东北边疆研究

“李勣奏报”“新罗档案”还是刘仁轨返京送史馆文书[1]

——有关《三国史记·地理志》“总章二年记事”来源的一个新推断

范恩实[2]

摘要：以往学界有关朝鲜半岛《三国史记·地理志》“总章二年（669）记事”的认识都存在不能自圆其说处。根据本文讨论，辽东道安抚使刘仁轨是掌握记事所有信息的最佳人选。总章三年（670），刘仁轨返京，按制度规定向史馆报送文书记录使命完成情况。该文书应包括两部分：一是奉兵部职方司牒厘定安东都护府府州县，报送史馆的应该是牒文及最终确定的府州县名单；二是奉敕进一步确定上述府州县的隶属关系，首列敕文，再列出参考信息。“总章二年记事”正是上述文书的残篇。

关键词：李勣奏报　安东都护府　刘仁轨

在朝鲜古籍《三国史记》中，保存有一段被学界称作“李勣奏报”的史料，即本文所称“总章二年记事”。其中记录了经由李勣上奏给朝廷的高句丽城邑名称。按照现存文字，这些城邑似乎又与唐朝设立安东都护府过程中确定府州直接相关，由于相关记载仅见于此，因此史料价值不容忽视。但是由于保留下来的文字存在诸多歧义，长期以来，学界尚未提出一种能够化解抵牾、令人信服的解释，有关情况将在第一小节详细梳理。根据对以往相关研究结论的综合研判，笔者不揣简陋，汲取合理部分，结合个人对唐代制度、相关史事的理解，提出新的观点。

为了便于讨论，首先将《三国史记》卷37《地理四》的相关记事做一节引。引文根据孙文范等校勘本，[3]个别标点有所改动：

A.又总章二年，英国公李绩（勣）奉敕以高句丽诸城置都督府及州县。目录云：“鸭渌以北已降城十一，其一国内城，从平壤至此十七驿。”

B.总章二年二月，前司空兼太子太师英国公李绩（勣）等奏称：“奉敕高丽诸城堪置都督府及州郡者，宜共男生商量准拟奏闻。件状如前。”敕：“依奏。其州郡应须隶属，宜委辽东道安抚使兼右相刘仁轨，遂便稳分割，仍总隶安东都护府。”

C.鸭渌水以北未降十一城。北扶余城州，本助利非西……节城……丰夫城……新城州……桃城……大豆山城……辽东城州……屋城州；白石城；多伐岳州；安市城；旧安寸忽……

鸭渌水以北已降城十一。椋岩城；木底城；薮口城；南苏城；甘勿主城……夌田谷城；心岳城……国内州……屑夫娄城……朽岳城……橴木城。

鸭渌水以北逃城七。鈆城……面岳城；牙岳城……鹫岳城……积利城……木银城……犁山城……

鸭渌以北打得城三。穴城……银城……似城……

D.都督府一十三县。……东明州四县。……支浔州九县。……鲁山州六县……古四州本古沙夫里五县……沙泮州本号尸伊城四县……带方州本竹军城六县……分嵯州本波知城四县……