日 月

《日月》, 莊姜傷己也。遭州吁之難,傷己不見答於先君,以至困窮之詩也。

日居月諸,照臨下土。[一]乃如之人兮,逝不古處。[二]胡能有定?寧不我顧。[三]

[一]日乎月乎,照臨之也。

《箋》云:日月,喻國君與夫人也。當同德齊意以治國者,常道也。

[二]逝,逮。古,故也。

《箋》云:之人,是人也,謂莊公也。其所以接及我者,不以故處,甚違其初時。

[三]胡,何。定,止也。

《箋》云:寧,猶曾也。君之行如是,何能有所定乎?曾不顧念我之言,是其所以不能定也。

日居月諸,下土是冒。[一]乃如之人兮,逝不相好。[二]胡能有定?寧不我報。[三]

[一]冒,覆也。

《箋》云:覆,猶照臨也。

[二]不及我以相好。

《箋》云:其所以接及我者,不以相好之恩情,甚於己薄也。

[三]盡婦道而不得報。

日居月諸,出自東方。[一]乃如之人兮,德音無良。[二]胡能有定,俾也可忘?[三]

[一]日始、月盛,皆出東方。

《箋》云:自,從也。言夫人當盛之時,與君同位。

[二]音,聲。良,善也。

《箋》云:無善恩意之聲語於我也。

[三]《箋》云:俾,使也。君之行如此,何能有所定,使是無良可忘也?

日居月諸,東方自出。父兮母兮,畜我不卒。[一]胡能有定?報我不述。[二]

[一]《箋》云:畜,養。卒,終也。“父兮母兮”者,言己尊之如父,又親之如母,乃反養遇我不終也。

[二]述,循也。

《箋》云:不循,不循禮也。

《日月》四章,章六句。