前言

变频器的生产和应用已有20多年的历史，但在国内的生产和普及应用却是近年的事。变频器的应用和普及，一是拓宽了电工和电气自动化的概念，对变频器的调试和应用，是该领域的一大重要内容；二是因较大的维修量乃至形成了一个特有的变频器维修行业。但由于生产厂家技术保密等诸多方面的原因，变频器的维修资料和有关维修指导的书籍相对匮乏，而生产一线的安装、调试和维修人员，又亟需一本真正实用的涵盖电路分析和检修指导的工具书、参考书。

已出版的有关变频器的维修书籍，多从应用上着手，但对实际电路设计和结合具体电路讲解维修的较少。在维修指导上浅尝辄止，使人有隔靴搔痒之感；能对变频器安装、调试和维修真正意义上的指导书是少之又少。

变频器是弱电技术和强电技术的有机结合，是软件和硬件的有机结合。它强大的功能，各种完善的检测和保护电路，控制上的智能化和灵活多变，微电子技术和电力半导体器件的结合应用，电路与器件的非通用性和特殊要求，说明了这类机器具有智能化电气设备的特点，因而检修思路和方法也有其独特性。

本书内容包括：三相异步电动机、变频器的硬件结构及工作原理、变频器的基本控制模式、变频器的常用功能、变频调速系统的控制、丹佛斯变频器的常用功能、丹佛斯变频器的应用案例、变频器谐波干扰防治实例、保护与安全措施、变频器试验案例、丹佛斯变频器的选型和丹佛斯变频器相关等问题。

在本书的翻译编写过程中，得到了丹佛斯传动有限公司相关技术人员的指导和帮助，在此表示感谢。限于作者的学识水平、时间和精力，书中可能存在疏忽和谬误之处，恳请广大读者及时指正，作者深表感谢！

王德吉

2014年3月