雜感

仙佛茫茫兩未成，祇知獨夜不平鳴 [1] 。風蓬飄盡悲歌氣 [2] ，泥絮沾來薄幸名 [3] 。十有九人堪白眼 [4] ，百無一用是書生。莫因詩卷愁成讖 [5] ，春鳥秋蟲自作聲 [6] 。

【注释】

[1] 不平鳴：由於遭受不公平待遇而發出不滿的呼聲。韓愈《送孟東野序》：“大凡物不得其平則鳴。”

[2] 風蓬：蓬草秋枯根拔，遇風飛旋。曹操《却東西門行》：“田中有轉蓬，隨風遠飄揚。”

[3] 泥絮：沾泥的柳絮。喻心情沉静。宋趙令畤《侯鯖録》卷三：“東坡在徐州，參寥自錢塘訪之。坡席上令一妓戲求詩，參寥口占一絶云：‘多謝尊前窈窕娘，好將幽夢惱襄王。禪心已作沾泥絮，不逐東風上下狂。’”薄幸：薄情。杜牧《遣懷》詩：“十年一覺揚州夢，贏得青樓薄幸名。”

[4] 白眼：露出眼白，表示鄙薄或厭惡。《晉書·阮籍傳》：“籍又能爲青白眼。見禮俗之士，以白眼對之。”

[5] 詩卷成讖（chèn）：讖，預言吉凶的文字。謂所作的詩中無意説及某種情況，後來果然成爲事實。

[6] 謂春鳥秋蟲的鳴聲出於自然，作詩亦然，與讖語無關。原注：或戒以吟苦非福，謝之而已。