教育和教育者

你的稿件我读了大约16页，掩卷后不禁莞尔。从内容上看，你聪慧机智、观察敏锐、为人坦诚，有一定的独立思考能力，但也有典型的女人气。所谓女人气，我指的是不够自主，且夹杂着个人的不满。以前读书时，老师也是这样对我的，他们不喜欢我的特立独行，需要助手时总是对我视而不见（我得承认，我做学生时不如你规矩）。不过在我看来，我当年的学生生活实在不值得付诸笔墨，更没有责任让别人印出来或实际读到它。而且，一些人以自己的方式拼死拼活争取他们的地位，我们也没有什么好抱怨的。

因此，建议你别再闹情绪，把稿件留给孩子吧，他们或许还能从中得到安慰。还有就是，千万别在乎老师对他们说了什么或者认为他们怎么样。

顺便说一句，我来普林斯顿只是做研究工作，而不是教书。总的说来，教育是太多了，尤其是在美国学校。唯一合理的教育方法就是亲自做出好榜样——如果没有办法，就做一个以儆效尤的榜样。