请你取走我胸前这朵花，

把我发辫中的花也取走；

随后离开吧，看夜色多美，

高兴瞧你走去的是星斗。

——登博维察的古行吟诗人(1)

---

(1)　登博维察为罗马尼亚南部县名。《登博维察的古行吟诗人》（The Bard of the Dimbovitza）是罗马尼亚诗人Elena Vacarescu（1868—1947）的诗集。