虽说我作为翻译匠讲了三十多年翻译，同时作为翻译匠搞了三十多年翻译，又岭南塞北去了不算少的地方做过翻译讲座。但讲到上海外国语大学高级翻译学院来，有生以来还是第一次。这当然让我感到激动。激动之余，不用...