凯蒂觉得下午那个推门的人不可能是沃尔特,一定是哪个仆人。如果是仆人,那就不要紧,因为中国仆人虽然眼观六路、耳听八方,却守口如瓶。
一想起当时那白色陶瓷把手慢慢转动的情形,她便心跳加速。凯蒂再也不敢冒这样的风险了,觉得还是去古董店约会更好——就算有人看见她进了古董店,也不会起疑心的,他们在那儿绝对安全。店铺主人知道查理是谁,他不会傻到去招惹一个政务司副司长。只要查理爱她,其他的事情都无关紧要。
想到这里,她转身离开走廊,回到她的起居室,往沙发上一躺,伸手去取香烟,谁知一眼瞥见一本书上放着一张字条。她将字条打开,上面有几行用铅笔写的字:
亲爱的凯蒂:
这是你想要的书。我正打算把它送到你们家,路上遇到了费恩医生,他说他要经过家门,可以顺便捎回去。
V.H.
她按了按铃,叫来了男仆,问是谁以及什么时候把书送来的。
“是老爷带回来的,太太,时间是在午饭后。”男仆回答说。
这么说是沃尔特了。她立刻往政务司办公室打电话找了查理,把刚刚了解到的情况告诉了他。对方半天没说话。
“我该怎么办?”她问。
“我正在开一个重要的咨询会,恐怕现在没空跟你说话。建议你沉住气,什么也别做。”
她放下话筒,明白了办公室那儿不止他一个人,一时觉得有点儿委屈,对他的工作也生出了心烦。
她在一张桌子旁坐下来,手托香腮,苦苦思索着眼下的处境。当然,沃尔特也许会认为她在睡午觉——闩上房门睡觉也是在情理之中的。她使劲回忆着当时的情况。他们交谈了没有?交谈是交谈了,但声音不大。还有那顶帽子——查理简直是疯了,竟把它放在了楼下。不过,这也不能怪查理,因为把帽子放在楼下是很自然的事情,而且沃尔特也不一定就注意到了它。沃尔特也许来去匆匆,把书和字条放下就去赶赴跟自己工作有关的约会了。但奇怪的是他为什么要推门,然后又去推那两扇窗户?如果他认为她睡着了,按说是不会打搅她的。都怪她太愚蠢,才出现了这种情况!
她身子有点儿发抖,不由得又心猿意马,一种甜蜜的感觉在心底油然而生——每当想到查理,她心里都会有这种感觉。这一切都是值得的!查理说一定会和她同舟共济,哪怕出现最坏的情况,也会……沃尔特要撕破脸皮,那就让他撕吧。有查理在,她什么也不怕!也许沃尔特知道了这事儿才好呢,因为她心里从来都没有沃尔特的一席之地。自从爱上了查尔斯·汤森德,就连丈夫的抚摸也会叫她生厌。她不想跟丈夫有任何肌肤接触,而他即便怀疑她有外遇也拿不出什么证据。如果他指责她,她就否认。如果到了否认不了的地步,她就索性快刀斩乱麻,将实情告诉他,让他决定何去何从。