85．唱片骑师

［词语］disc jockey

［含义］唱片音乐节目主持人

［趣释］【物事喻指】在赛马运动中，赛马的职业骑师称作jockey。例如英国的“赛马总会”（Jockey Club）就其字面意思是“骑师俱乐部”。后来，jockey词义扩大，才有驾驶员、机器操作手、帮手、小伙子等意思。jockey还可用作动词，有骑马参加比赛，操作，把马带到有利位置等意思。随着广播、电视的发展，广播电台大播唱片（disc）来争夺听众，其音乐节目的主持人犹如马赛中的骑师，于是“唱片骑师”（disc jockey）就被用来喻指唱片音乐节目主持人。在口语中，称作DJ。

［运用］D J stands for disc jockey. DJ的意思是流行音乐主持人。

That disc jockey always plays the latest tunes． 那个音乐节目的播音员总是播放最新的流行音乐。

Mary has a dream of being a disc jockey． 玛丽梦想成为电台音乐节目的主持人。

Late-night disc jockey programs are very popular these days． 最近一个时期，深夜播放的流行音乐节目颇受人们欢迎。