第60章 中国帆船与潜水艇

帆船已经下了船台,系泊在渔船码头边,我们也搬到船上去住。一天,一艘插着美国国旗的白色汽艇停靠在我们船边,一名穿着白色制服、手上拿着系泊钩的水手高声喊着:「请求许可登船!」

我们彼此对望一眼。这家伙说什么准许?他是在问谁?

当下,有人从舱盖下探出头来,一名军官跨出汽艇,登上我们的帆船。

「我是停泊在海港另一头的美国水上飞机补给舰『松岛号』的舰长。」这名美国军官自我介绍:「这艘帆船是你的吗?我曾在各种天气中看到许多中式帆船在中国沿海来来去去。我不得不对它们应对海洋的能力肃然起敬,但却从未登上任何一艘帆船。看到海港对面停着这一艘,我告诉自己一定要上来看一看。」

这艘船有什么好让他看的?我们还来不及提问,这名美国海军军官就问:可否让他看一下一号货舱?我打开了一个舱口盖。

「我不是要看这一个,可以看一下一号货舱吗?」

我犹豫了一下,就照他的话做了。看过一号舱,他兴奋地爬回甲板。

「太不可思议了!我曾经读到过相关资料,还以为是童话,没想到是真的。你们中国人竟然有这种独创性的造船技术!」

我们都不知道他究竟在说什么。

「我已经跑遍世界,但从来没见过任何船舶有这么一个独特的装置。」

「什么装置?」

「自动调节压舱。」

「压舱?」

「你看看舱底,」他指着一号舱内部说:「那里有两个洞。当船头没入海水时,水会从这两个洞流进来吸收掉冲击力;等船头再度举高时,舱内水的重量会在水慢慢泄漏时减缓反弹的力道。」

我们继续让他参观其余的货舱。就在我们从一个货舱走到另一个货舱时,这个航海老手对我们发表与帆船相关的演说,包括平浅的船底、活动的中插板舵、板条撑起的帆片、复杂的控帆索…等等。当我们来到插着主桅的货舱时,他又叫了出来:

「多么精巧的装置!看看桅杆固定的方式,没用到一根钉子!」说着,他把手伸到桅杆下面:「它没碰触任何东西!」

「你怎么对帆船懂得这么多?你不是说从来没有登上过一条帆船吗?」

「我喜欢航海。八岁时就开始在切萨比克湾[1]航行。我的切萨比克单桅帆船也有无支索和拉索的桅杆,但都不像你们的;我是说尺寸大小和如此复杂的装置。所以我到图书馆把所有有关中国帆船的书都挖了出来。这种水密货舱,使中国帆船看起来像潜水艇。我应该说,是把潜水艇做得像中国帆船。你们有几个货舱?」

「十三个。」

「这使得帆船不会沉没。西方的造船技师肯定向你们中国人学到很多。你们要看看我的船吗?」

我们上了他的船,并和舰上的官兵共进午餐。餐后,舰长给了我们一个救生艇用的罗盘、一支照明发射枪和一个配备电池的手提摩斯电码信号灯。

第二天早上,报上出现以下的消息:

(本报讯)3月17日,美国第72机动舰队旗舰松岛号指挥官造访自由中国号,对该船的安全设施感到惊奇。--中央日报

在台湾,美国人说的任何话都被当成金科玉律。举例来说,台湾的公共汽车为了遭到空袭时便于掩护,都被漆成灰色,这在道理上说得通。有一天,一名来访的美国军官随口说了句:美国的公共汽车都漆成黄色。一星期后,所有台北的公交车立刻被改漆成鲜亮的黄色。几星期后,另一名更高阶的美国军官嘲笑公交车的颜色:「这让人感觉整个城市就像一所学校。」几天后,台北市公交车又回复到灰色。

就在蔡斯上校造访过自由号后,所有的官方机构都对我们敞开大门。几天后,中央日报出现以下消息:

(本报讯)今天自由号收到航行许可证。

-----------------

文件、文件、更多文件!

中国有四亿五千万人口。我们看上去就是中国人,也说中国话。自有人类社会以来,我们的祖先就居住在这片土地上。二战时期,甚至更早,中国水手就成为环球航行的西方商船上人数最多的船员群组,为提供战争物资而効力。从来没有人要求我们证明自己的公民身分,为什么忽然被规定居家要持有身分证,海外旅行时还要有护照?

我们申请护照被拒绝了。理由是:除非是出国洽公的政府人员,其他人一概不核发护照。

自从国民党撤退到台湾,就加强执行戒严法。不但进口商品被列为违法,连海外旅行也被禁止,同时严格实施征兵制、到处墙上可见政治标语、住所不经通知而遭到搜查、出版书刋要经过筛选、发表文章必须审查、交谈受到监控,连餐厅都被公共食堂所取代。一场白色恐怖席卷了全岛。

「你怎么不去跟王新衡先生说说看?」董事长对我说:「他是我们的执行董事。」

我接受了他的建议。两周后,我们拿到了护照,身分是:国际游艇比赛中国正式代表。

王新衡是谁?我查遍资料,才发现他在特务机关的分支机构中的位阶很高。

-----------------

签证

带着护照,我们去美国领事馆申请签证,却在公办室前被一个有张扑克脸的中国人挡下。

「先填这张表格。」他说。

看了表格一眼,我简直不敢相信我的眼睛。上面真的有提出一个会被全台湾当成笑话的问题:「你是、或曾经是共产党员吗?」

我本以为美国人应该不屑于此。美国宪法特别修正案不是说人民不可以指控自己吗?

申请表上还有另一个项目,是要填写在台家属的姓名。

马可写下他姊姊的名字,她开了一家电池厂;葫芦填写的是他在一家化工厂工作的兄弟;雷诺有个住在尼姑庵的姑姑;班尼宣称他有一位视他如己出的老师;我具有美国人最想看到的安全保证,我三姑在台湾的美军顾问团任职。据我所知,她是唯一拥有电冰箱的中国人,她把它藏在壁橱里,因为在台湾拥有电冰箱是不合法的。

「不行,不行,」扑克脸雇员说:「只能填直系亲属,像老婆、儿女和父母。连同这些表格,你们每个人还必须提交一份银行对账单,证明你有2,000美元或更多的美国银行存款和一张来回票。」

想起小时候,我曾被来自南方的海盗扣留当作勒索赎金的人质,所以我理解这个需求。

「什么回程票?作什么用的?」我不耐烦地问。哦!我多么痛恨在香港时,被我们叫作「皇家僮仆」的人!

「你们去美国,不是要有乘坐交通工具的票吗?」

「我们有一艘帆船。」

里间办公室的门猛然被推开,出现了一张美国面孔。

「什么帆船?」那个美国人用标准的中国话问。

「他们说:他们要驾驶一艘帆船去参加游艇比赛。」扑克脸雇员说。

「哦!我在报上看过相关报导。进来我的办公室吧。」

半小时后,他陪着我们出来,并向我们介绍那名雇员:

「这位是颜先生。本来需要的2,000元就免了,你们每个人只要出示一张500元的银行存款单就行了。等拿到银行单据再回来这里,颜先生会帮你们办好所有手续。」

「还要一张回程票,」这次,那名雇员带着笑脸提醒我们。

「我们可以省略这一项,颜先生。」那个美国人说着转向我:「周先生,我注意到来自纽约游艇俱乐部的邀请是寄给你的,不是给其他人。但颜先生告诉我,我们的档案里有一件你之前申请签证的记录。我们的规定是一次只能批准一件申请案。」

「那我撤销之前的申请案。」我说。

「事情没有那么简单,」那个美国人说:「根据我们的规定,你必须等到它被核准或否决。在此之前,你不能递交任何申请。」

这是什么规定?但我知道我不能反驳。我寻思着如何回应,忽然明白了过来:

「没关系。」我说:「船员进入外国港口是不需要护照或签证的,船进港的时候可以领取上岸许可证。我们都是海员」

「容我问一句:比赛结束后,你们打算回台湾吗?」

他将了我一军!我这一生从不预先规划。我该怎么回答?转念一想,如果他根本不发签证给我们,又何必在乎这一点?

「要看看情况再说。」

「什么情况?」

「很多事情,比如我们是否赢了比赛,哈哈哈…,或者有多少人要跟我一起环游世界,这条帆船是否适合航海…?对我来说,连船员证、帆船航行许可证,甚至连张海图都没有的情形下,预先做这么长远的计划根本不切实际。」

「我就当你答应回台湾了。」领事说。我答应了吗?「等你们拿到银行对账单后再来找我。」

每个台湾人都知道,要拿一张去美国的签证,比找一份工作还难。人们能理解为什么工作不好找,因为台湾岛就这么一点大,人口又因为政府撤出大陆而倍增,每年有成千上万的学生从学校毕业,大家都要找工作,又没有对外贸易可言。但美国那么大!为什么只有一位官员在负责领事馆的签证业务?我想我最好推他一把。

一回到基隆,我就写了封信给美国副领事,而且尽量表现得礼貌些,却发现我无法表达自己,所以试着用自己的说话方式。我还有什么可损失的呢?我向他指出:海员在世界各地的港口进进出出,没人听过签证这个词儿。

「先生,你看不见我们。我们代表大多数沉默的中国人。翻遍历史,你看不见我们,因为农民把脸埋在稻田里,我们把脸埋在狂风巨浪里。甚至在此之前,葫芦把脸隐藏在上海农贸市场的蜜罐子后面,马可躲在BJ的一个混乱的伞兵部队里,雷诺躲在BJ一所臭虫猖獗的学院里,徐家政是广东一个小渔村里的赤脚男孩,我在缅甸丛林里喂蚂蝗和蚊子,这艘帆船在中国沿海的暴风中穿梭…像我们这样的人,喂养着你们和那些支撑起中国文化的知识分子。」

令我惊讶的是,这位副领事回复了我:

「真的很高兴认识你们。近日我在工作中遇到很多人,他们对掩盖事实很有天分,而且又具有魅力和说服力。我必须说你应该获得『最佳口才锦标』。以你对中国历史的知识,应该还记得慈禧太后在最后一次颁发嘉勉诏书六周后,就处决了受奖者。」

(这家伙居然不相信我!他以为他是美国皇帝吗?)

「当然,如今在美国大使馆的我们要宽容得多,即使对你这种无赖,想要说服像我这样一个经验老到的签证发放者,竟然说你们在计划中的疯狂航行后打算回到台湾!!哎哟!在你们离开后,我和我的同事李文副领事笑得在地上打滚。你们实在令我们开心。呃,先生,我们遇到18岁的女学生,还有那个好色的撒谎大王毛神父,他们可比你们这几个家伙更有说服力。好啦,我真的很高兴跟你们谈话。我已经对那些要去美国上教会女子学院的愚蠢年轻女子感到厌烦。想到她们说打算要回来?拜托!」

(这家伙居然说我是骗子?)

「好吧,事实上,相比之下,你们这些家伙还没那么坏。至少,你们还在公海上为生活而努力工作,弄得一手脏兮兮的。要我这么干,门儿都没有!嗯…好吧,也许我应该再想想。或许我们可以打个商量,就像用英语说『把饀饼弄甜一点』,比如让我跟你们一起去。你看怎么样?」

(这个老美是在说笑,还是在威胁我?)

「那么你们再过来一趟,让我们好好谈谈。走后门进来,我会交代林先生让你们进来。」

(长官,原来你在舒适的办公室里,就是这么瞎胡闹的?)我不得不说这家伙够幽默的。他竟然用中文头衔「副领事」的谐音叫自己「蠢蛋先生」(Fooling Sir)。

-----------------

注[1]切萨比克湾(Chesapeake Bay),是美国面积最大的河口湾,位于美国大西洋海岸中部,为马里兰州和维吉尼亚州三面环绕,仅南部与大西洋连通。