病房里，翟村长平静地坐在床上，望着窗外的直升机朝远处飞去。经过这次事件，他一下子仿佛老了十岁。
我们五人坐在他的病床边，等他讲述一个三十五年前的故事。
见他仍有些犹豫，洛佩微笑着说道：“事情都过去这么多年了，什么悔恨、愧疚、自责，也是时候放下了。”
翟村长长叹了一口气：“该尝的，该报的，该还的，到底还是躲不掉。唉，因果报应啊！”
“所谓‘一果还一报’，因果并不是注定的，你可以试着把它抓在手里。”
翟村长靠在病床上，用最屋里的语言说出了一个最惊人的真相：“洛先生，实际上，柴荣这个人，三十五年前就已经死了！”
在场的人除了洛佩，几乎都从位子上跳了起来。
“我知道。”洛佩浅笑道。
“你知道？”不只是柴荣，我们所有人都惊讶地看着他。
“昨天我就知道了，那个‘柴荣’是假的。”洛佩不知从哪里掏出来一瓶酒，弹开瓶盖仰头就喝了起来。
“柴荣是华南医科大学的研究生，怎么可能目不识丁呢？所以，当李德安说柴老爷级给我的那封信是他代写的之后，我便开始怀疑这个‘柴荣’的真实性。后来，李管家告诉我，柴老爷很少去书房，更加印证了我的这个想法。于是，我立刻意识到，我们并没有接触到僵尸案的全貌，它可能有另外一种样子，跟‘柴荣’家族无关，而与他过去的经历有关。
“于是，我立刻转变了调查方向，将重点放在僵尸频繁出没的盛葵村里，最终，我将目标锁定在了三十五年前横行一时的山贼——启翔五煞的身上，原因有两个。首先，启翔五煞消失的时间和柴荣出现的时间一致；其次，启翔五煞为柴荣所灭，却疑点重重。大家试想，一个从大城市里带着家人躲到深山里的大学研究生，见到山贼时的第一反应不是逃跑，而是设计抓捕，这难道不奇怪吗？他有没有打败山贼的能力暂且不谈，光是消灭山贼之后在乡间一举成名这一行径就与他躲进深山的逻辑相悖。柴荣之所以从大城市搬入深山，本就是为了躲避温平家人的报复，他这样大张旗鼓地显露能力，让自己在村间成名，这可不是什么明智的行为。”
洛佩的推理很简单，逻辑也很不难想，但就事实而言却是完全正确的。
翟村长又叹了口气，继续说道：“真是造孽啊！这事儿，还得从三十七年前说起——
“三十七年前，启翔县中出现了一伙山贼。这伙山贼平日里靠打劫山里行人的财物为生。劫财之后，该杀的就杀，该埋的就埋。当时，县里的警察部门发展还没有现在这么完善，因此，这伙山贼在启翔县的山村里横行霸道了两年之久。后来，村民们还给这伙山贼起了个响亮的称号——启翔五煞。
“这伙山贼一共有五人，这五人分别是：翟书恒，刘建华，陈洪，秦贺，崔浩，这个崔浩就是你们现在看到的‘柴荣’。
“那是三十五年前的一个晚上。那天，秦贺夤夜召集了我们几兄弟，告诉我们，有一个城里的姑娘要在晚上离开盛葵村。当时我们并不相信他的话，因为山里人根本就不会在晚上出山，更别说是一个城里的姑娘了。秦贺跟我们说，那个城里的姑娘是当时盛葵村村官陈进宝带回村的女友，但那个女友到了他家以后，嫌弃他家里穷，又说他在村里没什么前途，于是收拾了东西准备离开。你们也知道，那个时候根本就没有车会在晚上离开盛葵村，想要出山，那个姑娘就只能走夜路。
“在秦贺的安排下，我们在山路上拦下了那个姑娘。我们抢走了她的财物，还把她……还把她糟蹋了。当时那个姑娘在路边奄奄一息，我们本想将她杀死，永绝后患。可就在这个时候，远处居然传来了汽车的声音。我们留心观察，看到对面的山路上突然出现了一抹车灯。那个时候住在山里的人很穷，能开车进山的都是城里的有钱人。于是，我们便将那个姑娘丢在了河边，让她自生自灭。
“我们在山路上设障拦下了那辆车，将车上的一家老小全部杀死……唉！一家十余口，全部死在了我们的刀下，现在想起来，我的心里……我的心里……”
他哭了，但我打从心底不想原谅他。
洛佩冷冷地说：“等下再哭，接着说。”
翟书恒哽咽了几下，继续说道：“当时，车上有一个男人趁我们不注意逃进了山里。秦贺、刘建华和陈洪便拿着火把追了过去，我与崔浩就在车上检查抢得来的财物。车厢里装着满满一袋子钱，足够当时我们几个吃一辈子。后来，崔浩在另一个行李箱里找到了一本房产证，那上面有极乐庄园新主人——柴荣的签名。除此之外，我们还发现了一些信件，信上的署名是上谷市当时新上任不久的市长——罗永强。”
重点，重点，圈重点！我就差没有把纸笔拿出来了：“信的内容是什么？”
“罗织材料，构陷温平。”
包凯惊呼：“举报温平贪渎的事情，是柴荣和罗永强策划的阴谋？”
翟书恒接着说：“我们几个当中，唯一上过学的只有刘建华，他在与秦贺、陈洪杀死了那个逃跑的男人返回后，我将那些信件拿给了他看。他看完后和我们说，这本房产证就是极乐庄园的入住证明，只要我们当中一人假扮成‘柴荣’，就可以名正言顺的住进这座方圆几十里内最豪华的庄园。
“当时我们都对刘建华提出的这个建议表示质疑，认为这么做太冒险了。可刘建华告诉我们，柴荣和罗永强的这些往来书信上，详细记载了他们如何勾结、如何谋划、如何罗织罪证构陷温平贪渎的经过。罗永强还在最后一份信上强调，他要柴荣拿了钱之后要多远走多远，最好躲到一个谁也不认识他的地方去，以后再也不要在公众面前露面。因为那本房产证上的日期正好是在柴荣收到最后一封信的时候签下的，所以，刘建华大胆地猜测，盛葵村的‘极乐庄园’就是柴荣准备隐世之后的落脚点。
“当时我们几个热当中，年龄和柴荣相符的就只有崔浩一人。于是，崔浩便以‘柴荣’之名出现在了盛葵村村民们的面前，并顺理成章地带着我们住进了极乐庄园。因为当时我们‘启翔五煞’的恶名在启翔县各村之间臭名昭著，所以村民们一旦看到有五人组成的团伙，就会立刻提高警惕。当时我们几个，已经过上了自己梦想中的日子，于是我便向大伙提议，让‘启翔五煞’从世界上彻底消失，从此从此改头换面，在盛葵村过正常人的生活。
“弟兄们同意了我的想法，然后，我们从车上杀死的人当中，挑出了五个男人的尸体搬到了河边，对村民们说‘启翔五煞’已经被柴荣消灭了。当时有很多人对这件事半信半疑，但在那之后我们几个便再也没有做过案，再加上秦贺本来就是盛葵村人，时间一长，村里所有人都默认了这个事实。从那以后，崔浩假扮的柴荣就成为了‘盛葵村’里最有头有脸的人物。在他的帮助下，我们四个兄弟也渐渐被选上了村里的领导人。洛先生，再后来的事情，您就都知道了。”
我们几个相互看了看，我长长地呼出一口气：“没想到，事情居然是这样。”
洛佩左手握拳放在嘴边，似乎陷入了沉思。
张璇问道：“翟村长，村里那些僵尸是怎么回事儿啊？”
提起这事儿，翟书恒也是一脸的疑惑：“这确实是奇事一件！前天下午，我在自己家门口捡到了一张纸条。我不识字，刘建华又去了镇上当镇长，村里识字的人基本上没有几个。于是我便去了村站，请喻妍帮我读这封信。”
包凯追问道：“信上写了什么？”
“信上要求我联系刘建华，让他去县里的旅游局申请盛葵村的旅游项目，如不照办，就将构陷温平之事告诉公之于众。”
包凯摸着下巴分析道：“如果盛葵村被开发的话，‘柴荣’坐拥极乐庄园这件事儿势必会被当地旅游局大肆宣传，所以，写信人的目的，是想让真柴荣的位置暴露啊！”
翟村长狠狠地点了点头：“对对对！当时我也是这样想的！我当时就认为，写这封信的人一定就是温平家的后人，他们要找柴荣报仇。可谁又知道，现在住在极乐庄园的这个‘柴荣’其实是个冒牌货呢？唉，孽缘呐！当时我们几个夺走了柴荣所有的东西，现在，就连他的罪孽也得由我们来背负了。”
洛佩大声地嘲讽道：“罪孽？难道你们的罪孽会比柴荣少吗？在山里杀人抢劫还不算，你们在拿到了柴荣和罗永强的罪证之后不但不去帮温平一族洗清冤屈，反而杀人灭口、坐享其成。你们这样做，跟天良丧尽的柴荣有什么两样？”