欹器:摸得着的“寓言”

荀子还讲过一则关于孔子的寓言。

有一天,孔子到鲁桓公的庙里参观,看见一件“欹(qī)器”。那是个酒罐子似的器皿,歪着摆放在那儿,看着挺别扭的。

孔子很好奇,便向守庙人请教:“这个容器是做什么的?”对方回答:“这是宥坐之器[1]。”

“原来是它啊!我听说过,还知道它的特性哩。空着的时候,它就歪在那儿;装上一半水,它就端正了;可若是装得太满,它又会翻倒!”孔子说完,回头对弟子说,“灌水。”

弟子打来水往容器里灌,灌到一半,容器果然端正了。可就在灌满的那一瞬间,容器忽地翻倒,里面的水流得一滴不剩。等容器空了,便又恢复了歪斜的状态。孔子看了,不由得感叹道:“世上哪有满了却不栽跟头的道理呢!”

这容器本身就是一则(件)摸得着的“寓言”啊!儒家学说里有个重要的理念——过犹不及,意思是:做任何事情,恰如其分最好;做得不够和做过了头,都不好。欹器不就是这样吗?空着的时候,它歪歪斜斜的,看上去没有什么用;水装得太满,它立时翻倒,又回到原来的状态。只有装得不多不少时,它才端端正正,成为有用的器皿。这个状态,就是儒家所推崇的“中庸”啊!

我们不能不佩服古人的智慧,同时也佩服设计这件器皿的能工巧匠。孔子当年见到的欹器,如今早已失传。不过,当代的能工巧匠已将欹器成功仿制。那是个铸有美丽花纹的铜质容器,两边有耳,穿了链子,悬挂在架子上。如果哪位小读者有机会见到,可以亲自灌水试一试。别忘了把结果分享给大家哟!

[1] 宥坐之器,就是放在座位旁起警示作用的器物,有点儿像座右铭;不过前者是实物,后者是文字。

器满则覆

〔战国〕荀卿《荀子·宥坐》

孔子曰:『吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆(1)。』孔子顾谓弟子曰:『注水焉!』弟子挹(2)水而注之,中而正,满而覆,虚而欹。孔子喟然(3)而叹曰:『吁!恶有(4)满而不覆者哉!』

(1)覆:底朝上翻倒。

(2)挹(yì):舀。

(3)喟(kuì)然:叹息貌。

(4)恶(wū)有:何,哪有。