心不在博，有诚则挚；梦不在硕，有感则至。斯是德浅，惟吾情清！
举杯风奏曲，邀月共烛饮。倚舟不思处，心醉谁人明？可以执剑舞，听流影！
无干戈之惊心，无夫士之争鸣！谯国嵇叔夜，绵州六一翁。老子曰:无所欲求！
译文:心不在于博情多爱，只要是诚恳的便会有真挚的回报。梦不在于长而繁多，只要有预感便某一天会到来的！这是我浅薄的德行，只是我无欲无求，便觉得心清气爽！
我举起手中的酒杯与烛光共饮，顺便邀请天上的明月也一同畅饮。林间流动的风也为我们弹奏着曲！我醉卧在随波逐流的小船上，不知道他会飘向何处？我心醉了，又有谁能够明白呢？可以拔剑起舞，听影在夜里舞动的声音！
没有沙场上干戈交伐的声音让我四面楚歌，没有朝堂上结党营私的争辩让我趋炎附和！谯国有个叫嵇康的隐士，绵州有位叫欧阳修的文人。老子说：“这便是无所欲无所求的生活方式！”