功成不受爵，长揖归田庐

咏史八首（其一）

西晋·左思

弱冠弄柔翰，卓荦观群书。

著论准过秦，作赋拟子虚。

边城苦鸣镝，羽檄飞京都。

虽非甲胄士，畴昔览穰苴。

长啸激清风，志若无东吴。

铅刀贵一割，梦想骋良图。

左眄澄江湘，右盼定羌胡。

功成不受爵，长揖归田庐。

注释

弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年，但体犹未壮，故称“弱冠”。

弄柔翰：从事写作。柔翰，毛笔。

卓荦：指才能卓越。

准：以……为准则。

过秦：西汉贾谊著《过秦论》。

拟：比拟，效仿。

子虚：西汉司马相如著《子虚赋》。

苦鸣镝（dí）：为鸣镝所苦，指边塞饱受敌人侵扰。鸣镝，即响箭，本是匈奴所制造，古时发射它作为战斗的信号。

羽檄（xí）：插有羽毛的告急文书，写在木简上，上插羽毛，以示紧急，所以称“羽檄”。

甲胄（zhòu）士：战士。胄，头盔。

穰苴：春秋时齐景公之大将军田穰苴，善治军。诗中泛指兵书。

铅刀：铅质的刀不锋利，一割便钝，但贵在一用，比喻虽然才能低下，但也愿为国家尽一割之力。

骋：施展。

良图：美好的计划、抱负。

眄（miàn）：斜视。

澄江湘：指征服东吴。澄，清；江湘，长江湘水，代指东吴。

盼：看。

定羌胡：指平定西北少数民族。

田庐：田园房舍，指故乡。

简析

此诗是左思八首咏史诗的第一首，诗人文采飞扬，自述其长，向我们展示了自己过人的学识与军事韬略，表达了自己远大的理想抱负与淡泊名利的情操。

前四句写诗人从小博览群书，以贾谊、司马相如为榜样，二十岁时已才学出众，文韬武略，不仅善于写作优美的文章，而且也曾读过《司马穰苴兵法》一类的兵书，颇有军事谋略。寥寥数语便塑造了一位文武双全的少年英雄形象。

“边城”以后写边塞烽烟不绝，战报频传，自己虽非披坚执锐的战士，在战争爆发的时候，也愿为国家尽一割之力。诗人壮怀激荡，志气豪迈，即使东吴也根本没有放在眼里，只是希望有机会一展宏图：南征东吴，北平羌胡，建立不朽功业。功成之日却不贪恋官爵，辞别京都回到故乡过淡泊平静的生活。

此诗联想丰富，意气豪迈，情感昂扬，借用古人典故，以夸张的笔法充分表现了诗人的超人才华与豪迈志向，抒发了诗人渴望为国建功的抱负与不贪慕名利的淡泊情怀。

背景

《咏史》组诗共八首，本诗为第一篇。诗人咏叹古人古事，依托当时晋朝与东吴、羌胡刀兵对峙的历史背景，以贾谊、司马相如、田穰苴等人自比，表达了自己希望建功立业的志向与不慕名利的品格。

名家点评

〔明〕胡应麟：太冲《咏史》，景纯《游仙》，皆晋人杰作。《咏史》之名，起自孟坚，但指一事。……太冲题实因班，体亦本杜，而造语奇伟，创格新特，错综震荡，逸气干云，遂为古今绝唱。（《诗薮》）

〔清〕沈德潜：太冲胸次高旷，而笔力又复雄迈，陶冶汉魏，自制伟词，故是一代作手，岂潘、陆辈所能比埒。（《古诗源》）