漂亮的姑娘呢?它生活在一片荒无人烟的泥淖里,那里只有一些蛤蟆、蝌蚪和小跳蚤。”不过,他还是走到了那里,依旧坐在桥边,心情沉重地叹息。没过多久,青蛙又跳到了他面前,问他为什么这么伤心。

“啊,青蛙,这回你可帮不上我的忙了。完成这件事大概远远地超出你的能力啦。”

“试试看吧,请告诉我你的烦恼。”小王子将新的苦恼又告诉了它。

“应该帮助你。”青蛙说,“回去吧,漂亮的女人就跟在你后面,不过,你看到身后那些东西时可千万不能发笑。”这次,青蛙一反常态,开心地往水里扑通一跳,不见了。

小王子叹息了一声,只好站起身来往回走,他对青蛙刚才说的话并不抱什么希望。小王子走了没几步,听到后面一片嘈杂声,他转身一看,只见六条大蛇正拉着一辆漂亮的纸车飞奔着,车前坐着一只大蛤蟆,像个赶车的把式。车后跟着两只小蛤蟆,还有两只蓄着胡须的大老鼠,像是后卫。车子里面坐着小王子熟悉的青蛙,经过他身旁时,它有些难为情,但还是向他鞠了一躬。看到这一切时,王子悲哀地想:要找一个最漂亮的女人是一件根本不可能的事啦!因此,他虽然看到这奇怪的一幕,却没有心思笑。车子在他面前走了一阵,便突然转了个弯朝他驶来。这时,他才发现纸车已经变成一辆非常华丽的马车,前面有六匹高大的黑色骏马,赶车的把式穿戴一新,车内坐着的正是上次看到过的那位异常美丽的水芹姑娘。马车在他边上停了下来,仆役和后卫也都解脱了魔法,恢复了人形。他们打开车子,王子立即上去,坐到了美丽的水芹姑娘身旁。

不久,弟兄三人都回到了京城。两个哥哥带回了一大群美丽的姑娘。可是,等她们一起站在国王面前时,水芹姑娘的光彩盖过了所有的人。国王非常高兴,拥抱着小儿子,立他做了继承人。

小王子与水芹姑娘的婚礼非常热闹,后来他们生活得非常幸福,谁也比不上他们。

说不定他们现在还活着呢。