一張寃枉告票

以下是一個相當傳奇性的故事：我在油麻地警署工作期間，有時自己駕車上班，有時由我的女友來接我下班。有一天，女友來接我下班，那次她的面色很難看，好像受了委屈似的。原來她在新落成的窩打老道駕駛時，被一名騎電單車的交通警員截停，發了一張告票，控告她在規限時速三十英里的公路上超速二十五英里（時速高達五十五英里）。本來駕車超速不為奇，但她駛的是我用一千元買來的十四年老MG老爺跑車，不要說這輛車不能跑每小時五十五英里的高速，能跑四十五英里已使我驚奇。再說女友接我下班果真如斯心急，兼且老爺車竟狂野如奔牛，這簡直令我喜出望外了。

於是我陪同女友到尖沙咀的九龍交通部找那警員理論。剛巧他準備下班，我於是向對方表明一定是他把速度弄錯了，因為我的老爺車超過時速五十英里，水箱便會水滾，所以我的女友不可能達到這個速度。這警員見我是督察，又親自跟他理論，便應允將速度減到三十三英里，更指出發控告狀的督察見到這速度，多數不出票的。我們相信他的話，便駕車離去，不再理會。

過了幾天，我的女友還是收到告票，仍然指她超速二十五英里，要她一個月後上法庭受審。

我最恨沒有口齒和不守信用的人，但事到如此，亦無辦法挽救。

怎知寃家路窄，這警員後來竟撞到我面前來。有一天，我在報案室出早更，這警員剛被派到各區收集每個「環頭」（非交通部）警員發出的交通告票，以便帶回交通部處理。交通警員通常從報案室桌上一個盒子內，拿了告票便走。正當他拿取告票時，我已認出此人並喝着要他立正，問他的警帽（頭盔）在哪裏，及為何見到上司不行禮。當時他不認得我，於是立正，行禮，及完全做齊了對上司尊敬的行動，在眾人面前要這樣做，對他來說是很失體面的。

第二天，歷史再度重演，此人已覺得事有蹺蹊，暗自向報案室的警目探聽，為何這督察對他如此。後來那警目問我，我於是將告票的事告訴對方。第三天，那交通警員即低聲下氣地來向我道歉，說他一時失察，得罪了我；我便趁機警告他做事要誠實，不要隨便寫下一個速度來「攞case」（接辦案件），粉飾自己的工作成績，而不惜寃枉市民。他聽罷便再次道歉離去。

第四天，我仍然要他做齊向上司見面的禮儀，使他領略到道歉後並不一定安然無事。第五天，他來到報案室，在他準備敬禮前，我對他微笑一下，並揮手示意他不用再見禮。

開審的那天，我陪同女友上法庭，湊巧的事又發生了，主控官和我是好朋友，他問我為何到法庭？我介紹女友給他認識，並解釋到庭的原因。

開庭時，女友坐在犯人欄上，主控官問她認罪否？她說不認罪。忽然主控官對法官說法庭內的空調溫度太低，女被告看似衣服太單薄，可否找人拿一件披肩給被告。法官好像收到提示，微笑着叫法庭職員拿了一件外衣，給我女友披上。

接着，主控官叫警員認人，法官亦要警員確定我女友是否被告。警員忽然說：「法官大人，當天被告人頭包絲巾，又戴了太陽眼鏡，我不能確定是她。」於是法官立刻下令被告無需答辯，撤銷控罪。

離開法庭時，我女友不明白這案件為何這樣快便結束。事隔數月後，她提起這件事，我才微笑地叫她自己尋找一個傳奇性的答案。