終 風

《終風》，衞 莊姜傷己也。遭州吁之暴，見侮慢而不能正也。［一］

［一］正，猶止也。

終風且暴，顧我則笑。［一］謔浪笑敖^〔九〕，［二］中心是悼。［三］

［一］興也。終日風爲終風。暴，疾也。笑，侮之也。

《箋》云：既竟日風矣，而又暴疾。興者，喻州吁之爲不善，如終風之無休止，而其間又有甚惡。其在莊姜之旁，視莊姜則反笑之，是無敬心之甚。

［二］言戲謔不敬。

［三］《箋》云：悼者，傷其如是，然而己不能得而止之。

終風且霾，［一］惠然肯來。［二］莫往莫來，悠悠我思。［三］

［一］霾，雨土也。

［二］言時有順心也。

《箋》云：肯，可也。有順心，然後可以來至我旁，不欲見其戲謔。

［三］人無子道以來事己，己亦不得以母道往加之。

《箋》云：我思其如是，心悠悠然。

終風且曀，不日有曀。［一］寤言不寐，願言則嚏。［二］

［一］陰而風曰曀。

《箋》云：有，又也。既竟日風，且復曀，不見日矣，而又曀者，喻州吁闇亂甚也。

［二］嚏，跲也。

《箋》云：言，我。願，思也。嚏，讀當爲“不敢嚏咳”之“嚏”。我其憂悼而不能寐，女思我心如是，我則嚏也。今俗，人嚏，云：“人道我。”此古之遺語也。

曀曀其陰，［一］虺虺其靁。［二］寤言不寐，願言則懷。［三］

［一］如常陰曀曀然。

［二］暴若震靁之聲虺虺然。

［三］懷，傷也。

《箋》云：懷，安也。女思我心如是，我則安也。

《終風》四章，章四句。