前往蜀国的途中，贺南天算是吃尽了苦头。
商队行进，诗音于车中安坐，令他当马夫架车。贺南天推说不会架车，还故意把车向沟坎、石块上面赶，把破旧的马车都快颠簸散架了。
诗音只冷冷说了一句：“马车若是坏了，你就只能帮我牵马，走着去蜀国了。”于是贺南天再不敢使坏，安心当起车夫。他心里衡量，与走路相比，还是坐车舒服些、轻松些。
商队停下休整，诗音假扮成足不出户的大家小姐，全程在车中安坐，把搭建帐篷、烧火做饭、打水洗漱、拴车喂马的活计全部甩给贺南天。
贺南天故意把帐篷弄的四面露风，一推就倒，诗音就睡在车中，让贺南天独自留在随时会倒塌的帐篷里吹风。贺南天故意把饭做的半生不熟，诗音就自己动手打些野味回来烧烤，然后逼着贺南天享用他自己做的黑暗料理。贺南天偷偷向诗音的水壶里吐唾沫，不巧被诗音查觉，一顿拳脚帮他做了一个全身按摩，那效果，非常的酸爽。
更加过分的是，每逢商队在水泽、溪流旁边宿营，诗音就逼着贺南天把两人的脏衣服拿到水边去洗。
在古代拿着捣衣杵洗衣服，活了两辈子的贺南天是真心不会。这次不用他故意使坏，衣服洗完，没洗干净不说，还掉了色，破了洞。诗音二话不说，又是一次全身按摩伺候。
诗音虐待弟弟的事情让整个商队的人都看不下去了。
有伙计主动帮贺南天割草喂马、洗衣做饭，还悄然询问贺南天：“你是庶出？还是私生子？你这嫡姐也太霸道了些。”
“庶出，我亲娘早死了。”贺南天实话实说，满脸悲戚。
“难怪。”伙计同情的拍了拍贺南天肩膀，继续安慰他道：“忍一忍吧。毕竟你是男丁，能承继香火的。等你嫡姐嫁了人，你的苦日子也就熬到头了。”
商队管事故意支开贺南天，单独劝说诗音：“我一个外人，本不应该多嘴，你别怪我依老卖老，劝姑娘几句。你们家中遭难，远赴蜀国寻亲，虽然嫡庶有别，但本应相依为命，相互扶持才对，切莫苛待过甚。”
诗音却是会演戏的，眼泪说来就来，“您当我愿意苛待他吗？他虽是庶出，又没了亲娘，却是家中唯一子嗣。家中没遭难的时候，父亲母亲和我，哪个不宠着他、让着他？只伺候他的仆人就有数十，直将他养成了衣来伸手，饭来张口的纨绔性子。可惜家道中落，万贯家财折腾一空，父母又弃我们而去，哪还供养得起他这个大少爷？我还好说，幼时早定下了亲事，只等到了蜀国，就可嫁人。他呢？此时不逼他学着自立，将来如何担起家族复兴的重任呢？他这一路上受的苦，我这当姐姐的看在眼里，也是心痛呢。但我又能怎么办呢？任由他继续好吃懒做下去不成？”
管事被诗音说辞打动，羞红了老脸，连连道歉。转身找到贺南天，先是满面怒容的喝令好心给他帮忙的伙计滚蛋，然后严肃的警告贺南天：“你小子可别再偷懒，别辜负了你嫡姐一片苦心。”
老管事一番话，险些让贺南天憋出内伤。他表面装作虚心受教的样子，向老管事做出保证，心中却在暗骂：“肯定又是诗音这小娘们使了坏。不就是没报了那一箭之仇吗？又不是我拦着不让你报仇，为什么把气撒到老子头上？这不恩将仇报吗？太不是东西了。”
诗音唱完这出苦情戏，贺南天的日子更加难过了。商队所有人都变成了诗音的免费监工，监督着贺南天进行劳动改造。他稍有偷懒，就会有人站出来，苦口婆心的劝他，“切莫辜负了你嫡姐一片良苦用心。”
面对众人好心相劝，贺南天只能认命。好不容易适应了这当牛作马的悲惨生活，却不想屋漏偏逢连夜雨。刚刚进入蜀国地域，他们那架破旧的马车经受不住千里奔波，终于散了架了。
诗音武功了得，发觉不对，立刻一个纵身，跃出了马车，平稳落地。贺南天没她这么灵敏，直接摔落车下，被丢了轱辘的车架压断了小腿。
断腿之痛，非常人能忍。贺南天抱腿惨呼，有如狼嚎，鼻涕眼泪流了一脸。
诗音保护不力，致使贺南天受伤，心中有愧，连忙上前安慰。她本来会接骨，但不敢展露医术，引人怀疑，只能装作手足无措的样子，流着眼泪哀求商队管事和伙计们帮忙。
当今天下，诸国林立，盗匪横行。一般商队走远途，都会带上常用的药品，特别是治疗跌打损伤和止血的创药，一些护卫也大多会一些外伤包扎和接骨正骨的医术。
立刻有护卫上前帮贺南天正了骨，又找来结实的木棒做支架绑好固定。
贺南天感觉没那么痛了，停止了惨叫。诗音掏出纱巾帮他擦净脸上的鼻涕和眼泪，嗔怪他道：“多大孩子了，还流眼泪。”
贺南天被诗音这话激怒，不管不顾的责怪诗音：“我早说过应该买一辆新车。就算新车也经不住千里颠簸，何况是这架破烂的旧车？”
“这不是钱不凑手嘛！”路过上一个集镇以及上上一个集镇的时候，贺南天确实多次提议过换车，但诗音没同意。
本来王允德给两人带足了盘缠，足足有二十枚金币。但经常穿紧身衣的杀手诗音，第一次装扮成家道中落的富家女，也是第一次穿上女子华服，不由起了爱美之心，一路上买了不少胭脂首饰，花费不小。
贺南天不敢与诗音争辩，也不敢指责她乱花钱，只能唉声叹气的询问诗音：“现在怎么办？”
诗音看了看贺南天的伤腿，知道他现在骑不得马，只能坐车，不由有些为难。她倒不是舍不得变卖那些心爱的首饰去买一辆新马车，只是在这荒郊野岭，无法拿首饰折现，也没有新马车可买。
商队管事也有些为难。虽然诗音两人交了路费，又有王允德以人情相托，但对商队而言，时间就是金钱，他们不可能因贺南天的伤耽搁行程。
犹豫再三，管事拿了两个金币出来递与诗音：“姑娘，你弟弟这伤，需要静养，经不得奔波。这路费还一半给你。前面二十里，有一处集镇。你带他先把伤养好，再另寻商队托庇，前往蜀国吧。”