松貂和白鼬

松貂也避开有人居住及没有树木的地方，居住在森林深处，奔走于林间，攀缘到树顶，从不在岩壁内藏身。它以捕猎为生，毁灭大量鸟，寻觅鸟巢，吮吸鸟卵；它吃松鼠、田鼠、山鼠等；和石貂及黄鼬一样也食蜜。旷野、草原、田间、葡萄园找不到它；它从不靠近人宅，它和石貂另一不同在于被追捕时的表现。石貂一察觉到被狗追踪便迅速摆脱它，赶回自己的“顶楼”或洞穴，松貂则不然，它让狗追踪相当长时间后才爬到树上，它并不劳动自己大驾一直攀到枝头，而是停在树干上，从那儿看着狗经过。松貂在雪上留下的足迹好像某只大兽留下的，因为它只能跳跃，总是同时留下两个脚印。它比石貂略肥大些，但头更短，腿更长，跑起来便也更容易；它喉部黄色，不像石貂，喉部白色；皮毛更细，更浓密，且不那么易脱落。它不像石貂那样为小貂准备床铺，然而它将它们安置得更舒服。众所周知，松鼠在树顶筑巢，和鸟一样技艺娴熟。松貂准备产仔时，便爬到松鼠巢，赶走松鼠，拓宽巢口，占据它，生下小貂；它也利用鸮和的旧巢，还有老树干，将上面的喜鹊和别的鸟撵走。它春季产仔；一胎只产两三只；小貂生下来眼睛阖着，但很快便长大；它不久便给它们送来鸟和卵，接下去便带它们随它去猎食。

白鼬若能进入一座鸡舍，它不袭击公鸡或老母鸡，而选小母鸡、小鸡雏，就在它们头部咬一下便将它们杀死，然后一个个运走；它也打碎蛋壳，吮吸鸡蛋的那种贪婪人们简直难以想象。冬天，它一般待在谷仓、粮仓里，甚至春天还常常留在那里，在干草或麦秆里生下小鼬。在此期间，它向老鼠们开战，战绩胜过猫，因为老鼠们逃不过它的追捕，它会随着它们钻进鼠洞里；它攀到鸽棚里，逮鸽子和麻雀。夏天，它离开房屋一段距离，尤其是去地势低洼处、磨周围、沿溪或沿河地带，藏在灌木丛中伺机逮鸟，且常安身在一棵老柳树洞内生下小鼬；它用草、麦秆、树叶、废麻为它们准备一张床铺；它春天产仔：一胎有时三只，一般四五只。小鼬出生时双眼阖着，和黄鼬、松貂、石貂等一样；但没多久，它们便长得很大，有了足够力量可以跟随母亲去猎食了。它袭击游蛇、水、鼹鼠、田鼠等；它奔走于草原上，吞噬鹌鹑和鹌鹑蛋。它步子总是不均匀，只能小步疾速跳跃；欲上树时，一下便可蹿上好几尺高；欲逮鸟时它便这样跳跃。