原文
真廉无廉名，立名者正所以为贪；大巧无巧术[1]，用术者乃所以为拙。
注释
[1]巧术：巧，巧妙、机巧、虚浮不实、伪诈；术，方法、策略、权术、计谋。
释义
真正恪守廉洁的人，并不在意清廉之名，亦不追求显达，看重清廉之名的人，正是为贪图虚名而常常乘伪行诈；真正聪明睿智的人，并不炫耀自己的才华且深藏若虚，耍弄机巧的人，正是为掩饰其拙劣而经常故弄玄虚。
浅析
“欲而不知止，失其所以欲；有而不知足，失其所以有。”无论贪图虚名的人，还是耍弄机巧的人，都是因其欲心重而多贪图，前者为了贪图虚名而常常弄虚作假，即“名心胜者必作伪”，伪者易损；后者为了贪图蝇头小利而耍弄机巧，往往会弄巧成拙，拙者易失。所以，有欲望而不知道节制，必然会失去想得到的；已经拥有了却不懂得知足，就会失去所拥有的。这是告诫世人，做人做事要懂得自律，即做人要守本分，做事要有规矩，摒弃欲心杂念，保持心境平和，才是“人若无欲品自高”。在现实生活中，不乏为了沽名钓誉而弄虚作假、为了追名逐利而“用术”之人，但终究都不会得逞，而因贪欲之心而自毁前程。注重廉洁与聪明睿智的人，都能恪守“利不可以虚受，名不可以苟得”的做人准则，前者重视立身处世谦卑恭谨，淡泊名利，坦荡做人；后者虽学富五车，但能做到虚怀若谷，宽厚敦和等，各位可为良师益友。
<有淡雅之风，怀旷远之度 >：隋人牛弘，字里仁，本姓裛氏。弘荣宠当世，而车服卑俭，事上尽礼，待下以仁，讷于言而敏于行。性宽厚，笃志于学，虽职务繁杂，书不释手。有弟曰弼，好酒而酗，尝因醉，射杀弘驾车牛。弘来还宅，其妻迎谓之曰：“叔射杀牛矣。”弘闻之，无所怪问，直答云：“作脯。”坐定，其妻又曰：“叔忽射杀牛，大是异事！”弘曰：“已知之矣。”颜色自若，读书不辍。其宽和如此。有文集十三卷行于世。