第11章 牛顿和津卡的情缘
- 猫的摇篮
- (美) 库尔特·冯内古特
- 408字
- 2023-08-29 11:22:22
牛顿没告诉我他的女朋友是谁。然而他写信给我两周以后,全美国都知道了她叫津卡——就是“津卡”两个字,她似乎没有姓氏。
津卡是个乌克兰侏儒,博尔佐伊舞蹈团的一名舞女。事情是这么发生的,牛顿去康奈尔念书前,在印第安纳波利斯看了一场舞蹈团的演出。后来舞蹈团又来到康奈尔演出。康奈尔的演出结束后,小牛顿守在后台门口,怀抱一打长梗的美国美人玫瑰。
小津卡请求在美国政治避难之后,和小牛顿一起双双失踪,报纸从这儿开始报道他们的故事。
然而仅仅过了一周,小津卡走进俄国大使馆。她说美国佬太物质了,说她想回家。
牛顿在印第安纳波利斯他姐姐家躲风头。他向媒体发表了一个简短的声明。“这是私人事务,”他说,“是心与心的纠葛。我并不后悔。事情与其他人无关,只与津卡和我本人有关。”
莫斯科有一位进取心非凡的美国记者,他在当地的舞蹈圈子里打听津卡的情况,毫不留情地揭露了真相:津卡不像她声称的那样只有二十三岁,而是已经四十二岁了,老得足够当牛顿的母亲。