酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪

早秋与诸子登虢州西亭观眺

唐·岑参

亭高出鸟外,客到与云齐。

树点千家小,天围万岭低。

残虹挂陕北,急雨过关西。

酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪。

微官何足道,爱客且相携。

唯有乡园处,依依望不迷。

注释

诸子:指诗人的各位友人。

虢(guó)州:唐州名,治所在弘农(今河南灵宝),辖境相当于河南灵宝、滦川以西、伏牛山以北地区。

出鸟外:高出飞鸟之外。

残虹:将要消失的彩虹。

陕北:指陕州(今河南陕县)北部。

关西:函谷关以西。

酒榼(kē):酒器。

缘青壁:沿着青色的山壁,此句意为依山壁置酒。

何足道:不值得称道。

乡园:故乡,诗中指长安。

简析

本篇写初秋诗人与朋友到郊野出游时所见之景象。诗人立足“高亭”,“观眺”远近高低之景物,因景抒情,表达了对外放为官的不快与对自由恬淡生活的向往。

开篇写所登西亭之高峻,后六句从不同角度描写登亭“观眺”所见,结尾四句写登亭“观眺”所感,层次分明,井然有序。“亭高出鸟外,客到与云齐。”前两句以夸张的笔法写西亭之高,甚至超过了飞鸟的高度,人在其中仿佛置身云端。三、四句写置身亭中俯瞰所见:树影点点,千家万户显得十分渺小,青天四围之下,山岭相形见绌。五、六句则转换角度,抬头仰望、远望。一道残虹挂在陕州以北的天空,秋雨阵阵,随着秋风飘过关西。七、八句写登高之人的活动。诗人与朋友把酒畅谈,美酒几壶就靠在青崖旁边,眼前所见的是瓜田一片傍着绿色小溪,轻松惬意。

“微官何足道,爱客且相携。”岑参此次外放虢州,心中颇不畅快,自感州县琐事繁多,且不如朝官悠闲自在。诗人由登高所见而心生感慨,何必计较官职的微小呢,能与好友携手同游岂不也是人生之快事。末句卒章显志,写诗人登高远眺,唯对家乡故园凝望最久,思念不已。而此次与朋友郊游登高,眺望远方,心头的不快也得到了些许的慰藉。

背景

乾元二年(759)五月,岑参任为虢州长史。本诗即作于虢州任上,诗人登西亭远眺后有感而发。

名家点评

〔明〕邢昉:壮伟阔远,殆罕其俪。(《唐风定》)

〔清〕吴瑞荣:“云齐”上着“客到”,更硬插得妙。(《唐诗笺要》)