掃毒隊裝束

吸毒和販賣毒品都是當時香港社會的一大問題，總部既設有掃毒隊，如毒品調查科（Narcotics Bureau）；各區亦設有反毒組，如香港反毒組，九龍反毒組；至於各「環頭」則設有掃毒隊等。我駐守油麻地區不久，便被調到九龍區總部，參加為期兩星期的督察級掃毒隊，這掃毒隊是由一群「差齡」（任警察的年資）不高的年青督察組成，目的是讓他們吸取反毒經驗。他們的活動範圍是整個九龍地區，遍佈區內的木屋區、徙置區，以及人口繁雜的市集等等。

當年在香港，很多中下階層的男士常穿短打裝束——通常是著上唐裝衫褲，上衫中間開胸，用中式紐扣扣着。掃毒隊因為要與他們無異，穿的亦是唐裝衫褲。但是這督察組成的掃毒隊，全部是年青人，加上整齊的短髮型，一看便知不是出入毒品交易地帶的人，穿上短打，更加顯得突出。幾個人一同走進毒品交易地帶，很容易便被認出是警察。所以掃毒隊到達時，多數見到雞飛狗走的現象，故此成效不甚理想。

一天，我上班前，換上一套修理汽車技工穿的「蛤乸衣」（工程人員習慣穿著的一件頭連衣褲裝束；李小龍在電影《精武門》假扮電話維修員時所穿著的，便是這種服裝），頭上戴了一頂有油屎（電油跡）的鴨咀帽（喼帽），駕了我的老爺開篷車，在彌敦道駛向深水埗石硤尾區。忽然，我感到肚子餓，便停在一餅店門前，下車買了一個餐包吃。賣包者是一個年青的小伙子，他見我駕駛跑車，很不順氣地說：「瞧你真神氣，還以為你是車主，原來只是一名『整車（修理汽車）的油屎仔』（滿身油污的小子）。」我聽了很生氣，覺得他無需要取笑我。正要教訓他一頓之際，我忽然想到我的裝扮一定很逼真，不會被認出是警察。於是便不理睬他，上車向目的地駛去。當日我為掃毒隊「開路」，直搗黄龍，總算沒有被識破。以後我每次化裝都是穿著「蛤乸衣」，假扮得「天衣無縫」，成功隱藏我的身份！