飞马的故事

相传，古代有位国王，膝下三女一男，个个容貌俊秀，如花似玉。

有一天，国王端坐在宫中，忽见三位方士进来，一个手里拿着金孔雀，一个手里拿着铜喇叭，一个手里托着用象牙和乌木雕成的马。

国王问：“你们手里拿的这些东西有什么用啊？”

金孔雀的主人说：“国王陛下，这只金孔雀能报时，不管白天黑夜，每过一个时辰，它就拍翅、鸣叫一次。”

铜喇叭的主人说：“国王陛下，若把这铜喇叭安在城门上，每逢敌人来犯，它便发出号角，唤醒守军抗敌。”

乌木马的主人说：“国王陛下，臣手中这匹乌木马是匹会飞的神马，人骑上它，可驰骋天下。”

国王听后，说：“你们要当面试验一下，我亲眼看看，才能相信。”

一试验金孔雀和铜喇叭，果然像主人描述的那样。

国王问二位主人：“你们想要什么，就直说吧！”

“我们希望国王陛下将公主许配给我俩每人一位。”

国王欣然允诺，遂将大公主、二公主许配给金孔雀主人和铜喇叭的主人。

事毕，乌木马的主人走上前去，对国王说：“国王陛下，请把三公主许配给我吧！”

国王说：“试验一下你的乌木马吧！假如果然像你说的那样，你自然会如愿以偿。”

这时，王子走上前来，对国王说：“父王大人，请让我骑一骑这匹马吧！”

国王点头表示同意。

王子跃上马背，双脚拍打马腹，那乌木马却一动不动。

王子说：“喂，方士先生，你这匹马怎么动都不动呢？”

乌木马主人走到王子面前，把马脖子上的鸡冠形钮指给王子，并且说：

“殿下，请旋动这个鸡冠钮。”

王子旋动脖子上的那个鸡冠钮，乌木马果然腾空而起，直飞蓝天，顷刻之间，地面便消失在视野之中。王子一时心惊肉跳，如坠五里云雾，后悔自己贸然骑上这匹会飞的神马。

王子仔细观察，发现乌木马的左右肩膀上各有一个鸡冠钮，于是伸手旋动右肩上那个钮，结果乌木马飞得更高更快，心中更加害怕，于是马上放开了那个钮。随后，王子旋动左肩上的鸡冠钮，乌木马这才放慢速度，渐次下降，终于看到了地面。

这一升一降，王子知道乌木马功能非同一般，满心欢喜。

因乌木马飞得离地面太远，降落了整整一天时间，仍未落到地面。

王子坐在马上，突然发现凭借那三个鸡冠钮，可以随意调转方向，想升即升，想降即降，最后决定迅速降落下去……不料接近地面时，发现那里是一个陌生的城郭，是一个未曾到过的国家。

王子凝神细看，那座城市的建筑极为精美，林木繁茂，河渠纵横，街巷交叉，一片美景。王子心想：“我要下去看看，这究竟是一座什么城市！”

王子驾马绕城飞行一圈，仔细观察周围环境。

眼见红日西沉，王子心想：“看来，在这座城市过夜是再好也没有了。今夜，我就睡在这座城里，天亮之后，再起程回返，向父王报告我所看到的一切。”王子开始寻觅安全过夜的地方。

忽然，一座巍峨宫殿出现在视野中，只见宫殿四周有高大围墙，并有数座高大城堡。王子心想：“妙哉！我就在这里安睡一夜！”王子旋动左钮，乌木马平平安安地降落在宫殿平台上。

王子离开马背，由衷叹道：

“好马，好马！你竟有如此高强本领，制作人当然是一位高明智士！我回去之后，定禀告父王，让他重重奖赏那位方士。”

王子坐在殿顶平台休息，只觉得又渴又饿，心想：“如此豪华的宫殿里，不会没有美味佳肴！”于是离开乌木马，看见一架梯子，便顺梯子下到地面。

王子发现那大院里铺的全是大理石，平整光滑至极，周围建筑特别精美。王子见之，心中惊异。整个宫院里静悄悄的，一点儿声音都听不到。

王子站在那里，左右环顾，一时不知如何是好，也不知道该往哪里走。他心想：“我还是回乌木马旁边过夜，天明后即骑马离开这里。”

王子正独自沉思之时，忽见一点亮光正朝自己站立的地方移动。

留心望去，但见一群宫女簇拥一位绝美姑娘姗姗走来，那姑娘天生丽质，风姿绰约。

那姑娘本是该城国王的女儿。国王非常喜欢自己的女儿，奉若掌上明珠，特为女儿建造了这座豪华宫殿。每当公主感到烦闷之时，便带上宫女，到这里住一两天，或更多一些时间，然后返回父王宫中。那天夜里，公主到这里来，就是为了散心解闷，不但带着数名宫女，还带着一名佩剑宫仆。

她们来到宫殿，一番布置，便开始戏耍。正在这时，异乡王子一个箭步冲过去，一拳将那个佩剑宫仆打倒在地，顺手抽出宝剑，向宫女们冲去。

宫女见势不妙，纷纷东逃西散。

公主见突然杀出来的小伙子眉清目秀，面如皎月，便问：

“喂，公子，莫非你就是昨天找我父亲，向我求婚而被我父亲拒绝的那位王子？我父王说你你容貌奇丑，这话太不公平了！你长得多么英俊，风度又是多么诱人、可爱……”

昨日有位印度王子前来求婚，确乎因为相貌丑而被拒绝。公主眼见这位王子，却误认为是昨天那位印度王子了。

公主走过去，上前拥抱、亲吻王子，然后并肩坐了下来。

宫女们对公主说：

“公主，这位公子不是昨天来求婚的那个印度王子。因为那位印度王子相貌奇丑，而这位公子容颜俊俏；昨天求婚的那位印度王子只配为这位公子当奴仆。公主，这位公子相貌堂堂，气宇非凡，世上少有，人间罕见。”

宫女们说罢，向那个被打倒在地的宫仆走去。她们将宫仆唤醒，只见他急忙伸手去摸宝剑，却没摸到。宫女们对他说：

“将你打倒在地，抽去你的宝剑的那个小伙子，正在与公主坐在一起交谈呢！”

宫仆站起来，走去撩开幕帘，果然看见公主正与那位异乡来客亲切交谈。宫仆问：

“先生，你是人，还是妖？”

王子说：“你这个该死的奴才，怎敢把本王子看作妖？”

一怒之下，王子举起宝剑。王子说：“本王子是国王的驸马爷，国王陛下已把公主许配给我，今宵便是洞房花烛之夜。”

宫仆立即改口：“王子息怒！你既然是人，那么，与公主相配，则是再合适也不过的了。”

说罢，宫仆转身离开，大声惊叫着向王宫跑去。

国王见宫仆慌慌张张跑来，忙问：“出什么事啦？”

宫仆说：“陛下，陛下，大事不好！快救公主吧！一个穿着人衣的魔鬼，打扮成王子模样，把公主缠住了，今夜还要洞房花烛呢！快去捉拿魔鬼！快！”

国王一听，真想一剑结束这个宫仆的生命。国王厉声喝道：

“你是如何保卫公主的，竟然使公主遭此横祸？”

国王站起来，立即向公主的宫殿走去。

国王来到女儿宫中，见宫女们都站在那里。国王问：“公主怎么啦？”

宫女们说：“我们正和公主坐在一起时，忽见一位漂亮小伙子，手握一柄宝剑，向我们冲来。那小伙子真是标致，世上罕见。我们问他是什么人，他说陛下已把公主许配给他了；我们对此一无所知，也不知道他究竟是人还是妖。不过，小伙子温柔正派，礼貌周到，没有任何越轨举动。”

听宫女们这样一说，国王怒气即消。他走上前去，慢慢撩开幕帘，只见女儿正和一位小伙子交谈；正像宫女们说的那样，小伙子面似皓月，漂亮无双。国王心生嫉妒之情，抽出宝剑，恶魔般地朝小伙子冲过去。

王子见之，忙问公主：“这就是你的父王？”

“是的。”公主答道。

王子一跃而起，双手握剑，冲着国王一声大喊，令国王大惊失色。

国王本想舞剑与小伙子一搏，但想到小伙子年轻体壮，自己抵挡不过，只得把宝剑插入剑鞘，站在原地，一动不动了。

王子走到国王面前，国王笑脸相迎，语气温和地问道：“小伙子，你究竟是人，还是妖？”

王子回答道：“国王陛下，若非看在国王尊严和公主的面上，我定会一剑结果了你。本人乃波斯科斯鲁之子，怎好把我看作妖魔！波斯君王威震四方，倘若想征服你，简直就像探囊取物，手到擒来，易如反掌，唾手可得，不仅可令你离开宝座，还可将你的国家洗劫一空。”

国王心中大惊，问道：“你既是波斯王子，为何不经我允许，便闯入我女儿宫中，私会我的女儿，还竟敢自称是我的驸马，说我已把公主许配给你？你有所不知，多少前来求婚的王子和君王，都已长眠在我的利剑之下。只要我一声召唤，我的武士们便会一拥而上，将你的首级拿下，令你骨肉分家。”

王子听后，扑哧一笑，说：“国王陛下，你的目光如此短浅，实在令后生惊讶。你还能找到比我更好、与你的女儿更加匹配的丈夫吗？你可曾见过比本王子更加坚定勇敢、慷慨豁达、兵多将广、权势在握的人吗？”

国王一听，语气大为缓和了。他说：“王子殿下，说实话，我真没见过。不过，你要向我女儿求婚，要有证人；只有明媒正娶，我才能把女儿嫁给你。倘若我悄悄把女儿许配给你，那会使我丢丑的。”

“陛下说得对！不过，国王陛下，如果你一声呼唤，召来武士，像你说的那样，让他们把我杀死，那就使你献丑了，从此也无人再信任你。依我之见，国王陛下，你还是听从我的建议吧！”

“你有什么建议？”

“我建议你我单独决战一场；谁能杀死对方，谁就最配当国王。如果你不同意，你今夜就回去，召集你的宫役、武士，让他们全副武装，明日一早与我决战。”

“我手下有四万武士，另有宫役四万余众。”

“八万余众无妨！一言为定，明天一早，你就让他们全到这里来，并告诉他们说：‘这小伙子向我的女儿求婚，条件是与你们全体武士搏斗；他说他能打败你们所有的人，而你们对他无可奈何。’说罢，你就下令让他们与我对打。假若他们能杀死我，那就维护住了你的体面；假若他们败在我的手下，那么，我就是国王陛下最理想的驸马爷。”

听王子这样一说，国王认为此建议甚好，立刻表示同意，并称赞王子有气魄和胆量。之后，国王与王子坐下来，促膝交谈。

片刻后，国王唤来一宫仆，让他马上去找宰相，传国王令。要宰相集结军队，备好武器和战马。

宫仆立即去见宰相，传达国王的命令，连夜召集各军将领和国家要员，命令他们随时待命。

国王与王子一直谈到东方大亮。王子的谈吐、智慧和文才深得国王赏识。

国王离去，回到宫中，端坐宝座，命令大军上马前去比武。与此同时，他吩咐手下人为王子选一匹宝马良驹，鞴好上等鞍鞯。

王子说：

“国王陛下，我先去看看陛下的大军，然后再选择马匹。”

“好吧！”

国王带着王子来到校场，王子果见大军阵势雄壮，人马众多。国王对将士们说：

“将士们，有一位小伙子前来向公主求婚；我确信，我没有见过比他容貌更俊秀、武艺更高强的年轻人。他说仅他一个人，就能打败你们所有的人，哪怕你们有十万之众。他若与你们比武、决斗，你们就要用出你们的全部本领将他征服，因为他已把大话说尽。”

国王转过脸来，对王子说：“孩子，现在要看你的了。照你的计划出战吧！”

王子说：“国王陛下，他们有坐骑，而我却徒手，看来不公平啊！”

国王说：“我已为你鞴好宝马，你却拒绝骑乘呀！你面前这么多马，就按你的意愿挑一匹吧！”

“你的这些好马，我一匹也看不上。我还是骑我的那匹马吧！”

“你有马？”

“当然有。”

“在哪儿？”

“在殿顶平台上。”

国王大惑不解，惊问：

“马能上殿顶平台？古往今来，哪有这种事？”

“我就让你们开开眼界吧！”

国王对贴身侍卫说：

“你去殿顶看看那里有什么东西；若有什么东西，立即把它带来。”

人们听王子那样一说，无不觉得奇怪，面面相觑，议论纷纷。

有的说：“马，怎能上下梯子呢？”

有的说：“奇怪奇怪真奇怪，马儿却可上平台！”

国王的贴身侍卫登上殿顶平台，果然看见一匹马站在那里，而且漂亮无比。他走近马，这才看清，原来那是一匹用象牙和乌木雕成的马。随行的几个侍卫一看，不禁大笑道：

“这小伙子想用一匹这种马与我们厮杀？简直是个疯子。不过，我们很快就能看到他表演了，说不定会有什么了不起的表现呢！”

他们抬着乌木马，来到国王面前，立即召来许多武士围观，他们交口称赞木马制作工艺精湛，赞美鞍鞯、笼头漂亮，就连国王看后，也惊羡不已。

国王问王子：

“这就是你的战马？”

“是的，国王陛下。”王子从容答道。

“那么，你就上马吧！”

“等将士们远离开，我才上马。”

国王令将士们离开。王子说：

“国王陛下，我现在就要上马，向你的军队发动攻击了。”

“上马吧！千万不要留情面，因为这关系着你的终身大事。”

王子走过来，纵身上马。国王的大军已列好阵势。

将士们议论纷纷，有的说：“等这小子一入我们阵中，我们就挥剑削下他的首级！”

有的说：

“这小伙子真漂亮，我下不得手杀他！”

还有的说：

“这小伙子敢于向数万大军挑战，定有过人之勇，万万不可小看。”

王子坐上马背，旋动上升鸡冠钮。众将士一齐把目光投向王子，但见那乌木马顿时动了起来，与平常马匹的动作完全不同，确实异乎寻常。片刻后，乌木马腹内冲满空气，旋即腾空而起，飞上云天。

国王高喊：“你们这些无用的废物！快给我把他抓住！”

众大臣对国王说：“国王陛下，谁能赶得上飞马呢？这小伙子是个妖术家，安拉已让我们摆脱了他的纠缠，就让我们感赞真主吧！”

眼见王子驾木马飞去，国王心中不胜惊诧。

国王返回宫中，将王子飞去之事如实告诉女儿，只见女儿痛苦不堪，随后病倒，卧床不起。

国王见女儿如此悲伤，便将女儿搂在怀里，亲吻她的眉心，并且说：

“儿啊，赞美安拉吧！安拉让我们摆脱了那个狡猾妖术家的纠缠。”

国王一再向女儿讲述王子驾木马腾空的奇景，而公主根本不听，只是嚎啕大哭，泪流不止。公主心想：“见不到王子，我就不吃不喝。”

国王见女儿食水不进，忧心如焚，百般安慰亦不见效果。

王子驾木马腾空之后，独自苦思冥想，公主的美貌一直萦绕在他的脑海，公主的甜润语调一直响在他的耳边。

王子已向公主问明那座城市、那位国王和公主本人的名字。那座城市名叫萨那。

王子策马飞行，很快便临近父王的都城。他绕城转了一圈，然后向王宫飞去。旋即稳稳当当降落在宫殿顶上。王子将木马放在那里，下去拜见父王，见父亲正为他的离去而悲伤落泪。

父亲见儿子突然出现在眼前，欣喜不已，忙起身走上前，一把将儿子搂在怀里。王子问：

“父王，献乌木马的那位方士现在哪里？他的情况怎样？”

父王：

“安拉诅咒他，我不希望再看见他。他使我们父子分离，因此我把他囚禁起来了。”

王子听后，要求父王把那位方士放出来。

那方士出了监牢，来到国王面前，国王赐予他锦袍一身，并热情款待一番，只是没把公主许配给他。方士因此大怒，后悔自己把乌木马的驾驶秘密告诉了王子。

国王对王子说：

“依父王之见，孩子，从今以后，你千万不要再接近那乌木马了，永远不要再去骑它！因为你不熟悉它的性能，难免受骗上当。”

王子把在萨那发生的事情告诉了父王。父王听后，说：

“如果那位国王想害你，随时都能将你杀掉，只是因为你的大限还没到来。”

王子焦虑不安，一心想着那位公主，天亮时分偷偷走到乌木马跟前，纵身跃上马背，旋动鸡冠钮，木马顿时腾空而起，飞上蓝天。

次日清晨，国王不见儿子身影，急忙登上殿顶，仰面望去，正好看儿子已骑着木马飞行在空中，心中不胜难过，后悔自己没把乌木马藏好。国王心想：“等儿子回来，我一定要把乌木马藏好，再也不让他看见，以免我为他担忧。”

王子驾着木马，一直飞到萨那城，降落在那座宫殿顶上，然后悄悄进入宫厅，却见那里空无一人，既看不见公主，也没有一个宫女，更没有荷剑的男仆。

王子走到另一个大厅，见公主躺在床上，宫女、保姆守在身旁。王子走上前去，向她们问安。

公主听见王子的声音，立即站起来，上前拥抱王子，亲吻王子的眉心。

“公主，我好想你呀！”王子说。

“王子，你若再不来，我会丧命的。”公主说。

“你看我是怎样对待你父王的，而他又是怎样对待我的！若非深深爱着你，我早就一剑结果了他的性命。”

“你怎好离我而去？要知道，没有你，我简直活不下去。”

“你能服从我，听我的安排吗？”

“你说怎么办，我就怎么办。”

“你能跟我回我的国家吗？”

“当然能！”

听公主这样一说，王子欣喜难抑，随即拉住公主的手，领着她登上殿顶平台，将她扶上木马背，自己坐在公主身后，将公主紧紧抱在怀里，继之旋动上升鸡冠钮，乌木马随即腾空而起，飞上蓝天。

众宫女见此情景，禁不住大声叫喊起来，急忙跑去告诉国王和王后。

国王和王后立即登上殿顶，朝空中望去，但见乌木马正驮着王子和公主飞上天空。

见此情景，国王惶恐不安，高声呼喊道：

“王子殿下，我求求你！你千万不要让我的女儿离开我们！”

王子没有答话。

王子猜想公主后悔了，于是问：

“美丽的公主，你想让我把你送回去吗？”

公主说：

“王子，你去哪里，我跟你去哪里。”

王子一听，欣喜不已，于是放慢速度，以免公主感到不适。

王子带着公主一直飞临父王京城上空。王子有意向公主展示父王的威严，故将乌木马降落在他父王经常游览的花园中，将她领进父王的豪华行宫，把乌木马停在行宫大门外，让一宫女守护乌木马。

王子叮嘱公主：

“你坐在这里，不要动，我马上派差使来接你。我现在就去见我父王，给你准备宫殿，向你展示一下我们的皇家气概和风采。”

公主满心欢喜，随口说道：

“按你自己的安排去办吧！”

公主心想，自己一定会威风凛凛、排排场场地进入京城，以求仪式与自己的公主身份相称。

王子离开公主，进到京城，去见父王。

父亲见儿子回来，十分高兴，急忙站起来相迎。王子对父王说：

“父亲，我不久前提到的那位公主，我已把她接到郊外花园，特告之父王。我请求父王准备一下，安排仪仗队，前往迎公主进城，以便向她展示父王的王权威严和军队的雄风。”

国王说：

“好极了！”

国王下令装点城郭，张灯结彩，又令文武百官和宫女、奴仆精心打扮，各骑一匹宝马良驹，准备列队欢迎公主。

王子从宫中搬出各种首饰、珍珠宝石和历代君王的收藏品，还用绿、红、黄等各色丝绸、锦缎为公主布置了一座宫殿，特安排了印度、希腊和埃塞俄比亚姑娘们当宫女，准备伺候公主，并且在宫殿内摆放了若干件稀世珍宝。

一切布置停当，王子提前赶到郊外花园。王子走进行宫一看，不见公主身影，再去看门外的乌木马。也不见木马，不禁心慌意乱，一时不知如何是好。

王子急匆匆在花园里转来转去，四下寻觅，结果一无所得。

过了一会儿，王子终于镇静下来，心想：“莫非公主驾乌木马飞走了？可是，我并没有把乌木马的秘密告诉她呀！说不定是制造乌木马的波斯方士发现了公主，将她抢走了，以此进行报复。”

王子去找看园人，问道：

“你们发现有人来过花园吗？”

看园人说：

“来过一个波斯方士，说是进园采药的。”

王子听看园人这样一说，断定劫走公主的就是那个制造乌木马的波斯方士。

仿佛某些事情是不可避免似的，王子刚刚把公主安排在花园行宫，然后去见父王，以便做迎接公主进城的准备；就在这时，波斯方士进园采集草药了。

波斯方士进到园中，只觉一股麝香的芬芳扑鼻而来，随即向香气传来的地方走去。原来那股香气就是从公主的身上散发出来的。

方士行至那座宫殿前，见自己制造的乌木马站立在殿门前，心中一阵高兴。他走到乌木马前，仔细查看木马各个部位，发现木马完好无损。当他想骑上木马离开时，心想：“我一定要去看一看王子带回来的东西！”

方士进到宫中，看见一位姑娘坐在那里，美若天仙，不禁心起异念。

那姑娘就是萨那公主，正是王子带来的。

眼见美丽姑娘，那方士即走上前去行礼问安。

公主见方士面相奇丑，便问：

“你是什么人？”

“我是王子的差使。王子派我把你接到离城近的一座花园中去。”方士说。

公主问：

“王子现在哪里？”

“在京城王宫。他马上就带大队人马到这里来。”

“难道宫中除了你，王子再也找不到别的当差人啦？”

方士一笑，说：

“正因为我面相奇丑，才不会引诱你。王子派我，正是看中了我的面相丑陋；如若不然，那宫中美男俊女多得是，怎会派我来呢！”

公主听方士这样一说，信以为真，随即站起来，拉住方士的手，问：

“阿伯，你让我怎样去呢？”

“小姐，你就骑那匹乌木马去！”

“我独自不会骑呀……”

“我与你一道骑乘。”

方士带公主走出大殿，纵身上马，让公主坐在自己身后，再用绳子将公主绑紧；而公主根本不知道那方士在想什么。

方士旋动鸡冠钮，霎时间木马腾空而起。

公主问：

“你说王子来这里接我，王子现在何处？”

方士说：

“那王子是个坏蛋！”

“你这个该死的奴才！你竟敢咒骂你的主人？”

“他，他不是我的主人。你知道我是何人吗？”

“你是什么人？”

“我刚才说的那些话，都不是真话。你看见这神奇的木马是怎样神通广大了吧？这乌木马是我制造的，却被那王子抢占去了。现在，我不但得到了乌木马，也得到了你这个美丽的姑娘。那个可恶的王子，从今以后休想再接近这匹神马。你只管放心就是了！对于你来说，我比那位王子更有用。”

公主听方士这样一说，知道自己受骗了，随即抽打起自己的面颊来，并大声喊叫道：

“我的天哪，多么倒霉呀！我既失去了心上人，也远离了父王母后！”

公主想到自己的险恶处境，不禁嚎啕大哭。

波斯方士带着公主乘乌木马飞至罗马境内，降落在一片绿色草原上，但见那里河水流淌，树木繁茂。

离那片草原不远的地方有座城市，城中有位权势显赫的国王。正巧那天国王外出游玩、打猎，来到那片草原，看见那位波斯方士站在那里，身旁有匹马和一位漂亮姑娘。就在这时，国王的随从突然冲了过去，将方士、姑娘和木马一起抓住，带到国王面前。

国王一看那一男一女，发现那男的相貌奇丑，而那位姑娘如花似玉，心中十分纳闷，便开口问道：

“小姐，这老头与你是什么关系？”

方士抢先答道：

“她是我的妻子，也是我的堂妹。”

公主立即反驳道：

“他撒谎！主公大人，我根本不认识他，他更不是我的丈夫。他是把我骗到这里来的。”

国王更相信姑娘的话，下令鞭打那个波斯方士，直打得他死去活来。之后，国王下令将方士带回京城，投入牢中。接着，国王带走姑娘和木马，但不知道那木马的功用。

公主失踪，乌木马亦不见踪影，王子随即换上行装，带上银钱、什物，踏上了寻找公主和乌木马的征程。

王子心急如焚，脚下生风，走过一个地方又一个地方，穿过一座城市来到另一座城市，所到之处，无不向当地人打听乌木马的下落，而人们听后，却觉得新鲜，认为他言过其实。

一段时间过去，王子走了许多地方，到处打听，但没有得到任何想得到的消息。

王子终于来到了公主父王的京城萨那，却也没有问到公主的下落，只听说公主的父王因女儿远走而痛苦不堪。

王子立即起程赴罗马帝国，打听公主和乌木马的行踪。

王子到达罗马帝国，住在一家客栈，见一伙商人坐在那里，于是凑了过去，听他们闲谈。

一个商人说：

“朋友们，我听到了一件怪事！”

“什么怪事？”大家问他。

“我在一个城市……”

那个人说出那座城市的名字，正是公主所在的地方。

那个人接着说：

“在那座城市，我听人们谈论着一件怪事。他们说，有一天，国王外出打猎，随行的有许多宫役，还有文武官员。当他们行至一片绿色草原时，见那里站着一个老头儿，形容丑陋，但身边坐着一位漂亮姑娘，还有一匹木马。那匹木马是用象牙和黑檀木雕成的，工艺精湛，真是世间罕见。”

众人问：

“国王把他们怎么样啦？”

“国王把那个丑老头儿抓住，问起那个姑娘是他的什么人，那个丑老头儿说是他的老婆，是他的堂妹。姑娘立刻说那老头儿撒谎。国王救了那个姑娘，下令将老头儿鞭打了一顿，随后将之投入监牢。至于那匹木马后来怎么样，我就不得而知了。”

王子听商人们说到这里，立即走近去问，商人把那座城市和国王的名字告诉了王子。

王子听后，一夜兴奋未眠。次日天亮，王子离开客栈，踏上征程，一路辛苦跋涉，终于到达了那座城市。

王子想进城时，不期被守兵抓住。

每逢见到异乡人，守兵总是将之带到国王那里，由国王亲自问异乡人的情况，尤其重视了解异乡人的职业和精通什么手艺。

守兵抓住王子时，天色已晚，无法将之带到国王那里，只有暂时关到牢里，让狱卒们监管一宿。狱卒们见小伙子生得眉清目秀，舍不得将之关在监牢，而是让王子和他们在一起，一道吃过晚饭，然后一起谈天。

狱卒问王子：

“小伙子，你打哪儿来呀？”

王子回答说：

“我从波斯来，那里是科斯鲁的帝国。”

狱卒们听他这样一说，笑了起来，一狱卒说：

“哦，波斯人？关于波斯人，我听的不少，见到的也不少，但从未听说比我们关押的那个波斯老头儿更会说谎的波斯人了。”

另一狱卒说：

“我也没见过比他相貌更丑、品德更坏的人。”

王子问：

“他是什么人？”

“那个人自称是波斯方士。国王外出打猎时，发现他带着一个漂亮姑娘，还有一匹什么奇怪的马。那姑娘在国王那里，甚得国王喜爱；不过，那姑娘精神失常了。如果那个人当真是什么‘波斯方士’，也早就能够治愈姑娘的病了。为治姑娘的病，国王多方求医问药，但没有什么效果。那匹什么神马，国王把它放在皇家宝库里了。那个方士，就被扣押在我们这座监牢里；每当夜幕降临，他总是放声大哭，吵得我们无法入睡，怪讨厌的。”

讲者无意，听者有心。王子听说那个方士就在这座监牢里，心生一计，决计设法达到自己的目的。

狱卒们想睡觉了，便将王子送进牢房，锁上了牢门。

这时，王子听那个方士边哭边用波斯语诉说道：

“我该死呀！我害了自己，也害了王子。把姑娘带到这里，我没有达到目的，如今两手空空，一身在牢。我失策，我发昏。我试图追求自己不该得到的东西！谁有非分之想，必然会落这下场。”

王子听后，用波斯语问：

“老人家，你要哭到什么时候呢？难道你认为世上只有你自己这么不幸？”

方士听到乡音，随后把自己的情况和遭遇说了一遍。王子确信他就是制造乌木马的那个方士。

次日天亮，守城卫兵来了，把王子带到了国王面前。

国王问王子：

“你打哪儿来？你叫什么名字？”

王子答：

“国王陛下，我刚从波斯来，我的波斯名字叫哈尔杰。本人精通医道，专治疯疾癫狂，曾遍走乡镇，云游四方，经验丰富，见多识广。病人不用开口，我便可明查病情，即可开方下药，往往药到病除。”

国王一听，大为高兴，说：

“良医阁下，你来得正是时候，但期助我解决疑难。”

接着，国王把公主的情况对王子讲了一遍。国王说：

“你若能把姑娘的病看好，使她摆脱疯症，你要什么，尽可开口直说，保你如愿以偿。”

“国王万岁万岁万万岁！就请把姑娘的情况讲给我听吧！”

国王把看到姑娘、方士、乌木马以及姑娘患病的情况从头到尾讲了个清清楚楚，明明白白。

国王告诉王子：

“那个自称‘波斯方士’的老头儿现在牢房里关着。”

“国王陛下，他的那匹木马怎样啦？”王子问。

“我把它锁在皇家宝库里了。”

王子听国王这么一说，心想：“最好我先去看看乌木马，仔细检查一下；若完好无损，我的愿望无疑会顺利实现；若已损坏，不能再飞上天空，我就得另想主意了。”想到这里，王子对国王说：

“陛下，我想去看看那匹木马，说不定能从马上找到为姑娘治病的东西。”

“好说，好说！”

国王即领王子来到保存乌木马的宫室。

王子围着木马转了一圈，仔细察看，发现乌木马完好无损，心中十分高兴。王子说：

“国王陛下，现在让我去看看那姑娘吧！”

“但期我能使她免遭病魔折磨。”

国王把王子带到姑娘的房间，但见姑娘挣扎不止，不住叫喊。其实，公主并无疯症；她之所以这样挣扎，目的在于不让任何人接近她。

王子细语柔声说：

“绝代佳人，此病无妨！”

王子一番安慰，公主终于认出了王子。

公主眼见心中的白马王子出现在面前，激动不已，兴奋难抑，登时昏倒在地，不省人事。

站在一旁的国王以为姑娘看见自己产生厌恶而昏倒，故慌忙退了出去。

王子趁旁边无人之机，对公主耳语道：

“公主，你要坚强，要忍耐！我们需要周到策划，方能摆脱这位君王。我马上去见他，告诉他说，你患的是狂症，我保证将你的病治好，但有一个条件，那就是要除去你手脚上的镣铐。国王进来时，你说话要甜，让他看出你是经过我的诊治而痊愈的。到那时，我们想怎样，就可怎样了。”

公主说：

“我听你的。”

王子离开公主，高高兴兴来到国王面前。王子说：

“国王陛下，借陛下之光，我弄清了姑娘的病根及医治方法。经过我亲手施治，姑娘已经痊愈。请陛下现在去看看她，但说话要温柔，态度要和气；她有什么要求，你就答应她。只有这样，你的目的才能达到。”

国王来到姑娘房间，姑娘站起来，向国王行礼。

国王见姑娘恢复常态，欣喜不已，遂令宫女、仆役们好生伺候她，领她沐浴更衣。众奴婢走到公主面前，向她问安，公主一一回礼。

公主沐浴后，穿上华丽的皇家衣服，戴上宝石项链，走出浴室，美若天仙，闭月羞花，俊秀盖过群芳。

公主来到国王面前，向国王问安。国王见之，心中有说不出的欢悦。

国王对王子说：

“姑娘痊愈，全靠你医术高明。”

王子说：

“国王陛下，要想使姑娘彻底痊愈，还应该把她带到陛下发现她的那个地方，而且还要带着那匹木马，以便为她驱除病根，将疯魔抓住并杀掉，免其再扑到姑娘身上来。”

国王一口答应：

“就照你说的办。”

国王吩咐下人把乌木马抬到发现姑娘和方士的草原上，然后骑上马，带着军队和那位姑娘出了城门。但手下人都不知道国王究竟要做什么。

他们来到那片草原，王子命令他们把姑娘和乌木马放置在离他们一眼可以看见的地方。

王子对国王说：

“恳求陛下允许，我将焚香念咒，以便捉拿病魔，将之囚禁此处，使之永远不能接近小姐。之后，我将骑上木马，让小姐坐在我的身前，木马即开始行走，一直走到国王面前。到那时，大功告成，陛下便可与姑娘合欢了。”

国王听后大喜。

王子走去骑上木马，随后让公主坐在自己前面。国王及将士注视着王子的一举一动。

王子抱住公主，用带子将她系牢，随后旋动上升鸡冠钮，乌木马顿时腾空而起。

众将士望着腾空的木马，直至消失在他们的视野中。

国王原地呆站了大半天，等待王子转回，最终完全失望，再也没有看到王子、姑娘和木马的踪影。

国王后悔不已，深为失去到手的绝代佳丽而难过，只好带着大队人马，垂头丧气，打道回府。

王子兴高采烈，欣喜若狂，驾驭乌木马直飞父王京城。

王子把乌木马稳稳降落在父王的殿顶上，将公主安置在一座宫殿，然后去见父王和母后。

王子向父母问过安好，告诉二老说公主已在宫中，二老十分高兴。

罗马国王回到宫中，悲痛难耐，嚎啕大哭。

大臣们进来，好言安慰国王：

“国王陛下，带走姑娘的那个小伙子是个妖术家。赞美安拉，正是安拉使我们摆脱了妖术的纠缠。”

大臣们反复劝说国王，国王终于忘掉了那个漂亮姑娘。

王子随即举行盛大宴会，款待京城百姓，接着举行隆重婚礼，整整热闹了一个月。王子与公主结为伉俪，美满幸福，尽欢尽乐。

国王担心儿子远行，把乌木马砸了个粉碎。

王子修书给公主的父王，信中向岳父报告了公主的近况，并且说他与公主喜结良缘，公主快乐安然。书信写毕，王子派信使带信件和贵重礼物前往萨那。

信使长途跋涉，一路辛苦，平安抵达萨那，见到国王，呈上书信和礼物。

萨那国王读过信，满心欢喜，笑纳礼物，热情款待来使。随后，国王备下厚礼，请信使带给亲家和贤婿。

信使带着礼物迅速返回，报告萨那国王为公主和王子的美满婚姻而高兴。

自此以后，王子每天都要给岳父写信、送礼，直至国王驾崩，自己登上王位，执掌王国大权。

新王登基，公正廉洁，熟知民情，政通人和，整个王国内一片歌舞升平景象。