第149章 庚子年,四十二。八月十五录

2020/10/01

戏赠云亭诗两首·秋日复登魁星楼(一)——湘江居隐

年年岁岁重来此,今时复登魁星楼。

中秋月圆余未赏,只因无人度夜长!

译:

一年过去,我再次来到这里,今天我重新登上魁星楼。

中秋节的时候月亮很圆,但是我没有观赏,只是因为在这个漫长的夜里没有人和我一同度过!

戏赠云亭诗两首·秋日复登魁星楼(二)——湘江居隐

今时复登古时地,江自东流日自西。

高楼百景皆可望,奈何无与共秋光?

译:

今天重新登上旧时的地方,江水仍然向东流去,太阳也依然在西方落下。

在这高楼之上,什么景色都可以看见,但为什么没有人和我欣赏这秋天的景色?