清晨，约翰在大床上醒来，他猛地坐起，身旁的人已经离去，只剩下枕边残留着的高级香水的美妙气味。他回想起昨夜疯狂搞耍的情景，不由得一阵头晕目眩。
他的衣服已经被洗好烘干放在床边，他光着身子下床，有些不情愿地穿上那身衣服，他走到梳妆镜前，镜子里的自己与平常没有半点区别，只是脸颊还浮着丑陋的红晕。
谁会相信呢？
他想道。
谁能相信这个老光棍，一无是处的清洁工，昨晚居然和当红女星玛格利特共度了春宵呢？
他扯了扯裤子，想到什么，回到床边，掀起了自己的枕头。他昨晚把那条蕾丝内裤藏在了下面，谢天谢地，它还在。
在往后的平凡人生里，这条内裤会是他曾经不凡过的证据。
房门被礼貌地叩响。约翰赶忙过去开门，门外是彬彬有礼的家仆。
“约翰先生，您的车已经备好了。老爷已经为您调整了排班，您可以今天下午再去工作。”
“谢谢。”约翰紧张地说道，他挠了挠头，鼓起勇气说道：“我能去跟梅耶先生当面道谢吗？我想感谢他赐予了我这么难忘的一晚。”
“老爷已经离家，他今天的日程排得很满。”家仆回道，“您放心，我保证会转达您的谢意。”
“这样吗……好吧。”约翰叹了口气，“让我刷完牙再走吧。”
他心里知道自己多半只是那位大人物满足某种癖好的工具，但经历了这些，谁能不心存幻想呢？
庄园三楼的书房里，安德鲁·梅耶正坐在桌后回复电子邮件，罗斯则坐在窗边的沙发上查阅纸质邮件。
“勒庞先生邀请您今晚前往旧碉堡观看角斗场的‘世纪大战’。”罗斯念道，“冠军对战双面人。”
“哦。”安德鲁漫不经心地回道，过了一会儿，他放下鼠标，托住下巴，问道：“罗伯特这两天在做什么？他的卡洛斯好像很安静。”
“他昨天晚上和杰克·邓肯在桑尼死的地方见了一面。”罗斯回答道，“之后，我们就失去了他们的消息。”
“呵呵，永远不要低估年轻人，不是么？”邓肯露出微笑，“那场比赛，他们还邀请了谁？”
“洛杉矶的几大家族都收到了邀请。”罗斯顿了顿，“这也在情理之中，毕竟他们都在那个地方养了自己的战士。”
“呵呵，这种时候总不能表现得心虚。”安德鲁想了想，“你替我去吧。下点注，玩得开心点。”
“好的。”罗斯应下，想起什么，说道：“纽约那边的人应该快到了，他们是昨天晚上的飞机。”
“动作倒是挺快。”安德鲁点点头，“希望他们能把动静闹大一点。”
“筹备了这么多年，马上就要到最关键的一步了……”
洛杉矶国际机场，一批旅客走出航站楼。
他们在出站口分散，有的走向接机的人群，有的走向机场外的出租车，有的则等在公交站台前。
其中，有几个男乘客虽然穿着各异，但都戴着墨镜和帽子。他们陆续坐进了停在机场门口的一辆出租车。
出租车司机同样戴着墨镜和帽子，他没有询问目的地，待人齐后便踩下了油门。
汽车在公路上穿梭行驶，没过一会儿，坐在副驾的人便开口说道：“有一辆车在跟，白色雪佛兰科西嘉。”
“上钩了，把他们引到仓库去。”
司机看了一眼后视镜，控制着车速，拐进了通向海边的公路。
坐在后座的人同时拿起了手机，给其他进入城市的同伙发送了坐标。
他们是纽约邓肯家族的先遣队，作用是扰乱蹲守在机场和车站的敌人们，让他们把力量分散到城里的各个假目标上。
而与此同时，托尼·邓肯正坐在66号公路上的一辆红色吉普车里。
所谓明修栈道，暗度陈仓。那些忙着研究航班上的旅客信息的对手们不会想到，他最终会以这种不起眼的方式进入洛杉矶。
66号公路上满是朝圣的国民们，他们中的许多人都不再对这个国家的未来抱有幻想，这可能是他们最后的狂欢。
距离进入市区还有几十公里，途径服务区，司机微微抬头，看向后座闭目养神的托尼：“老大，要不要在这里歇一下，吃点东西？”
“随你。我们是来度假的，记住这一点。”托尼不咸不淡地说道。
司机看向副驾，搞不清这话的意思是停还是不停。
副驾微不可察地点点头。
司机于是抓起电话：“喂，在休息区停一下。尼克，你继续向前。”
四五辆车跟着吉普一起停下，司机打开门，回过头问道：“芝士汉堡可以吗，老大？”
托尼点了一下头。
“我下去抽个烟。”副驾说着，也打开车门。
车队停的并不紧密，但隐约把吉普围在了中间。公路上不时有车驶入休息区，马路边人来人往。
司机很快去而复返，他拎着两个纸袋，里面装满了快餐。
司机打开驾驶座的门，坐进去，俯身把纸袋递向后排。
一把手枪凭空出现在他的头上，随后是一个人。那人穿着黑色的长袖，戴着面罩和墨镜，把枪口指向托尼，在身体凝现完全的瞬间开火。
这一枪来得猝不及防，就连一直在警戒周围的乘员们都没发现他是何时靠近的。
砰！
这一枪绝无射失的可能，枪口的火焰几乎要灼烧到托尼的眉毛。
然而，就是在这一瞬间，一道肉眼难以捕捉的轨迹在托尼面前闪过，下一瞬，枪火继续向前溅射，子弹却原路返回，擦过杀手的头皮射入了挡风玻璃。
“啊！”杀手惨叫一声，一边往后撤一边继续开火，这几枪更接近于胡乱射击，子弹打在座椅上，车窗上，除了最后一枪杀掉了司机，其他几发子弹全部落到了空处。
随着后退的这几步，他的身影也逐渐凭空消失不见。
周围几辆车的护卫听到枪响，也顾不上伪装了，纷纷掏出武器下车，赶向红色吉普。
“干！保护老大！”后座上的两名护卫这才反应过来，他们一个飞身扑向托尼，另一个拔出武器追下车，却找不到目标在哪。
周围的普通市民们见到这一幕纷纷尖叫着朝自家的车上跑去，一辆辆车很快开走，现场转眼就被清空。
“起来，别压着我。”托尼没好气地说道，抬着保镖的脸把他扳了起来，“用不着你现眼。”
说话间，座椅后的车斗里坐起来一个光头，他眉清目秀，在看到喉结的前一刻都雌雄莫辨。
“他隐身了，我感知不到他。”光头说着，闭上眼，皱了皱眉头：“又来了很多人，让你的手下小心点，你们中埋伏了。”
似是为了验证他的说法，下一秒，清一色的一溜黑色吉普车驶入了休息区，在车队前几十米的距离缓缓停成了一排。
“埋伏？怎么会？”保镖难以置信。
托尼冷哼一声，抬眼看向副驾驶，那位号称下去抽烟的护卫已经消失得无影无踪。