- 搜神记全译
- (晋)干宝著 (明)胡应麟辑 曹光甫点校
- 162字
- 2021-07-13 19:09:30
彭生
鲁庄公八年,齐襄公田于贝丘,见豕。从者曰:“公子彭生也。”公怒,射之。豕人立而啼。公惧,坠车伤足,丧屦。刘向以为近豕祸也。
【译文】
鲁庄公八年,齐襄公在贝丘打猎,看到一头猪,随从人员说:“这是公子彭生。”齐襄公大怒,用箭射这头猪。猪像人一样站立起来啼叫。齐襄公害怕了,从车上掉下来,伤了脚,丢了鞋。刘向认为这件事近于猪祸。
鲁庄公八年,齐襄公田于贝丘,见豕。从者曰:“公子彭生也。”公怒,射之。豕人立而啼。公惧,坠车伤足,丧屦。刘向以为近豕祸也。
【译文】
鲁庄公八年,齐襄公在贝丘打猎,看到一头猪,随从人员说:“这是公子彭生。”齐襄公大怒,用箭射这头猪。猪像人一样站立起来啼叫。齐襄公害怕了,从车上掉下来,伤了脚,丢了鞋。刘向认为这件事近于猪祸。