J

jerlloq [tɕəɹ⁵⁵lo²¹]

①大理

④大理白族自治州大理市

⑤常用第157页；民歌第41页

⑦古名叶榆，而为城有三处。今之府城曰大理，旧名鹤拓，距大理之南十五里曰太和城，距大理之北十里曰苴咩城，亦曰阳睑。皆叶榆之近地也（景泰《云南图经志书》第91页）

jerlloqgol [tɕəɹ⁵⁵lo²¹ko⁵⁵]

①现文巷

③-gol（小巷）

④丽江市古城区光义街现文巷

⑤常用第157页；纳英第189页

jiddago [tɕi³³dɑ³³ko³³]

②Gkyi-da-gko（古纳，NK）

④丽江市玉龙纳西族自治县奉科镇境内

⑤古纳第157、159页；NK第236、239页

⑥奉科镇南部的村庄

ji'leiqcail [tɕi³³le²¹ts^ha⁵⁵]

①吉来村

③-cail（小村）

④丽江市玉龙纳西族自治县黄山镇白华行政村吉来村

⑤纳英第56页

①玉龙雪山

②Gkyi nv-lv（NK）

③jiq（云）-ngv（银）-lv（石）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇/龙蟠乡境内

⑤纳英第194页；古纳第173页（汉字拟音）；

NK第257页

jiweq [tɕi³³uə²¹]

①九河

②Gkyi-wùa（NK）

④丽江市玉龙纳西族自治县九河白族乡

⑤常用第161页；纳英第194页；NK第39页（注48）

⑥白语“九禾（ó）”，意为九个种稻谷的村落（故事第109页）

⑦九河，为纳西语“基窝”的变音（丽江县志第56页）。九河里，府西南九十五里，剑川界（乾隆《丽江府志略》第58页）

jje'aq [dʑə³³ɑ²¹]

①青海

④青海省

⑤民歌第23页

jjiceiqzzoq [dʑi³³ts^he²¹dzo²¹]

①白沙吉祥桥

②Gyit-ts'ä-ndso（古纳，NK）

③jjiceiq（棕树）-zzoq（桥）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇境内

⑤常用第165页；古纳第137页；NK第212页

⑦吉祥桥，在城西北二十里白沙里（乾隆《丽江府志略》第76页）

jjiddeeqbbuq [dʑi³³dɯ²¹bu²¹]

①青龙河

④丽江市古城区束河街道境内

⑤常用第166页

⑦源于城西北十里束河街西岩可潭，潭水南流岩可村、松园村一带，用此汲饮灌溉。又南行，经西束河、西剌沙、东木保三里所属十余村，赖此汲饮灌溉（光绪《丽江府志稿》第100、101页）

②Gyi-nà lo-gkv（古纳，NK）

③jji（jjiq）（水）-naq（黑）-loq（谷）-gv（处）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第145页（拼写有错），第146页（汉字拟音）；NK第223、224页

⑥分开白水和黑水的横岭

jjinaqwe [dʑi³³nɑ²¹uə³³]

①吉乐村

③jji（jjiq）（水）-naq（黑）-we（村）

④丽江市玉龙纳西族自治县拉市镇吉余行政村吉乐前村/吉乐下村

⑤故事第103页

jjiperqbbu [dʑi³³p^həɹ²¹bu³³]

②Gyi-p'ĕr mbu（古纳，NK）

③jji（jjiq）（水）-perq（白）-bbu（埂）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第145、147页；NK第223、225页

⑥白水附近的斜坡，曾有山神庙

jjiperq jjinal [dʑi³³p^həɹ²¹dʑi³³nɑ⁵⁵]

①黑白水

③jji（jjiq）（水）-perq（白）-jji（jjiq）（水）-nal（黑）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡/古城区大东乡境内

⑤常用第167页

⑥金沙江支流，源于玉龙雪山

⑦玉龙黑水，在城西北四十里，自雪山流下，东行二十里，与白水会。玉龙白水，在黑水之南，亦自雪山流下，合黑水入金沙江（乾隆《丽江府志略》第67、68页）

jjiperq kako [dʑi³³p^həɹ²¹k^hɑ³³k^ho³³]

②Gyi-p'ĕr k'a-k'o（古纳，NK）

③jji（jjiq）（水）-perq（白）-

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第145页；NK第223页

⑥白水附近的草地

②Gyi-mbu-gkv（古纳，NK）

③jjiq（水）-bbvq（涌出）-gv（处）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇境内

⑤古纳第140页（拼写有错），第142页（汉字拟音）；NK第216页（拼写有错），第219页

⑥玉龙雪山附近的深谷，biu'leekai的水源

jjiq da'lei hail [dʑi²¹tɑ³³le³³xa⁵⁵]

②（古纳，NK）

③jjiq（水）-da'lei（褡裢）-hail（挂）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第146页（拼写有错）；NK第224页

⑥黑白水附近的泉水和草地

jjiqkakee [dʑi²¹k^hɑ³³k^hɯ³³]

②Gyi-k'aw-k'ö（古纳，NK）

③jjiq（水）-，-kee（边）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇境内

⑤古纳第144页；NK第222页

⑥leenaq bbigv里的泉水

②Gyi-nà mbu-gkv（古纳，NK）

③jjiq（水）-naq（黑）-bbu（埂）-gv（上）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第147页（拼写有错）；NK第226页

⑥黑水横岭的山顶

②Gyi-nà gv-ssu gko（NK）

③jjiq（水）-naq（黑）-ggvsee（ggeesee）（脊背）-goq（高山，高原）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第146页（汉字拟音）；NK第224页

⑥黑白水附近的深谷

jjiqnaqloq [dʑi²¹nɑ²¹lo²¹]

②Gyi-na lo（古纳，NK）

③jjiq（水）-naq（黑）-loq（谷）

④迪庆藏族自治州香格里拉市三坝纳西族乡附近

⑤古纳第170页；NK第252页

⑥从白地通往雪门坎的山谷

⑦雪门坎垭口在三坝白地境内，海拔4198米，是白地至土官村的驿道垭口，垭口长期积雪，因形似门坎，故名（中甸地名志第208页）

②Gyi-nà lo-gkv，Gyi-nà nv-lv［古纳，NK，Gyi（水）-nà（黑）nv-lv（雪山）］

③jjiq（水）-naq（黑）-loq（谷）-gv（处）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇/龙蟠乡境内

⑤古纳第119页（前者汉字拟音），第173页（汉字拟音）；NK第187、257页

⑦玉龙雪山的一座山峰

jjiqnaq oqddamei [dʑi²¹nɑ²¹o²¹dɑ³³me³³]

②Gyi-nà o-nda-mä（古纳，NK）

③jjiq（水）-naq（黑）-oqdda（湿地）-mei（大）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第147页；NK第226页

⑦黑水附近的湿地

jjiqnaq zhualcee [dʑi²¹nɑ²¹tʂuɑ⁵⁵ts^hɿ³³]

②Gyi-nà zhwua-ts'u（古纳，NK）

③jjiq（水）-naq（黑）-zhual（屏障）-

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第147页（拼写有错）；NK第225页

⑦黑水附近的斜坡

jjiqperqkai [dʑi²¹p^həɹ²¹k^ha³³]

②Gyi-p'ĕr k'a（古纳，NK）

③jjiq（水）-perq（白）-kai（沟渠）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇/龙蟠乡境内

⑤古纳第139页、第183页（汉字拟音）；NK第215、270页

⑥从扇子陡至金沙江的峡谷

jjiqperqloq [dʑi²¹p^həɹ²¹lo²¹]

①两家人村，两家村*

②Gyi-pĕr-lo（古纳，NK）

③jjiq（水）-perq（白）-loq（谷）

④迪庆藏族自治州香格里拉市两家人村

⑤古纳第174页；NK第258页

⑥虎跳峡中的纳西村庄

⑦因原居两户人家，故名（中甸地名志第158页）

①白水

②Gyi-p'ĕr lo-gkv（古纳，NK），Gyi-p'ĕr lo（古纳第183页NK第270页）

③jjiq（水）-perq（白）-loq（谷）-gv（处）

④丽江市玉龙纳西族自治县白沙镇境内

⑤古纳第140、183页；NK第216、270页

jjiqqilloq [dʑi²¹tɕ^hi⁵⁵lo²¹]

②Gyi-t'khi lo（古纳，NK）

③jjiq（水）-qil（冷）-loq（谷）

④丽江市玉龙纳西族自治县鸣音镇境内

⑤古纳第153、162、191页；NK第232、243、278页

⑥鸣音村附近的峡谷

jjiqsasa [dʑi²¹sɑ³³sɑ³³]

①兴文巷

③jjiq（水）-

④丽江市古城区大研街道七一街兴文巷

⑤语文6第12页

jjiqsheeqkai [dʑi²¹ʂʅ²¹k^ha³³]

②Gyi-shi k'a（古纳，NK）

③jjiq（水）-sheeq（黄）-kai（沟渠）

④丽江市玉龙纳西族自治县大具乡境内

⑤古纳第146页；NK第224页

⑥黑白水附近的深谷

jjiqwe [dʑi²¹uə³³]

①清溪村

②Gyi-wùa（古纳，NK）

③jjiq（水）-we（村）

④丽江市古城区西安街道清溪村

⑤古纳第109页（拼写有错），第117页，第141页（拼写有错）；NK第173、184、217页；民歌第71页

jjiqwejjuq [dʑi²¹uə³³dʑy²¹]

①象山

②Gyi-wùa Ngyu（古纳，NK），coqjjuq［语辅，coq（象）-jjuq（山）］

③jjiq（水）-we（村）-jjuq（山）

④丽江市古城区大研街道丽江古城北面

⑤古纳第117页，第141页（汉字拟音）；

NK第184、217页；语辅第2页

⑦象山，在城北三里，形如伏象，府治建于其麓，山下有泉，流为玉河，则鹤庆漾工江源（乾隆《丽江府志略》第61页）

jjiqzi [dʑi²¹tsi³³]

①吉子村

④丽江市玉龙纳西族自治县太安乡吉子村

⑤故事第104页

⑥原名为ke'loqgual

①新联村

③jjiq（水）-tv（出）-gv（处）

④丽江市玉龙纳西族自治县龙蟠乡新联村

⑤纳报76第3页

jjizzeeq [dʑi³³dzɿ²¹]

①其宗村

②Gyi-dzu（古纳，NK）

④迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县塔城镇其宗村

⑤古纳第89页（注67），第189、197页；

NK第110页（注62～63），第275、292页

⑦“其宗”是“吉竹”的变音，意为江河汇合处。因坐落在腊普河与金沙江汇合处，故名（维西地名志第48页）

Tib.rje grong（NK第289页）