“夫妻间有规律的性生活超过一年，并且没有采用任何避孕手段，而女方没有受孕就意味着可能存在问题。”北平协和医院的米勒医生说。
“通常的问题有几大类:男子的精子质量不好，女子没有成熟的卵子排出，女子输卵管堵塞，女子的子宫内膜太薄或异位等。其它一些发生概率小的可能性，我们暂时忽略。我们检查了先生的精子，结果很好。”
周翰和米勒医生看见澧兰开心地一笑，周翰知道澧兰绝不希望问题出在他身上，她这样爱他，宁肯自己承担所有。周翰心里难受，他早就知道问题所在。米勒医生惊奇，这美丽的女人难道不该期望丈夫有毛病吗？他知道在中国有许多女子因不能生育被弃或是因丈夫藉此为由纳妾而失宠。
“所以目前看来问题应该出在夫人身上。我们需要逐项检查排除。以目前的技术最容易做的一项是检查输卵管是否通畅，我们称之为‘输卵管造影术’。这项技术1909年就已经存在，而且它还有一定的治疗作用，可以使略不通畅的输卵管变得通畅而受孕。我建议夫人先做这项检查。”
“会不会疼？”
米勒医生十分惊奇，能陪妻子来的中国男人本来就罕见，他居然还提出这个问题！他难道不该问效果如何吗？
“会有不舒服的感觉，这个因人而异，疼痛感敏锐的人感受会更痛苦些。”
“那不做了！”
“周翰！”
“我说不做就不做！医生，不好意思。”周翰拉起澧兰就走。
“医生，麻烦您等我一下，我马上回来。”
澧兰在走廊上拽住周翰，“澧兰，别糟蹋自己好吗？我真的不在意有没有孩子！”
“我在意，周翰！我没有糟蹋自己，我很清醒。我没去看中医，也没去私人诊所，我知道不管用。在上海，我只去了仁济、共济、同仁、西门妇孺那些大医院。这是亚洲最好的医院，而且医生说这个技术1909年就有了，现在都是1936年了，没什么好怕。”
“澧兰，会很疼。”
“分娩不是更疼吗？”
“既然这个技术很成熟，为什么上海不能做？”
“其实上海也能做，但是这边有女医生，我托淑君问过。”
周翰蹙着眉看澧兰，然后伸手把她拉进怀里，“澧兰，做个检查，你还分男女？我不介意的。”
“可我介意！周翰，我一直希望有一天，我们靠在床上聊天时，脚下有个小囝在玩耍，眉眼跟你一模一样，像极了！也许是两个。让我努力试一下，好吗？如果不行，我也无憾，我们还做神仙眷侣。可我不能连努力都不努力！周翰，好吗？”
女医生对进来的周翰说了术后注意事项，她惊奇地发现这个男人只瞥了一眼躺在床上的妻子，眼睛就湿了。澧兰躺在周翰腿上，她实在没力气，真的很胀痛。周翰哑着嗓子说，“宝贝，以后再也不许做，任何检查都不许做！”
澧兰伸手给周翰擦泪，被周翰握住，他俯下头亲她的手。她这样爱他，为他可以忍受一切。
时值1936年3月，北平的北、东、南三面已经被日军控制：北面，是部署于热河和察东的关东军一部；西北面，有关东军控制的伪蒙军8个师；东面，是伪“冀东防共自治政府”及其所辖的保安队；南面，日军已强占丰台，逼迫中国军队撤走。卢沟桥成为北平对外的唯一通道。
周翰劝说岳父陈震烨卖掉北平房产，提醒陈俊杰当心自己的家当，他悉数卖掉顾家乡下的良田，只余南浔老宅。除却源源不断转入美国的巨额款项，周翰指示经国以手中法币大量兑换美元和黄金以备戎事。
1936年7月，管彤毕业了，浩初去牛津观摩毕业典礼。1933年，陈浩初继杨光泩之后，出任驻英国伦敦总领事及驻欧洲特派员。典礼后，他们回到伦敦圣詹姆斯公园旁浩初的住所。浩初问管彤要怎么庆祝，出去吃饭、看剧？还是看电影？
管彤说要先收拾一下，浩初穿戴齐整地在起居室里等。管彤出来了，只裹着一条浴巾，透着沐浴后的清爽。她雪白的颈项都羞红了，小声说，“这样庆祝好不好？”
乱就乱吧，浩初叹气，自从管彤说要他等之后，那些浓桃艳李就远离了他，他心中辗转反侧都是这个粉雕玉琢、热情洋溢的女孩儿。他一把扯掉浴巾……
陈震烨收到浩初的电报，惊得久久不能自已，陈家的先人们大概要纷纷从坟墓里跳出来吧！浩初居然跟管彤结婚了！在伦敦！
“洵美！洵美！”他终于回过神来。听他惊慌失措的喊声，林氏以为出了天大的事。
“挺好，浩初终于肯安定下来。”林氏看完电报后，淡淡地说。
挺好？这还是洵美吗？“可是，陈家不就要绝后了吗？”
“绝后？陈家不只你这一支，俊杰他们兄弟不都有孩子了吗？”
“可我们这支呢？”
“中表结婚生下的孩子大多没问题，只是有可能而已。他们想不想生育随他们。即算不想，不是还有周翰和澧兰的孩子吗？”
“周翰和澧兰的孩子？在哪儿？”震烨长叹，真是哪壶不开提哪壶。“难为周翰了。”
“由此，不是更觉周翰可贵吗？”
“可是以后……澧兰和管彤谁是‘姑’谁是‘嫂’？周翰和浩初谁是‘郎’谁是‘舅’？辈分都乱了！”
“都是同辈，辈分怎么会乱？我到觉得很有意思，由着他们乱叫去。”
“洵美，你变了很多。”
“以前，都因为我作梗，以致周翰和澧兰两个孩子分开很久，”林氏不禁皱眉，“我现在想起来心里还不忍。所以，有情人就让他们成为眷属吧，何必干涉？浩初三十四了，终于肯安定下来，自然是管彤很称他心意。儿孙自有儿孙福，别把我们的意志强加给他们。”
“唉，也好。既然你都看得开，我一个男人胸襟难道不如女人？可我怎么跟父亲交代？”
“怎么交代？大不了我们去跪跪宗祠了，我陪你去。裤子穿厚些，再不，我就叫家人在裤子膝盖处缝上棉垫。”
震烨握着林氏的手笑。“那么，妹妹会怎么想？”
“我猜她不会阻拦，她与瑾瑜夫妻一场，自是明白情之可贵。”
林氏的回电说：男大当婚女大当嫁，很好。我跟你父亲都等着抱孙儿。回国后把婚礼补上，毕竟女孩子一辈子的事，三书六礼不该废，不要委屈了管彤。你父亲就要替你去跪宗祠了，他说臭小子你将来要跪还给他的。
浩初擎着电报搂着管彤笑，真是莫大的惊喜！惊喜也来自顾家，顾家人人都祝福他们。周翰即刻奉上管彤惊人的嫁资，还说，管彤在顾家的财产等浩初管彤回国后，他要转交给他们。浩初本来等着周翰宰他，他娶管彤从没惦记着她的嫁妆，管彤居然还有财产？周翰太慷慨！
周翰私下里对澧兰说本来凭浩初在欧洲左一个右一个拼了命给澧兰介绍男友的行径，他该为难一下浩初，但若是澧兰肯替兄赎罪，他便既往不咎。澧兰就搂住他脖子，缠缠绵绵地亲了很久，周翰瞬间变痴汉，恩怨情仇都抛诸脑后。
“我就说我哥哥不会为难你，你还不信。他即使不疼自己的妹妹，也要疼你的妹妹。兰姐永远都会帮我！你不知道周翰有多在意兰姐，兰姐从来都不去理发店，我家的嫲嫲们练就剪发、盘发的好手艺。”
“为什么？”浩初摸不到头绪，这跟“在意”有什么关系？
“因为理发师都是男的，周翰不喜欢。”
“他有病吧！这我妹妹都能忍？”
“不许你说我哥哥，兰姐愿意啊。因爱生妒，你不明白吗？”
“嗬，你们原来这样理解！澧兰真是‘三从四德’的楷模！不对，是奴性！好，以后你也不许去理发店！”
浩初回电说他在任上，一时回不了国，顾家的资产他实在受之有愧。
周翰复回电说，先父留下的资产由顾家所有的人共持。你们既然暂时不能回国，我先替你们掌管。