雄 雉

《雄雉》，刺衞宣公也。淫亂不恤國事，軍旅數起，大夫久役，男女怨曠，國人患之，而作是詩。［一］

［一］淫亂者，荒放於妻妾，烝於夷姜之等。國人久處軍役之事，故男多曠、女多怨也。男曠而苦其事，女怨而望其君子。

雄雉于飛，泄泄其羽。［一］我之懷矣，自詒伊阻。［二］

［一］興也。雄雉見雌雉，飛而鼓其翼泄泄然。

《箋》云：興者，喻宣公整其衣服而起，奮訊其形皃，志在婦人而已，不恤國之政事。

［二］詒，遺。伊，維。阻，難也。

《箋》云：懷，安也。伊，當作“繄”；繄，猶是也。君之行如是^〔一一〕，我安其朝而不去。今從軍旅，久役不得歸，此自遺以是患難。

雄雉于飛，下上其音。［一］展矣君子，實勞我心。［二］

［一］《箋》云：下上其音，興宣公小大其聲，怡悦婦人。

［二］展，誠也。

《箋》云：誠矣君子，愬於君子也。君之行如是，實使我心勞矣。君若不然，則我無軍役之事。

瞻彼日月，悠悠我思。［一］道之云遠，曷云能來？［二］

［一］瞻，視也。

《箋》云：視日月之行，迭往迭來。今君子獨久行役而不來，使我心悠悠然思之。女怨之辭。

［二］《箋》云：曷，何也。何時能來，望之也。

百爾君子，不知德行。［一］不忮不求，何用不臧？［二］

［一］《箋》云：爾，女也，女衆君子。我不知人之德行何如者，可謂爲德行，而君或有所留。女怨，故問此焉。

［二］忮，害。臧，善也。

《箋》云：我君子之行，不疾害，不求備於一人。其行何用爲不善，而君獨遠使之在外，不得來歸？亦女怨之辭。

《雄雉》四章，章四句。