不知何时，乌若再次醒来，亨的身影已消失。右手出现红色的印子，冷得暂时失去了知觉。他用左手轻微揉搓起来，一阵阵麻痹感从指尖沿胳膊传导进脊髓，清除了脑中尚未定型的忧虑。
太阳还在建筑后面，窗外的光从楼顶的远角发散向上，没有直射进来。乌若翻开自己的笔记，终于看清新记下的内容之前最近的部分——刚刚的体验可真是个怪事！那一面仅有一个三角形加下划线——这是他惯常用的符号，意义大概可以解读成“异常重要”或“具极大价值”——位于页面偏下的中央，其余留下大段空白。他感到困惑：这确实是我的笔迹，如果仅有符号和日期，那代表我在当时认定我不可能忘记。然而怎么会一点都想不起来呢？而当时是来不及记下，还是不愿被人看见呢？昨天晚上，甚至更可能是几小时前的凌晨，发生了一件乌若判定为重要而不可能遗忘的事，现在他竟毫无印象。
乌若镇定下来，闭上眼睛，凝神思索。他想起亨刚刚进来说的莫名其妙的话，又见自己是从书房的桌上醒来，串联起了事情的大概。通过其他椅子的摆放位置，他推测昨晚仅有一人——应该就是刚刚亨为之带话的博罗——与自己在此谈话，而自己大概就是于那时记下了这个符号。奇怪的是，既然是拉维第一次带朋友来，那么他理应也在这里。也许是有人走时摆正了椅子？不过这一切都只是瞎猜，他想不起来，也无从推理。
他继续沉思了一会儿，决定相信自己昨晚的判断。此外，他有一种模糊的倾向，非去找这个叫博罗的青年问个清楚不可，似乎是因为他托亨带的话在乌若倍感疲累和压抑——就像他说的有些“身体不受控制”——时震撼了他，尽管这种震撼转瞬即逝，也许此刻他做出决定时意识都未察觉这一点。
乌若离开书房时，走廊上留着灯，但是空荡荡的，侍从没有同往常一样适时出现。诧异之余，他感到有些愧疚，自己竟记不清他们的模样。他又想到，现在按理都应该在休息，他们并没有职责彻夜守候，于是更感到良心上的自责。他带上帽子，想了想又挂回衣帽架，然后轻阖房门，皮鞋踏上图形复杂的手工地毯，往楼梯走去。
不久，他发现自己好像迷了路——虽然只有这一条路，往反方向走会到阳台。走过转角之后是漫长的走廊，直直地铺开一条图案相似的地毯，两边的门紧闭着。他站住了。不过看着都不像是卧室。乌若想到虽然平时都是由侍从引路，自己也许没有留心，但理应不会经过卧室，而惯常也不会把卧室设置在这边，便继续走下去。不知为何，分明意识到自己此前未留意此处的乌若转瞬被焦虑占据，放轻脚步的同时反而加快了步伐；如果是平时，他一定至少会大略地扫视一番，尽可能重新发现这个地方。然而此刻他一直低着头，将目光固定在脚尖前方的某个点，扫过漫长的地毯，在发散的视线中后者相似的图案混为一体，变得类似太一般绝对同质而无限。乌若如此看着自己的脚尖交替行进在无限上，突然开始计数：左。右。左。右。左。......
应该快到了，这个转角之后就应该到了。他果然找到楼梯，不过这里却忘了点灯。借着顶窗折射进的一缕光线，乌若将手搭上扶手，在感受到一种新生的刺激后急匆匆地下楼。
来到庭院时，太阳还未彻底越过屋檐，向窗子里看也只有窗帘，不透光亮。从外部看，整个府邸只有大门处还有着灯光——这当然是看门人必须做的，这样的大宅也必定有看门人。
乌若站在庭院通向侧楼的台阶上，这时才想起一个关键的问题：去哪里寻博罗呢？此时亨应该在睡梦里，其余人也是，包括博罗。应该也去休息，等天完全发亮，大家重新回到现实生活。然而此刻回卧室是极不合适的，最好回书房小憩。他回望漆黑的楼梯间，想起那连贯的长地毯，不由向庭院多迈了一步。吹来一阵寒冷的晨风，乌若打了个寒颤，向看门人走去。方时，后者的右手肘正支在一张方木桌上，以手掌托着脑袋打瞌睡。
乌若刚走近时，那人便惊醒了，看到乌若，还有些恍恍惚惚的感觉，半眯着眼，似乎有着严重的近视。乌若想了想，先双手合十，然后举起了第一根手指，再指指自己的鼻梁与肤色，举起了第二根手指。确认那人看清楚了之后，乌若摊手表示疑惑，同时示意是应该往左还是往右。
那人似乎恍然大悟，跳出座位领着乌若走出大门，伸手直直地指向右边。
真是荒唐。就算知道了他们是向右走的又能怎样？再之后的路呢？为什么没有早点想到呢？他不禁懊恼起来。
乌若的脑子闪出一个想法：自己无论往哪里走，就算是此刻走回宅邸，也会在下一个转角遇见博罗。他开始不安起来：这是我第一次这样的体验吗？我之后会记得吗？如果记不得，那恐怕早前就有过无数次了......
此刻他形成了一个清晰得可怕的认识：其实不管怎样，这都与他无关。
乌若还是向那人道谢，然后往右边走去。街道是陌生的，阳光并不暖人。这样的心理气氛很不妙。然而它产生于何种补偿？他隐约察觉，这与被他“忘掉”的谈话有关。这样一来，也能解释他的日记本中明明有大段空白却无详细记录的原因——也许它同时也被“抹去”了。他又想到亨，或者说那个像亨一样的形象。那是对他的暗示性引导，还是一种无意识的保护？那段话显然重要，但究竟有什么意义？所谓要诀又是什么？一种象征，一个意象，确有其事，还是纯粹是无稽之谈？“向右”又是否有什么特殊含义......
乌若在这种纷乱的思绪中渐渐走到大道中央，太阳竟然好像也随着他在缓慢移动。他停步，举目看向升起的太阳，然后低头继续“向右”走下去。从他对《西藏度亡经》已形成的心理认知来说，红光染上血色，无论如何都不预示着好运。