葛叶是传说中一只狐妖的名字,也叫葛之叶狐、信太妻、信田妻,为稻荷大明神(宇迦之御魂神)第一神使。

传说村上天皇时代,河内国的石川恶右卫门为了治好妻子的病,前往信太森林想要取野狐的活胆,一个叫安倍保名的人刚好救下了被猎人追赶的白狐,并因此受了伤。此时一位叫葛叶的女子忽然出现,护送安倍保名回家,后来二人互生情愫,诞下一个男婴,取名童子丸。

当童子丸5岁时,得知了葛叶的真实身份是安倍保名救下的白狐,而这一切都是稻荷大明神的旨意。葛叶留下一首和歌“妾即离君若逝露,萦思会逢和泉处。景风萧然人孑立,信太泪痕凝悲树”(1)后,便回到了信太森林。

这位童子丸便是家喻户晓的大阴阳师安倍晴明。

或许是出于对安倍晴明的尊重与喜爱,许多画师在描绘葛叶时,并不会将其狐尾画出来,而是用白色瞳孔或是不画瞳孔来表示葛叶并非人类。


(1)原文为“恋しくば尋ね来て見よ和泉なる、信太の森のうらみ葛の葉”。