致谢

巧妇难为无米之炊，写一本医学书也不能凭空想象。不同于独行作家在隐居中的创作，您手里的这本书是许多人的智慧与汗水的结晶。

首先，感谢陪伴我30多年的妻子特雷安娜·马查迪（Treeanna Machardy）。写这本书耗费的时间与精力颇多，牺牲了大量与太太共度的私人时光，家中大小琐事也皆由太太操持。幸有她的爱、支持和理解，我才能心无旁骛、一心创作。

Human Kinetics出版社的编辑团队非常出色，他们分别是：组稿编辑米歇尔·马洛尼（Michelle Maloney）、策划编辑劳拉·普利亚姆（Laura Pulliam）以及管理编辑多米尼克·摩尔（Dominique Moore）。特别感谢本书的封面设计者克里·埃文斯（Keri Evans）；感谢丹尼丝·劳里（Denise Lowry）与我和米歇尔一起坚持不懈，直至找到颜色、线条和图形的最佳组合，完成优雅的设计；感谢海迪·里克特（Heidi Richter）为本书绘制了出色的插图。

也要感谢组织并指导了本书摄影工作的摄影部的两位同事道格·芬克（Doug Fink）和艾米·罗斯（Amy Rose），很荣幸能与你们共事多年。杰森·艾伦（Jason Allen）是一位颇具耐心的摄影师，精心拍摄了本书所需要的各组照片；格雷格·亨尼斯（Greg Henness）为我和道格录制了视频访谈，后期处理了视频和声音，对本书的推广起到了很大的推动作用。

还要感谢模特泰莉亚·蒂奥（Taylia Tyo）、克贝克·宋（Keybeck Song）、斯塔西·鲍登（Stacie Bowden）和斯科特·巴伯（Scott Barber），感谢诸位情绪饱满、充满耐心地配合拍摄。他们在治疗台反反复复地做同一个动作，以求在最佳光线下拍出照片。

过去38年，我有幸结识诸多职业按摩治疗师，并与之共事。他们为我的运动损伤研究提供了许多案例素材，非常感谢以下同仁：德莱尼·法默（Delaney Farmer）、乔治·格拉斯（George Glass）、迈克·格拉夫斯坦（Mike Grafstein）、盖伊·库普曼（Gay Koopman）、查尔斯·麦克罗斯基（Charles McGrosky）、迈克尔·穆尔（Michael Moore）、柯克·纳尔逊（Kirk Nelson）、玛丽·赖利（Mary Riley）、埃斯特万·鲁瓦尔卡巴（Esteban Ruvalcaba）、博里·苏里亚尼（Bori Suryani）、莫莉·弗斯兴格尔（Molly Verschingel）和厄尔·温克（Earl Wenk）。