“……快点起来！你们这群该死的猪猡！麦克老板给你们发工钱，不是让你们睡懒觉的！马上去河边干活！！”
帐篷外面一阵破锣嗓子的英语咒骂声，让杨立从熟睡中惊醒，他的身体似乎非常惧怕这个声音的主人，立刻弹射般地坐了起来，正好撞到了身前的一个散发着馊味，留着大辫子的“女人”。
这个“女人”见到杨立的反应，回头露出一个黑瘦的面庞，用客家话笑道：“……阿力，你身上有伤，今天就不要出工了，中午我回来给你带吃的。”
原来这位不是某个不讲卫生的女士，而是一个留着辫子的大男人！！
杨立呆呆看着这留着辫子的男人，马上意识到眼前发生的一切不是梦。
他下意识地用手一模头顶，“嘶——”，一阵阵抽痛传来，记忆中昨天脑袋上挨的一鞭子也特么是真的！
我靠！
老天你不是这么玩我吧？！
如果我有罪，请让法律惩罚我！
不是跟我开这种玩笑！
杨立脸色阴晴不定了好一会儿，最后才深吸一口气，强行压制住内心不停翻滚的情绪，对辫子中年人勉强笑了笑，“……没事，阿强叔，我这伤不碍事！”
通过这具身体原来的记忆，杨立知道，对面的中年人明叫赵善强，是广府客家人，道光十一年生人，今年其实只有29岁。
而这具身体是赵善强妹妹丈夫的哥哥的儿子，今年才十九岁，也姓杨，但是名字是力气的力，而不是“建立”的立……不过这种小事一点都不重要。
重要的是，现在的时间是他妈的大清道光二十九年，也就是西历1849年！！
他身处的位置是花旗国加利福尼亚领地的萨克拉门托！
根本就不是他原来所处的二十一世纪二十年代的天朝！
作为莞城一名小有成就的出口型企业老板，杨立不仅熟练掌握英语，而且为了方便和人家打交道做生意，还补习了许多关于海对面那个国家的人文历史，他当然清楚1849年这个时间节点的加利福尼亚有多混乱！
1848年初，加利福尼亚第一代拓荒者约翰·萨特（Johan Sutter）的雇农詹姆斯·马歇尔在萨克拉门托北部的亚美利加河发现了黄金，随后一年时间，原本只有几百人的北加州，因为淘金者的涌入，人数直接达到了两万！
又因为美国刚刚击败墨西哥，名义上获得了加州的土地，但加州还未正式建州，所以这里根本没有秩序，各种匪徒牛仔们纷纷结成匪帮，疯狂掠夺和压榨赶过来的淘金者。
许多淘金者即便弄到了黄金，也不得不用高得离谱的价格，向各个匪帮控制的商店购买食物和其他生活必需品。
杀人！
抢劫！
强迫收取保护费！
甚至更恶劣的行为，几乎每一天都在这里上演！
尤其是对于还留着辫子的大清华人淘金者来说，现在的加利福尼亚就更是一个危险的地方！
要是给杨立一个选择的机会，他绝不会在这里多待一秒钟！
是自己在羊城的别墅和大平层不香，还是会所的小姐姐们不好看？
吃饱了撑的，想待在这种鬼地方？
只是，事到如今，他也得想办法努力在这个鬼地方活下去了……
另一边，赵善强见杨立精神似乎不错，也是长舒了一口气，又叮嘱道：
“……没事就好！没事就好！下次千万不要顶撞汤监工了，人家手里有马有枪，不是咱们能够对付的！
……给，先戴上帽子遮住伤口，免得化脓了。”
看到赵善强递过来的草帽，杨立心里有些感动。
另一个时空的自己虽然以三十多岁的年纪就积累了数千万身家，但自从他母亲去世以后，已经几乎没有人会不求回报地关心自己了……虽然对方关心的可能是这具身体的原主人。
杨立没有多说什么，戴上草帽，跟着赵善强走出帐篷。
只见初升太阳的映照下，一条小溪在远处缓缓流淌，岸边则立着十几个灰色黄色的帆布帐篷，二三十个男人正几个骂骂咧咧的监工的催促下，钻出帐篷拿起淘金盆向河边走去。
杨立观察了一下这些淘金者和监工，淘金者的穿着都很破烂，其中一半是留着辫子的华人，数量大概有十七八个，剩下十来个似乎是爱尔兰人和墨西哥人，而七名监工则都是手持长鞭，腰插左轮的白人。
至于周围的环境，小溪周围是东北西南走向的山谷，除了河边淘金营地的四五十人之外，似乎就没有其他人了。
“……善强叔，你知道我们的具体位置在哪里吗？距离最近的城镇在哪里？”杨立提着筛子和淘金盆一边向河岸有去，一边向赵善强问道。
“位置？你问这个干什么？”赵善强疑惑地看了看自己的表侄，他总觉得对方挨了一鞭子以后像是变了个人似的，不光沉稳了许多，说话也有条理了。
不过这是好事，他也没有在意，于是便道：“……这里可慌僻着嘞！往西南走五六十里，就是鬼佬口中的什么杀可拉门托了！距离最近的城镇也有三十多里路呢！”
“……这么说，这里是个做事情的好地方啊！”杨立意味深长地点点头，没有继续追问，而是默默提着淘金工具，跟着“淘金大军”继续向前。
两人来到了小溪边，在监工的呵斥下，与其他人排成一排，等待“老板”，也就是麦克先生的训话。
麦克全名麦克·约翰逊，是一个三十多岁的中年白人，身材不高，一张白得渗人的大长脸上全是雀斑，典型的英裔面孔，他身上穿着不知道从哪弄来的的海军军装，杨立看着他，心中就不禁浮现一个词“沐猴而冠”。
“……想要发财的穷鬼们！我的规矩只有一个，不要偷窃不属于自己的黄金！这片土地上出产的一切都是属于我，伟大的麦克·约翰逊！
如果被我发现有人敢触碰这个规矩，相信我，你们绝对会后悔的！”
麦克昂着下巴背着手，用一口英国腔调的英语，重复着和昨天几乎一样的训话。
说完，他有厌恶地看了看排在右边的华人队伍，朝身后挥了挥手。
一名穿着灰色长衫戴着瓜皮小帽的华人男子见状，立刻跑到华人淘金者队伍前，又把他的话用广府粤语重复了一遍。