推荐序一

人类在传感器技术和计算机计算能力方面的进步催生了本书的主角——大数据(Big Data)!

大数据是继物联网、云计算后,I T产业的又一次颠覆性技术革命。物联网能实现快速精准的信息识别、管理和控制,云计算能实现资源共享和网络协同,而大数据是人类测量、记录和分析世界的直接手段。

近年来,随着物联网、云计算、移动互联网、车联网等技术的成熟和迅速普及,人类社会正在以更快的速度产生图像、音频、视频、健康档案等不同类别的可供采集和分析的海量数据。国际数据公司IDC预测,2025年全球数据量将达到175ZB。信息技术的发展进入“大智移云”时代,“大智移云”即大数据、智能化(包括物联网与人工智能)、移动互联网和云计算。“大智移云”技术将信息技术、通信技术与智能制造技术融合,标志着互联网从消费互联网向产业互联网拓展,深刻影响经济社会的方方面面。我们手握大数据之剑,就有了征服未来的本钱。

“大数据专业英语”是数据智能时代人才培养的核心课程之一。高文宇先生和徐亭先生联合主编的《大数据专业英语》的出版恰逢其时。读完书稿,我感觉本书颇有特点。首先,本书主要聚焦大数据的分析、应用,涉及云计算、医疗健康、金融、教育、零售、运输等,针对大众当下关注的领域,内容比较丰富;其次,本书不仅介绍了大数据技术,还专门讨论了人工智能和区块链等热点技术和应用;再次,本书在写作方法上结合对话和阅读,由浅入深、通俗易懂,可连贯阅读,也可有选择地关注其中的某些内容;最后,所有章节重点突出、练习丰富、图文并茂,非常方便自学和教学。

本书内容丰富且视角多样,虽然难以涉及所有方面,但不失为对写作方式的一种探索。希望本书的出版能够起到抛砖引玉的作用,帮助更多的人了解和掌握大数据技术,催生更多的大数据应用创新成果,促进我国数字经济的发展。总之,在现有众多与大数据英语有关的读物中,本书在内容和形式方面都很突出,值得一读。

李颉

上海交通大学教授

日本工程院外籍院士

IEEE大数据委员会共同主席