约翰和诺兰在联邦储备银行收尾的时候，在繁华的纽约，罗斯福路上，一支由十四辆垃圾车组成的车队正缓缓行驶着。西蒙与塔戈夫妻共三人驾驶着领头的垃圾车，他们神色紧张而警惕。塔戈不时地扭头查看后视镜，又焦急地望...