迪恩从墨西哥城开车出发了，在格雷戈利亚又见到了维克多，把那辆旧车硬是开到了路易斯安那州的查尔斯湖，旧车的后半部终于如他所预测的那样断在半路上。他给伊内兹发电报，请她汇飞机票款，他坐飞机结束了剩下的...