陈译看过英语卷之后，林夕背的单词更多了，之前每天只背五页，现在水涨船高，天天要背十页。
于此同时，陈译还要天天盯着她练字。
练最简单的英文字母。
陈译专门给她拿了一张衡水体的字帖让她练，但他也不是让她简单描红，就是让她拿着另一张纸，照着模仿。
“g的勾不要写的太弯，写到这个横的三分之一就好了，字母不要写的太直，稍微倾斜一点会更好。”
这话说的多么专业，林夕某一霎那甚至觉得陈译就是专门学教育学的，可惜不是，而且他学的是八竿子打不着的商学。
就一个g重复了百八十遍，林夕实在有点不耐烦了，转了转手里的笔，小脑袋往下低了低。
陈译也看出了这小姑娘的不耐烦，撇了一眼时钟。
八点十分，也才刚刚过了十分钟。
但他总不能一直强迫着她练字，于是他顿了顿：“绵绵，要不然我们看看试卷换个脑子？”
林夕现在反正觉得怎么样都比练字强，点点头：“好。”
二中一般都不讲评期末试卷，尤其是他们这种A班。但林夕错的实在太多太离谱，所以陈译还是打算从期末卷讲起。
“你觉得A篇难不难？”
林夕如实回答：“难，我都没看懂。”
“你再看看，看看现在能不能看懂了。”
林夕拿起卷，又看了一遍。
她已经背了好几个周单词了，现在再看A篇确实懂了不少。
讲的差不多就是一个餐馆工作人员为过生日的客人提供甜蜜巧克力的故事。
虽然林夕是大差不差都看懂了，但陈译还是领着林夕翻译了一遍全文，翻译完了，错题林夕也差不多知道到底错哪里了。
陈译转了转手里的圆珠笔：“说起生日，绵绵你是不是马上就要过生日了？”
林夕顿了顿，感觉很意外：“你怎么知道的？”
陈译笑笑：“这又不难记。”
林夕上学很早，比周围的同学都要小一些。她过的是阴历的生日，每年都正正好好跟除夕夜大差不差，能记得住的人很少，给她庆祝生日的就更是少之又少。
而且对于生日，她仅有的印象都不是特别好。
林夕觉得还挺为难陈译能记得她的生日的，她偏过头：“那你呢？你的生日是什么时候？”
陈译垂眸虚掩：“我？”
林夕点点头：“嗯。”
陈译愣了几秒，而后低声笑了一下：“我大概跟你差不多，3月...25？”
林夕也笑了，像只乖乖的小猫咪侧头看他：“你怎么说自己的生日还这么疑问？”
陈译的眼角笑意若隐若现，把手里的红笔转了转：“因为我不怎么经常过生日，我自己都快忘了。”
林夕感觉自己触及到了别人的隐私，倒吸了一口气，摆摆手：“...不好意思，我不是...”
陈译：“没事，这有什么。”
林夕看着他，他的眉骨长得很好看，清敛藏锋，轮廓清晰锋利。眉宇精致，透着淡淡的冷意，但眼底却是无限柔和。
他扬了扬眉：“继续看文章吧。”
“嗯，好。”
自从林夕那次肠胃炎之后，午饭陈译一直都是在家里给她做饭。
陈译上次说以后给她做更好吃的，林夕一直觉得是句客套话，但事实证明，这不是一句随口的承诺，陈译是真会做，而且做的很好吃。
今天做的是山药排骨汤，不用猜肯定又是养胃的。
林夕喝了一口，由衷地感叹：“好喝。”
陈译笑笑：“那就行。”
林夕的手机亮了好几下，她打开看了一眼，是蒋薇发的消息。
[吃瓜少女]：小林小林，周六有时间吗？我们想庆祝你又拿了级部第一！
林夕往下拉了一下通知栏，今天刚好周五。
她这几天每天都在上课，没有休息的时候。
她也说不清到底想不想去，就是感觉不好拒绝，毕竟他们是真的很久很久没有一起出去玩过了。
不去不太好，但是要是去呢？她怎么跟陈译说？
林夕看着消息微微愣神，另一只拿着勺子的手也停滞在空中。直到陈译叫了她好几声她才反应过来。
“绵绵？”
林夕疑问地嗯了一声才回神。
“怎么了？”
林夕关掉手机屏，抬眼看他：“没事。”
意料之中的回答，陈译静默两秒，然后轻松地笑了笑：“没事，跟我说说，说不定我能帮你呢。”
林夕犹豫了一会，低着头，手指摩挲了两下手机：“嗯...就是朋友叫我明天出去玩...”
陈译：“我以为是什么大事，去就行了。”
林夕惊讶于他的开明：“嗯...？”
他的眼尾微微上翘，眸色似点漆：“这么久没放假了，你也该放松放松休息一下了。”
陈译顿了顿：“说不定出去了还能碰见几个英语单词复习一下？”
陈译本来还挺严肃的，这话一说画风陡然一转，林夕实在绷不住，噗呲一声笑了。
隔天上午。
林夕来的不算晚，但等她到了的时候蒋薇他们已经来了。
蒋薇一看见林夕就捧着她的小脸蛋左看右看，直到确认确实是一点红痕都没留下才松了一口气。
林夕当然也知道蒋薇是在担心她，轻轻拍了拍她的手：“我没事的薇薇，已经好了。”
蒋薇看着这么懂事的小孩，深深叹了口气，又把钱思恬来来回回骂了n遍才感觉通体顺畅。
他们去的地方是白云寺，北城虽然是首都，但这种有历史价值的寺庙也很多。而且正儿八经的北城人一般过年之前都会去一趟寺庙，或求平安，或求财富。
林夕虽然是南城的，但被蒋薇他们拉过来很多次，也逐渐熟悉了这种文化。
白云寺的建筑风格和布局展是宋元时期的建筑法式和明初寺庙布局风格，整体坐北朝南，依山而建，中轴线对称布局。
寺庙里有天王殿、钟鼓楼、大雄宝殿，周围的赤松成林，古树参天，虽然已经光秃秃的，但空气意外的还是很清新。
江政朔用胳膊肘顶了顶旁边的林夕：“你那事怎么样了？”
林夕刚想回答他，手机就响了两下。
她打开手机看了一眼，是陈译发的消息。
但她还没看是什么内容，下一秒，手里的手机就被夺了去。