致读者 ｜ TO THE READERS

商业世界，
有效比性感
更重要

摄影：比目鱼

持续创新、目标导向、使命驱动、倾听一线员工的声音……

这些话术听起来是不是老生常谈而且有点乏味？在《哈佛商业评论》创刊100周年之际，当我们邀请11位中外现任或前任、不同行业、不同代际、不同性别的杰出CEO，分享对他们最有启发、最有用的管理理念与管理工具时，我们收到的就是以上这些关键词。（详见P075）但是，认真听他们结合这些关键词讲述的具体情境和经历，就会了然：百年以来，纵然技术在革新、社会在演进、理念在更迭，具体到商业世界的不同市场、组织、人、目标和行为来说，终究要靠这些最基础又最坚实的管理理念和工具，去赢得竞争、基业常青。

过去二十年突飞猛进的互联网行业制造了无数新鲜、性感的概念，其中有多少能像这些老生常谈、略显乏味的理念和工具一样，强大有力地帮助CEO们带领企业穿越周期，随着时代变迁而屹立不倒？又有多少企业风光一时、抢占所谓“热门赛道”，结果却速生速朽，留下被耽搁的客户和被抛弃的员工。

世界在变，但是商业的本质没有变。现实的商业世界是日复一日的挑战、探索和进步，对企业家和管理者而言，好用有效的理念和工具，永远比性感的概念更重要。支撑企业存活与良性增长的秘密武器，就是这些最基本的管理内功。

不过，这些最基础的管理理念和工具只是标配，并不足以让今天的CEO们赢得未来。于是，我们看到在几十年前、百年前并不存在的一些复杂又前沿的理念，正日渐深入商业世界，被越来越多的杰出CEO认同，并且认真思考和实践，比如包容性资本主义、比如ESG。

在广袤的非洲市场推行包容性资本主义，在能源企业实践ESG的理念，本期CEO们分享的这些成功案例让人无比振奋！我们相信，这些近年来日渐丰盈的崭新的管理理念，不只是商业企业面对激烈竞争、赢得未来的权宜之计，而是他们融入全人类命运的责任心和正确方向。

本刊100年来见证的这些商业世界的老工具和新理念，一定能让我们一起收获一个更精彩的100年、更美好的人类未来。

程明霞

《哈佛商业评论》中文版执行主编 mingxiacheng@hbrchina.org