译者致谢

首先感谢父母的默默支持,家人永远是我坚强的后盾。

感谢先师唐鸿光先生,您传授的对英语文献的研读分析方法让我非常受用;感谢我的硕士论文导师David J. Thornley博士,他总能用三言两语道破技术写作的精髓,让我受益无穷;感谢博览网的李建忠老师,一针见血地指明图书翻译的要领。

感谢我的好朋友——卷积传媒的高博先生,正是他的多次举荐促成了本书的合作事宜;感谢人民邮电出版社信息技术分社的陈冀康社长和编辑胡俊英女士,他们专业的出版服务引领我逐步前进。

感谢中南大学计算机学院邝砾教授、北京电子科技学院的徐莉伟博士以及资深开发者沈晶晶女士,感谢你们细心审阅初稿,提出了宝贵的修改意见;感谢计算机专家叶敏娇博士、IT工程师胡晓文先生、@有个梨UGlee、林俞静先生以及PureCPP社区的一众成员,你们跟我深入探讨书中的诸多细节,为我解答技术疑难。

感谢纬因信息咨询有限公司副总经理蔡国贤先生、织点科技首席执行官梁翰君先生、伊索思能源中国区总经理肖扬先生、珠光汽车总裁劳俊杰先生、天壤智能市场总监徐艺女士以及珠海艺托邦科技的杨洪先生,你们给予我巨大的支援和帮助;还有素未谋面的网络好友——四狼,在疫情期间向我无偿提供了防护装备,不胜感激。

最后特别感谢来自中国香港的蔡怡小姐,感谢你辅助整理了大量文字,并对书稿进行了繁重而琐细的编排,正是得益于你的帮助,才让本书顺利面世。