- 西方文化喻指
- 张桂声 赵志仁 张峰
- 247字
- 2021-12-22 18:41:03
13.按照科克尔算法书计算
[词语]according to Coker
[含义]正确无误
[趣释]【经典喻指】爱德华·科克尔(Edward Coker)是17世纪英国的数学家。他生于1631年,卒于1675年,是英国著名教科书《科克算术》的作者,讲授严格精密的算法。18世纪,爱尔兰剧作家阿瑟·墨菲(Arthur Murphy)于1757年他写的剧作《家具商》(The Upholsterer)中,有句台词“按照科克尔算法书计算”(according to Coker),意思是计算正确。此语后来流行起来,“按照科克尔算法书计算”逐渐被人们用来喻指正确无误。
[运用]“Are you sure that you have used up all the money? ”“According to Coker.”“你肯定你已经用完所有的钱了吗?”“绝对准确。”