（视角切换到海底水晶宫）
东海龙王高坐在水晶宝座上，他的手中握着一个闪烁着奇异光芒的器物，那就是传说中的鱼鳞粉神器。他得意地对下方的日奈森亚梦和月咏几斗说道：“你们看，这就是鱼鳞粉神器，即使再强大的对手，也无法与我们抗衡。”
亚梦的眼神中透露出坚定与决绝，她恭敬地接过神器，誓言道：“我绝不会失败，龙王大人。我将用这鱼鳞粉神器去污染人类世界的农田，让他们知道我们的厉害。”
月咏几斗站在一旁，他的眼神复杂，既有对亚梦的担忧，也有对龙王决定的无奈。但他知道，他无法改变什么，只能默默地支持亚梦。
三更半夜，日奈森亚梦伪装成人类，她的小兰、方块、小丝、美琪也伪装成人形守护甜心，一同潜入了人类世界。她们悄悄地来到了农田边，将鱼鳞粉神器安放在田地里。然后，亚梦开始念动咒语，鱼鳞粉被释放出来，很快，农田就被污染了。
被鱼鳞粉污染的农作物看起来与正常农作物无异，但吃起来却有一种特殊的甜味。这种甜味只有神仙能察觉，一般的凡人是无法吃出这种特殊的甜味的。而更重要的是，这种鱼鳞粉神器并不会使农作物枯萎，而是让它们继续生长，只是果实中蕴含了奇异的甜味。
任务完成后，日奈森亚梦与小兰、方块、小丝、美琪为了防止在人类世界的期间露馅而招来杀身之祸，她们在鱼鳞粉神器里的鱼鳞粉刚刚用尽之时，迅速逃回了东海水晶宫。
回到水晶宫后，亚梦恢复了MERMAID公主的真身，她的下半身变成了红杉鱼的尾巴，上半身则穿着由海贝壳制成的BRA，显得既神秘又诱人。而小兰、方块、小丝、美琪也恢复了小鱼形态的真身，她们围绕着亚梦游动，仿佛是在庆祝这次成功的暗算。
然而，她们并不知道，这次暗算只是引发更大风暴的开始。相马空海和真城璃茉已经察觉到了农田的异样，他们开始调查这背后的真相。而李道师也嗅到了不寻常的气息，他开始了自己的行动。一场关于爱情、正义与邪恶的较量即将拉开序幕。