Accueil n.m.

如下图，用照镜子的办法，名词accueil会反照出另一个与其关联的名词：lieu。这样，人们无论是从正序还是倒序去读，都不会再混淆：字母“U”紧跟在字母“C”之后。

是不是因为accueil的拼写会联想到seuil（门槛）和fauteuil（扶手椅），所以人们会将其误写成“acceuil”呢？如果右侧图示的小窍门能让我们不再颠倒字母“U”和“E”的位置，那么还得知道accueil并非始终有两个字母“C”。早在13世纪就有acueil一词，意指“集会，会议地点”。后来它取用今义，并用于词组“faire bon accueil”（欢迎）中，同时也取代了曾经使用过的“accueillance”词形。

中世纪主要文学作品《玫瑰传奇》（Roman de la Rose）里有个人物叫“Bel Acueil”，这就印证了accueil的古体拼写形式的存在。在这首寓言诗中，Bel Acueil帮助叙事者（即情人）俘获一位年轻姑娘（即玫瑰）的芳心。