致谢

作者的话

我要感谢Romina长久以来的支持，还要感谢Walter Lapadula、Bill Engels、Eric J.Ma以及Austin Rochford给本书提出的宝贵意见和建议。此外，还要感谢PyMC3和ArviZ社区的核心开发者和贡献者，正是因为他们对这些库以及整个社区的热爱和付出才有了本书的问世。

译者的话

本书的第1版由田俊翻译，在此对田俊老师的工作表示感谢！第2版的翻译和校对由我在业余时间进行，断断续续持续了很长时间，期间烦琐的校对大都有赖于我的妻子黄雪菊的帮助才能完成，在此深表感谢！

在中译本初稿完成之后，我和妻子又对全书进行了多次勘核：对书中出现的英文术语多番查阅资料，挑选合适的中文用词；对书中生涩的隐喻、典故等，查询其出处，并加上了必要的注释。另外，我们还修正了原书中的一些错误。希望此番努力能减少读者朋友的阅读障碍，能对读者的实际工作和学习有所帮助。当然，由于我们水平有限，疏漏之处在所难免，希望读者批评指正。欢迎大家通过电子邮件（zhang_tianxu@sina.com）与我交流探讨。