2007年3月23日——6月2日2007年3月22日晚（写在开机之前）
想在乌镇拍一部戏是两年前第一次到乌镇时萌生的。当时乌镇东栅已成旅游热点，西栅还在修复重建中，但能感觉它的未来。今年元旦过后，恰巧福建勤加缘文化影视公司送来《美丽无声》的剧本，读完便想到乌镇。
乌镇是中国现代文学巨匠茅盾先生的故乡。踏入乌镇便想起曾经到过日本伊豆。伊豆小镇镇口的石板路上镶有一块醒目的铜牌，上书“川端康成在此写《伊豆舞娘》”。伊豆的名气，伊豆的文化由此而大大提升。乌镇更当如此。
如果说乌镇是当今世界上保存最完好的东方水乡民居应不为过。二十多年来，我到过世界不少名城古迹，像乌镇这样具有一千三百多年历史的文化古镇，民居入河而筑，原住民居住的“水阁”，随水而生，伴水而眠，他们自称：中国最后的枕水人家。在这里，每走一步，仿佛都能感受着历史的回声。在这里，我真正体会到小桥、流水、人家的韵味。
《美丽无声》这部戏有幸全部在这里拍摄，乌镇给了我们全免拍摄场地费的待遇。
戏未拍，我天天都沉醉于如诗如画的水乡小镇的意境里。
2007年3月23日（星期五）
拍摄地点：灵水街18号
演员：马伊俐 樊锦霖 甜甜
开机第一天，大吉。
早晨6点出发，7:40正式开拍，至晚12:00，全部完成任务。
阿莲、阿兰、阿菊各有自己的性格，第一天就出现人各有貌，难得，注意阿莲的戏，她能把握性格特征，但要更好把握内心自然生动的流露。
摄影照明基本不错，还可以更精彩。
乌镇的拍摄环境实在太好了。此剧要做到精致考究，达到语不惊人誓不休。
2007年3月24日
拍摄地点：灵水街18号
演员：马伊俐 樊锦霖 刘昀 甜甜
晨7时至晚10时半。
1.早晨七点抓拍雾蒙蒙的水乡镜头（空镜）。
2.6集阿莲家的开场戏拍出水乡特色，演员戏好。6集37场之前加了阿莲家的外景，气氛不错。
3.19集曹美彪到阿莲家的戏拍得不错。
称马伊俐“小马哥”，戏蛮稳得住，与阿莲有明显的性格反差，她的形象、戏都有一种韵味、韵律。
今天大家的配合有明显的进步，摄、照都在进入默契之中。
2007年3月25日（星期日）
拍摄地点：灵水街18号
演员：马伊俐 樊锦霖 甜甜
从早7:00到晚9:15全部拍完，大家在积极配合中质量、速度有明显提高。
拍年轻梳头女孩，注意抓群体细节，很有特点，木屐在石阶上，上上，下下，是很有些味道的，下雨时再捕捉一些有雨伞、木屐的特写。三个女孩的戏很有意思，一娴静、温婉；一张扬、聪慧；一木讷、固执。
夜戏船靠很有特点。
2007年3月26日（星期一）
拍摄地点：灵水街18号
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 甜甜
晨起拍摄河道晨、黄昏、暮各种气氛中船过的空镜，美而恬淡的水乡生活。
拍黄昏、暮，阿莲姊妹在水阁阳台上悠闲的镜头。这部戏应注重气氛，要有韵律感。以情写人，以景托情；注重南方的生活气息，注意细节。拍了四天，阿莲、阿兰姐妹之间的感情、性格，两位年轻演员把握得都很到位。今天第一天拍梁守平的戏。陈龙很适应这个角色，形象、戏都还不错。我特别注意把握他作为地下党的身份，又有对阿菊特有的情感，三姐妹演员的分寸很好，后者需给予镜头很细腻的展示。
黄昏至夜，拍摄桥上的雨戏，剪辑并加上音乐之后应该是很出彩的。
2007年3月27日（星期二）
拍摄地点：灵水街18号，水市口街145号，草本染布坊东
演员：马伊俐 樊锦霖 甜甜
第五天拍摄大家的配合相对比较默契，“阳春面馆”的戏，环境气氛、主要演员和梳头女们的戏都不错。
抢拍了几个黄昏镜头（空镜）。
晚拍阿莲、阿兰姐妹船靠洗澡的镜头，江南水乡枕水人家的生活趣味蛮浓。
剪辑统计：前三天拍20页初剪51′53″。
2007年3月28日（星期三）
拍摄地点：西塘桥西北
演员：马伊俐 陈龙 陆开文
早7:00至晚8:10拍完7.5页。摄制组特别是摄、照已进入松弛、默契配合状态，各种气氛都能拍出情趣来，这就是美。
演员对角色的把握，陈龙（梁守平）、马伊俐（阿菊）都有好的表现，大配角的阿庆，配角的孙家胜也都不错。
对此戏前景颇看好。
2007年3月29日（星期四）
拍摄地点：秀水廊6号
演员：马伊俐 王姬
今天王姬（饰阿田）的第一天戏，她和马伊俐的戏配合得不错，6集16场加了一个水上镜头，船过、上岸至家门口很美。
17场进小院全景及中景跟摄加入蜘蛛网效果不错，洗澡戏黄昏的效果光表现了生活清苦、恬淡、幽静，难得的美感。
注意女主角的人物光（要不断提醒摄制、照明）。
2007年3月30日（星期五）
拍摄地点：秀水廊6号
演员：马伊俐 陈龙 王姬
运作上了轨道，上午7:00至下午5:30完成7.3页。
演员们的戏都比较认真。王姬对自己的角色作了戏剧性的修改与补充。她设计被炸后断了一只手臂，用一只手臂她能包馄饨。
2007年3月31日（星期六）
拍摄地点：秀水廊6号
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 甜甜 陆开文
拍摄顺利。
完成8.2页，半集多的戏。马伊俐今天拍了21场戏，前后跨越17集的戏（从第6集到22集），戏又不按先后顺序拍摄，演员如果事先不很好做功课，不对人物性格发展脉胳相当地把握，单是表演时情感情绪的连结、性格点的把握，就会把她搞得晕头转向。21场戏，场场都能保持如此良好的创作状态，小马哥的成功、成名是必然的。
2007年4月1日（星期日）
拍摄地点：秀水廊6号，西塘桥西北
演员：马伊俐 陈龙 甜甜
今日我到杭州、宁波参加《越王勾践》播出的宣传活动。
全天由执行导演杜渊拍摄。
2007年4月2日（星期一）
拍摄地点：秀水廊6号
演员：马伊俐 王姬 王斯琼
完成8.2页，半集戏，全部是马伊俐和王姬的戏。
同好演员拍戏是一种享受。王姬演戏，似随手拈来，却不失光彩，她总能把众多的目光引向自身，这就是演员的魅力，表演的光彩。小马哥的聪明她总是以静制动，在静中显示女人的韵味。她俩的戏，好看，耐看。
2007年4月3日（星期二）
拍摄地点：秀水廊6号
演员：马伊俐 王姬
又是一天全部拍摄马伊俐和王姬的戏。即令是过场戏，她们都不放过。
女工宿舍的气氛应该说拍得比较理想。拍摄时突然想到让女工们以击碗、杯对老板出卖缫丝坊给日本人，表示自己的愤懑之情（4集46场），颇为满意。
2007年4月4日（星期三）
拍摄地点：秀水廊6号，乌将军府
演员：马伊俐 王姬 陆开文 杨军
一集44场阿田带阿菊到吴府，将两人走路改为乘船更有味道。
几天来都是大晴天，原有的想法在雾雨中拍摄河道的可能性太小了，但愿以后能有些阴雨天。
2007年4月5日（星期四）
拍摄地点：西市河，女红街121号，枕河大酒店北门
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 王姬 甜甜 闫以昌 陆开文
转点太多，河里河外，船上船下，屋里屋外，街道三处，码头一处，加上夜雨，给美术布景、摄影、灯光搬运器材带来极多不便。
拍摄气氛保持特色。
今日本剧编剧兰之光到来，他是个挑剔的人，但看过样片表示满意，很美……说马伊俐是很经看的女人。
2007年4月6日（星期五）
拍摄地点：西栅大街548号戏台石门口，西栅大街581号，桥里桥
演员：马伊俐 陈龙 王姬 何清清
今天拍“桥里桥”——透过一座桥孔看到另一座石桥，称之为“桥里桥”。三十几座形状各异的拱桥、走桥、双桥，构成乌镇特有的景致。“乔妹送信”一行字的过场戏，却把小船穿过“桥里桥”的夜景拍得出人意料的美。
2007年4月7日（星期六）
拍摄地点：白莲街48号
演员：马伊俐 陈龙 曹舟 卢映 陆开文 何清清
拍摄量大，效果也不错。
佛堂内外、秘密禅房、院子、后门，都有特点。
阿兰、智清虽大配角，戏都行。
今日看到单太太演员张澍，形象酷似香港演员梅艳芳，气质很好，端庄、贤淑，但愿戏也好。
2007年4月8日（星期日）
拍摄地点：西栅大街581号蔡家厅后院
演员：陈龙 张澍 闫以昌 曹舟
因更换单景成演员临时调整计划，9:30开机。
饰单太太演员张澍（中国国话演员）第一天即拍摄17场戏，两个重场戏。一场老同学、老情人梁守华（陈龙饰）为她治病、示爱；一场她让家人把管家（闫以昌饰）活活钉在棺材里。戏的情感都是大起大落，跨度从第1集到21集，即令是老演员第一天拍如此繁杂的戏，心里也发怵。这就是拍摄电视剧演员的难度，不同于电影一天只拍一两场戏，遇重场戏甚至两三天拍一场戏。不曾想，张澍挥洒自如，游刃有余，戏的把握十分到位，令人欣喜，也令人钦佩。
2007年4月9日（星期一）
拍摄地点：西栅大街581号蔡家厅后院
演员：马伊俐 樊锦霖 王姬 杨昆 安亚平 甜甜 张澍 闫以昌 曹舟
拍摄比较理想。
今日饰单景成演员（王策）试妆。他身高1.85米，英俊、儒雅，不知能否演出奸诈的一面。
2007年4月10日（星期二）
拍摄地点：乌镇缫丝坊
演员：马伊俐 王姬 王策 闫以昌 曹舟 何清清
缫丝车间的戏、蚕娘娘庙的戏，生活气息拍得很有味道。
阿菊遇单景成，木屐、白皮鞋的渲染不错。
夜景陆美萍离缫丝坊那群女工穿着睡衣站在屋檐下无望的样子不错，一幅油画似的，耐看。
戏的感觉是拍出味道了。
单景成（王策）只拍了一个过场戏，造型不错，不属于有灵性的演员。
2007年4月11日（星期三）
拍摄地点：乌将军府，乌镇缫丝坊
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 王姬 刘昀 王策 闫以昌 何清清
拍摄顺利。
仓库的气氛不错。
2007年4月12日（星期四）
拍摄地点：水市场边河边，草本染布坊东，女红街13号
演员：马伊俐 陈龙 王姬 张澍 闫以昌 曹舟 黄轩 甜甜 陆开文
因为小饭馆的景不理想，临时决定不拍。
已拍的戏都很好。乌镇小码头很有味道。
2007年4月13日（星期五）
拍摄地点：西栅大街581号蔡家厅后院
演员：马伊俐 王姬 王策 张彤 朱晓春 刘昀
单景成的戏明显弱于其他演员，缺乏节奏感，没有激情，也不懂得潜台词，他在国外学过戏剧表演我表示极大怀疑。今后拍他的戏只能想出各种办法，耐心启发、反复排戏，弥补他表演的缺陷。
2007年4月14日（星期六）
拍摄地点：西栅大街581号蔡家厅后院
演员：马伊俐 陈龙 杨昆 王策 张澍 闫以昌 曹舟
6集3场单景成演员表演较昨天有所提高。
单太太张澍的戏一直都很好，想到本剧的故事可由她来叙述，拍摄一组她写作的镜头。
厨房戏未拍，完成8.5页。统筹统计至今日（开机23天）完成剧本1/3。
2007年4月15日（星期日）
拍摄地点：西栅大街581号蔡家厅后院，秀水廊6号
演员：马伊俐 陈龙 闫以昌 曹舟 张澍
早上8:00-9:30拍了一组单太太写作的镜头，她写作的环境、状态、服饰使我想到张爱玲，大概张爱玲写作应该是这个样子。我打算每一集的头或尾由这些镜头来表现。
第1集片头由特写“序”拉开叠化现剧本的第一镜。
今天马伊俐又是三十场戏，剧本里多数是一两行字的戏，稍不留神，戏就跑没了。演员都喜欢演重场戏，有戏剧冲突，演起来一气呵成，过瘾，稍有欠缺也容易遮丑。过场戏就考人了，内心状态把握不好就露馅。更何况一行字的戏，仿佛拍“呆照”，更难。小马哥不温不火，颇有娓娓道来之感。
单家阿菊屋2集32场阿菊与乔妹蚊帐里外的戏颇俏皮，也有情趣。
2007年4月16日（星期一）
拍摄地点：桥里桥北茶市街2号，秀水廊6号
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 杨昆 甜甜
今天拍摄特地调整至“枕河水道”，希望找到更多小桥流水人家的感觉。
12集29场虽只0.3页的戏，但一头一尾的细节，水光、船篷、橹、水桶拍得很有味道。此细节也可用至6集22场。
小饭馆也调到枕河水道的廊下，无非是想增加一点戏的味道和地域文化特色。
23集25-27场苏州小饭馆俯瞰镜头，水榭、河道、吃饭的女孩们，别是一番风景。
2007年4月17日（星期二）
拍摄地点：东区财神湾码头北，东区大街179号河边
演员：马伊俐 樊锦霖 闫以昌 曹舟 黄轩 甜甜 张澍
晨起，淅淅沥沥下起雨点，盼望多日的景象终于出现了。濛濛春雨，随着飘忽的晨雾笼罩着整个乌镇。拍摄一天雨景，尤其一集一场十分理想，阿菊摇撸，河道行船，近景、中景、全景拍得好美、好美啊。一个个镜头宛如一幅幅江南水乡的泼墨画。全剧雨景在这一天拍出特色。
2007年4月18日（星期三）
拍摄地点：枕河大酒店北门，桥里桥附近
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 杨昆 王策 王斯琼 闫以昌 曹舟
昨日的雨，今日的云，加上鱼鹰船，都很有水乡情调，在全剧虽不占任何分量，却是写情、写意必不可少的生活细节和环境的营造。
2007年4月19日（星期四）
拍摄地点：秀水廊16号
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 甜甜 杨军
15集37场，阿兰告诉阿莲，她是阿菊的亲妹妹。剧情很感伤，但台词写得一般。我利用雨后树梢上不停的点水拍摄两姐妹的谈话，化枯燥为生动，拓宽人物的心理空间，变得很有情调，符合本剧的叙事风格。
15集13、14场改为在院子里演员边说台词边拍打晾晒的被子，也蛮有生活气息。
2007年4月20日（星期五）
拍摄地点：枕河夹道边，水市口街，临水居
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 刘昀 黄轩 张澍
3集38场是今天的重场戏，（王策）单景成一直垂涎于阿菊，和单太太在晚宴上发生激烈冲突，两人的唇枪舌剑逐渐升级，最后截瘫坐在轮椅上的单太太似乎默认了现实。单景成抱她走时轮椅倒在地上，一只轱辘依旧不停地转动着……（单太太）戏好，环境、气氛营造得也很好，场面、镜头、调度都不错。于方（掌机员）拍单太太被单景成抱走之后拍到仍在转动的轮椅是意外的收获。
雨景不理想，不得已而为之。
日军查岗正值乌云低垂，阳光从云隙中泻下，鸟瞰乌镇格外悲壮，拍得相当出色，环境选择得好，大俯运动镜头也是意外的收获。
这部戏好像天公助我，阴、晴、雨、雾，都和剧情的需要适时而来。乌镇将在这部剧中给人留下深刻的印象。
2007年4月21日（星期六）
拍摄地点：秀水廊16号
演员：马伊俐 杨昆 王策 王斯琼 闫以昌
第一次拍阿菊家。我童年生活在闽南，春天里天阴雨湿，所有的东西都发霉，墙壁地面永远湿漉漉。我对美术组要求，拍摄前将室内四壁、地上，一切物件全部用水喷湿，地上摆放接水的坛子，桌上摆放接水的罐子。1集15场菊家阴暗、潮湿的环境营造，漏雨、滴水的细节下了一番工夫。效果应该很好，有别于本剧其他有钱人家的拍摄。拍摄时让第一次来到平民百姓家里的马二叔对此环境看了又看，结束时他又不经意踢翻盛水的坛子。
2集15场单景成来，也给演员设计了一个进门就用手绢捂鼻子的动作，对于环境、家境的渲染应是一以当十的效果。
2007年4月22日（星期日）
拍摄地点：蚕丝娘娘庙，乌将军庙，乌镇桥里桥
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 杨昆 王策 甜甜 张澍 闫以昌 曹舟
上午雨中拍摄阿菊开场，小船载着桑叶款款划行在乌镇的河道上，美不胜收。
拍出好镜头要有十足的耐心。
雨真大啊，画面里却只是淅淅沥沥的雨点。镜头从几株桑树升起到大片桑林河道小桥，船款款而来。拍出非常优美的江南水乡的画面。
于方拍了一组单景成脸部看阿菊的大特写。
阿杜组织拍阿菊摇橹的局部镜头。同时找毛毛作局部替身。
2007年4月23日（星期一）
拍摄地点：秀水廊16号
演员：马伊俐 陈龙 张澍 曹舟
18集菊家厅堂全景的光效极好，几近胶片效果，单太太戏好！
拍梁守平的伤，注意剪辑节奏、气氛，都营造不错。
2集6场拍林申氏晨划船归来，被船老大的人用带血红绸蒙住脸，船被砸沉，沉船与林申氏奔至河边看沉船的过程——拍摄时使用真船沉没，获得格外真实的效果，又值斜阳即没，光效渗淡，拍得精彩。沉船与林形成的画面平行对切的效果极佳。
3集4场的闪回采用在移动中快速闪回应该是比较好的。
抓拍了两组乌云空镜，1.屋上，2.河上。
2007年4月24日（星期二）
拍摄地点：乌将军庙，秀水廊16号
演员：马伊俐 樊锦霖 甜甜 王斯琼
利用狭窄的长巷，远处的塔，潮湿的石板路，作为苏州吴府的后门。阿菊、阿莲抽着梳头盒，由此进出，环境之美给人留下深刻的印象。阿菊家厅堂的前身临河，后身天井，很有利于戏的展开和镜头的调度。
2007年4月25日（星期三）
拍摄地点：水市场河北
演员：马伊俐 朱晓春 刘昀 黄轩
无特别惊喜或可记录的段落，按剧作完成了任务。
2007年4月26日（星期四）
拍摄地点：东区，油菜地，染布坊，女红街101号
演员：马伊俐 杨昆 朱晓春 刘昀 王策 王斯琼 闫以昌
2集21场墓地拍摄气氛非常好，1集38场林申氏船靠洗绸雨中拍摄，林申氏（王斯琼饰）被雨淋得透湿，但她怎么也洗不净红绸上丈夫的血污。苦风凄雨，悲惨女人。感谢王斯琼如此投入地演戏。抢拍染坊晨景，1集7、8场气氛、节奏都不错。
2007年4月27日（星期五）
拍摄地点：临水居，乌将军庙
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 王策 黄轩 张澍 闫以昌 曹舟
昨日未拍成1集4及6场，林申氏丈夫在染坊染绸时，被单景成设计暗害，巨大的木轴砸死后，林申氏和阿菊无依无靠。戏拍得十分精彩。气氛好，同时又提供新的剪辑方案。
2007年4月28日（星期六）
拍摄地点：昭明书院
演员：刘昀 黄轩 卢映 丁正勇
拍摄顺利，下午4:10即完成。
卢映是好演员，《大秦帝国》之后，这是第二次合作，不曾想他饰日本军官竟如此活灵活现。特务队大厅的戏，拍摄角度、镜头运用节奏都很好。
2007年4月29日（星期日）
拍摄地点：昭明书院
演员：樊锦霖 刘昀 卢映 丁正勇 陆开文
我回京参加电视剧《越王勾践》北京二台的新闻发布会。
由杜渊拍摄。
2007年4月30日（星期一）
拍摄地点：江浙分府
演员：樊锦霖 陈龙 王策 甜甜 张澍 闫以昌 曹舟
这是王策（单景成）戏最好的一天。
一天三堂景至晚七时完成8.9页。人物戏都拍得很好。
2007年5月1日（星期二）
拍摄地点：江浙分府
演员：王策 王斯琼 闫以昌 曹舟
1集20场是一场重场戏，演员的戏，尤其是王斯琼（林申氏）十分精彩，镜头的运用，光效，都达到淋漓尽致的水平。
五一节，饮酒庆贺，十分开心。
至今日，拍摄时间过半，剧本完成数量超过百分之五十，剪辑总长度已达十六七集。
2007年5月2日（星期三）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 杨昆 王策 闫以昌 曹舟
进入单景成书房、卧室，王策的戏有所提高，能入戏了。
2集43场细节的渲染，乔妹给单景成脱鞋，被单踢了一脚，陪睡以及菊儿所看到的这一切，都把单的嘴脸刻划得入木三分。
拍到今天，对单景成的伪善、丑恶揭示得比较深入，演员虽弱但角色不会失败，我给与演员的细节，相信能弥补他的诸多不足。
2007年5月3日（星期四）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 张彤 王策 黄轩 闫以昌
第一天拍张彤（吴克贤）的戏，不错，有点老到。张彤是做人、演戏都很认真的演员，对人物的把握能力很强，好琢磨，总能给角色以光彩。吴克贤这个人物一定能给他极大的塑造空间。祝他成功。完成10.4页。
18集56场-19集1场，是马伊俐和张彤的对手戏。一个是掌握地方军权的旅长，一个是为地下党工作的梳头女，斗智的戏，遇到两位好演员，我运用舞台调度的方法，两台摄像机，一个长镜头，一气呵成拍了2.1页（4分钟）的戏。
19集9场也基本上以舞台调度的方式拍摄。
2007年5月4日（星期五）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 张彤 黄轩 丁正勇 惠娟艳
拍摄顺利，两天拍了吴府二楼餐厅20.2页纸（一集半戏），张彤对吴旅长人物的把握，内心比较丰富，沉稳而睿智，有军人气质。
吴夫人（惠娟艳）第一天的戏，比较称职，但过于用劲，内心比较欠缺。
2007年5月5日（星期六）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 惠娟艳
8.8页晨7:00进入现场，下午6:15完成。
今天杨昆18场戏。1995年第一次与杨昆合作拍摄电影《大鸿米店》，她出色的演技让她在上海成为影视、舞台的名角。她为人真诚、热情，有好角色，无论戏多戏少我都会想到她。她的表演总能给角色很大的提升。18场戏对她不是负担，是快乐。她演戏举重若轻，驾驭悲、喜、正剧如行云流水，自如、得当。
2007年5月6日（星期日）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 惠娟艳
两天拍辰妈屋，演员戏好，环境适宜，今无意中安排六岁的小丫环给杨昆扮演的辰妈捶腿，给辰妈这个管家增添了不少色彩，再则给辰妈设计常用盖杯喝茶，对人物性格刻划也是不错的设计。不在主人面前，这位老处女管家婆，生活蛮讲究。
2007年5月7日（星期一）
拍摄地点：蚕茧仓库
演员：马伊俐 朱晓春 王策 王斯琼 杨军 陆开文
美术部门在工厂的厂房里搭建船舱（屠老大的大木船）。景搭得非常好，便于拍摄，也便于演戏。摄影、照明的光效颇讲究。
2集12场屠老大船舱内强暴林申氏，被女儿阿菊发现。虽只0.2页的戏，在全剧却是个重要环节，拍得不错。
其余场景拍得各有特点。1集43场是船舱的开场戏，依旧是强暴戏，拍得比较细腻。
2007年5月8日（星期二）
拍摄地点：蚕茧仓库
演员：马伊俐 朱晓春 刘昀 杨军
今天拍摄船舱内在一集里（剧本20集），占有8.2页将近半集戏量，空间虽狭小，但马伊俐、朱晓春的表演都很到位，无需借助镜头的调度，两人的戏份已经相当抓人。20集1场、23集23场是另一只船舱的戏。只好改变总角度，调转了方向，改变与20集船舱戏的区别。这就是电视剧，因陋就简，却不失艺术质量。
2007年5月9日（星期三）
拍摄地点：蚕茧仓库，乌将军庙
演员：马伊俐 陈龙 杨昆 朱晓春 王策
13集8场依旧在船舱狭小的空间拍摄，马伊俐大段台词，和缓有力，外柔内刚，咄咄逼人不在语调，而在气质，一个2′40″的镜头一条通过，十分精彩，大家为她鼓掌。
中等船舱和大船舱作了较大区别。
下午我到苏州复查外景，杜渊拍摄。
2007年5月10日（星期四）
拍摄地点：乌将军庙
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 王策 黄轩 惠娟艳 闫以昌
14集11场庭院、假山上的凉亭，三个太太请阿菊喝茶，太太们都以为吴克贤要娶阿菊做四姨太，既巴结又试探阿菊的态度，阿菊不卑不亢，不与她们为伍，给了个软钉子。小马哥的分寸把握非常到位。镜头拍得很有味道。
9集15场大兵向单景成、马二叔泼脏水拍得很有趣味，不错。
2007年5月11日（星期五）
拍摄地点：乌将军庙，乌将军庙附近
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 杨昆 张彤 刘昀 王策 黄轩 惠娟艳 姜超 闫以昌 卢映 丁正勇
今天拍到寒山寺小弄堂和某房间的戏（审阿立，以及日、伪特务的冲突），运用悬疑片的手法，真真假假，虚虚实实，竟有意外的收获，拍得很有气氛，很有味道。
2007年5月12日（星期六）
拍摄地点：西栅大街548号，桥里桥附近
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 陈龙 张彤 刘昀 王策 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超 闫以昌 卢映 丁正勇
今天虽然只拍了5.7页却拍出22集19场（1.7页）吴克贤描述梁守平（共产党员）在日、伪军重刑拷打之下临危不惧、视死如归、大义凛然的形象，很有感染力。席间太太们、仆人们以及兵士无不动容。演员张彤戏好，镜头的渲染运用也好，8集16、18、20场环境展示，戏都不错。
今天大哥、大嫂、大侄列威来看我拍戏。晚宴制片人黄世雄请客，马伊俐、杨昆、惠娟艳、张彤陪同，惠娟艳表演讲扬州笑话，引得满席人捧腹大笑，十分愉快。
2007年5月13日（星期日）
拍摄地点：桥里桥附近
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 张彤 刘昀 王策 黄轩 卢映 丁正勇 陆开文 曹舟
拍摄过场戏，夜间雨戏拍得很辛苦，乍暖还寒时节，演员们全淋湿了。
2007年5月14日（星期一）
拍摄地点：桥里桥附近，乌将军庙，蚕茧仓库
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 刘昀 卢映 丁正勇
今天是令人兴奋的一天。几场重要的戏（非剧本重场戏）都拍得很有光彩。
1.阿菊救阿田（6集15场）巧妙地用了几条船！缫丝坊的女工们用竹竿对着绑架阿田的单景成、马二叔，几十杆竹篙面对单景成，抢救出阿田，这是阿菊的智慧，女工们力所能及的团体力量，又具水乡女性特色——影视剧鲜见。
2.地下党的联络员尚立人被假枪毙而成叛徒，情节虽常规拍得不错。尚立人（刘岩）的戏不错。
3.梁守平牺牲，拍得十分壮烈而感人。化妆做得很逼真。
4.阿菊深夜探已牺牲的梁守平。比剧本的描绘更有诗意。
2007年5月15日（星期二）
拍摄地点：庙西街58号
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 刘昀 卢映 丁正勇 刘岩
10集12场山下一郎府居室，加上两条狼狗影子和竹子的影子格外别致。
晨，美术提出汽艇的发动机安不上，我很恼怒，给黄世雄电话，要求一定要把汽艇安好，下午即得到解决。艺术的追求，点点滴滴都不要放弃。
2007年5月16日（星期三）
拍摄地点：灵水街20号，江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 张彤 刘昀 王策 黄轩 闫以昌
上午9时前拍摄一组：晨、黄昏、夜，日军汽艇横行于乌镇河道。气氛十足。虽一个多小时拍摄，但对全剧的时代气氛、环境气氛起了举足轻重的作用。
只一天，给全剧增色，增分。
2007年5月17日（星期四）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 王策 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超 曹舟 闫以昌 卢映 丁正勇
拍摄8.7页戏，今天的戏主要围绕阿菊（马伊俐）、吴克贤（孙彤）、单景成（王策）大太太（惠娟艳）展开的。开机到今天第56天，演员的戏都很到位。单景成揭露阿菊是共产党，掀起大波大澜，阿菊从容应对，转危为安，马伊俐的表演张弛有余，转圜自然，对阿菊在斗争历练中走向成熟的性格把握十分到位。惠娟艳、王策的戏也不错。
2007年5月18日（星期五）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 刘昀 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超
第一天拍吴府梳妆间，环境布置得很好。拍摄气氛也不错，三位太太，两位梳头女，很有当年江南大户人家的生活气息，有梳头职业的感觉。完成8.8页戏。
剪辑已完成1、5集；第1集竟有72′45″的长度。细剪后至少也应有60分钟，拍得最快的是5月1日至3日，拍了有效长度91′30″，相当于三天拍两集。
2007年5月19日（星期六）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超
大户人家，三位太太的争风吃醋、勾心斗角拍得有声有色——担心审片能否通过。阿莲争宠惹祸，樊锦霖表演的分寸把握得很好。戏近尾声，演员仍保持非常良好的创作状态。
完成9.2页戏。
2007年5月20日（星期日）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 王策 惠娟艳 褚楚 姜超
第三天进入吴府梳妆间拍摄，越拍越好，今天拍了9.5页的戏。场场颗粒饱满。杨昆、惠娟艳是成熟的演员，她们知道怎样带动年轻演员进戏。拍摄现场轻松愉快，创作中充满欢声笑语。
2007年5月21日（星期一）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 王策 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超
第四天进入梳妆间拍摄，马伊俐又是21场戏，拍摄中发现摄像机出现马赛克，下午送上海维修，半日单机拍摄仍然完成了9.4页的戏，足见大家的创作热情没有因临近尾声而疲沓，难能可贵！
2007年5月22日（星期二）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超 王斯琼 张澍 闫以昌 曹舟 杨军
修理过的摄像机仍出现马赛克，全日单机拍，补拍出现马赛克的所有镜头，延续了正常拍摄，所以餐厅戏未拍。
下午到苏州东山复查外景。
2007年5月23日（星期三）
拍摄地点：江浙分府
演员：樊锦霖 陈龙 杨昆 张彤 刘昀 王策 惠娟艳 褚楚 姜超 闫以昌 卢映 丁正勇 曹舟
日军审讯室的戏拍得比较满意，既能抓住观众，也能表现梁守平的性格。吴太太卧房既气派又有特色。遗憾的是此场景并没有特别好的故事。
2007年5月24日（星期四）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 杨昆 张彤 惠娟艳
以惠娟艳的戏为主，她和丈夫吴克贤的戏，她和阿菊、辰妈的戏，她和阿莲的戏。每一场都是单独的对象，惠娟艳对不同的对象、不同的情景、事态，把握得非常精彩，既有大太太的风度又有角色个人的性格魅力，一天她拍了15场戏，10.3页纸，场场都有变化。
2007年5月25日（星期五）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超
第二天拍大太太房，又是一天惠娟艳的重场戏。戏是大起大落，大喜大悲，一会儿弟弟梁守平被抓，一会儿传来弟弟死讯，一会儿与阿菊回顾弟弟生活中的细节；官太太、姐姐、敌情、亲情，五味杂陈，她表现出女人的细腻、敏感、脆弱……实在动人。
22集下场，通过剪辑应有意外收获，菊与吴太太谈梁守平时，可以用闪回的方式插入梁的画面。而两人插入的内容是各不相同的，插入的每一镜头应在6-8帧。
完成10.8页的戏却毫不紧张，拍摄井然有序下午5:00即收工。
2007年5月26日（星期六）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超
内景实景（14集4场）用了大升降，足见食堂之大，之气魄，典型的南方有钱人家的大堂用作兵营食堂，两条狼犬也起了重要作用。只是此类戏属常见戏颇有遗憾。
12集20场，3.4页为防止过于沉闷，应插入门外阿庆与埋伏的游击队。
今日9.5页戏，下午4:00即收工，大家的工作效率很高，演员的准备工作比较充足，3.4页的夜戏，只用了一个多小时。
2007年5月27日（星期日）
拍摄地点：江浙分府
演员：马伊俐 樊锦霖 杨昆 张彤 黄轩 惠娟艳 褚楚 姜超 卢映 丁正勇
吴府二楼厅堂最后一天的戏，日寇审阿菊，危急中阿莲挺身而出，吴克贤举枪射杀山下一郎，双方火拼，拍摄既壮烈又突显人物性格，在全剧高潮处出现亮点。
2007年5月28日（星期一）
拍摄地点：灵水街20号
演员：马伊俐 樊锦霖 陈龙 张彤 刘昀 黄轩 卢映 丁正勇 陆开文
院内继续昨天的短兵相接，此剧不宜过多渲染场面，适可而止。
2007年5月29日（星期二）
拍摄地点：蚕茧仓库，灵水街20号
演员：马伊俐
拍摄阿菊逃难中被梳子刘收养的戏，简洁明了。
2007年5月30日（星期三）
拍摄地点：苏州东山菱湖渚公园停船码头，公园内湖边
演员：马伊俐 陈龙 张彤 朱晓春 刘昀 黄轩 王斯琼
拍摄太湖的芦苇荡、七桅帆船、地下交通和游击队的活动。
2007年5月31日（星期四）
拍摄地点：苏州东山菱湖渚公园茶楼边芦苇荡
演员：马伊俐 陈龙 张彤 刘昀 黄轩 丁正勇 陆开文
两天来拍摄爆炸场面都非常成功。
7集7场的百姓中枪，水中爆炸，后景日汽艇可反复使用。（片头；黑白片日军扫射老百姓……）拍摄中突然刮起大风，下暴雨，抢拍了一组芦苇摇曳的镜头。
2007年6月1日（星期五）
拍摄地点：苏州东山头图码头
演员：马伊俐 陈龙 王姬 张彤 朱晓春 刘昀 黄轩 丁正勇 陆开文
码头加了个门楼就别有情调了。水、船、芦苇，很和调地构成一个画面。
码头的戏拍得很有特色。23集的几场爆炸气氛格外好。
雨时下时停很有意思，画面都捕捉到了，虽然给拍摄带来很多麻烦，却也给影像增添了不少的色彩。
2007年6月2日（星期六）
拍摄地点：苏州木渎天平山公园，苏州东山菱湖渚公园门口边芦苇荡，公路边河道
演员：马伊俐 陈龙 王姬 杨昆
感谢上苍，给《美丽无声》剧组平平安安、顺顺利利拍完全程，感谢全剧组人的共同努力！
相信这是一部留世之作。