第一章 使动用法及意动用法

引言

使动用法和意动用法是古代汉语中常见的词类活用形式，而在现代汉语中，更多情况下是使用较为直白的方式表达相应的含义，即“使什么怎样”和“认为什么怎样”。那么，是不是在现代汉语中，使动用法和意动用法就消失不见了呢？其实，汉语词汇化发展过程中，使动和意动也被保留在现代汉语的构词法之中。Givon（1971）提出过一个著名的观点：今天的词法曾是昨天的句法。以使动用法为例，构词法中还留有这样的词语，如“败家”“干杯”,“败”是“使……败”,“干”是“使……干”，使动词“败”和“干”具有致使义，表示使宾语怎么样，这是使动用法在现代汉语构词中的体现，使得汉语词汇在表义上更加丰富，使用上更加简洁。

目前，关于现代汉语构词中使动用法及意动用法相关研究的成果不多，已有成果也只是简单提及使动用法和意动用法在现代汉语中的存在情况。方光焘（1997）提出：“古汉语中使动用法的使用很多见，看今日的汉语，这种结构已比较少了，但在构词法中仍保持这种法则。”王兆鹏（2002）认为使动用法发展到现代，逐步为“含致使令的兼语式”和“动补结构的合成词”所取代。孙德金（2012）简单描述了使动用法在构词法中的情况，将能带宾语的形容词，如“端正态度”中的“端正”，放入构词法中一并概括。现代汉语构词中的意动用法虽然常常会和使动用法一同被提起，但目前对意动用法研究成果远远少于使动用法。

事实上，现代汉语中的意动用法少于使动用法，这可能是因为该用法为“以……为……”和“把……当作……”句式所取代。

使动用法和意动用法虽是文言用法，但仍存在于现代汉语的双音词和成语之中，不仅没有消亡，反而更具有表现力，甚至可以据此产生新词语，如瘦身、美容等，这样的用法是现代汉语构词法中的一大特点。