浩浩西风入敝衣[2]，茫茫野色动清悲[3]。洗开尘涨雨才定，老尽物华秋不知[4]。烽火苦教乡信断，砧声偏与客心期[5]。百年人事登临地，落日飞鸿一线迟。
[1] 永宁，今河南洛宁县。元好问《竹林禅院记》：“南原当大川之阴，壤地沃衍，分流交贯，嘉木高荫，良谷美稷，号为河南韦杜。”
[2] 浩浩：水大貌。此处形容风声。
[3] 茫茫：广大貌。
[4] 物华：万物的精华。
[5] 砧（zhēn真）：捣衣石。