大雪将至,一种怎么活都没有意义的无力感,长久笼罩在都柏林的城市上空,男女老少几乎无人幸免……

我胆怯地走到集市中央。还有一些人聚集在那些仍在营业的货摊周围。

——本书第32页

他以一种极为庄重的姿态把手伸向灯光,一枚小小的金币在他掌中闪闪发光。

——本书第66页

他深切地感受到自己和朋友过着两种截然不同的生活,可他觉得不公平。

——本书第90页

他一声不响地站在昏暗的前厅里,试图捕捉那声音的旋律,并仰头凝望着自己的妻子。

——本书第246页

窗玻璃上传来轻轻的拍打声,

他转头看去。又开始下雪了。

……

对,报纸上说得没错:整个爱尔兰都在下雪。

——本书第260页