人与自然

01 放风筝

青草地，放风筝。

汝（rǔ）^①前行，吾（wú）^②后行。

注释

译文

在青草地上，一起放风筝。

你在前面跑，我在后面追。

古文理解

这篇小古文描写的是两个小伙伴一个在前面跑，一个在后面追，一起在草地上放着风筝。把《放风筝》作为我们学习小古文的第一篇课文是有原因的。“你”和“我”是许多人学习汉字时最先认识的字。在古代的文言文里，“你”和“我”怎么说呢？虽然这篇《放风筝》很短，但是它让我们知道了答案。

在文言文中，“汝”就是“你”，“吾”就是“我”。除此之外，还有哪些字可以表达“你”和“我”呢？表达“你”的字还有尔、若、而、乃、公、君等。表达“我”的字还有予（yú）、余、某、孤、寡（guǎ）、朕（zhèn）等。有人认为“朕”字只有皇帝才能使用，其实在先秦时期普通人也能用“朕”称呼自己。

知识拓展

风筝的别名——“纸鸢（yuān）”

风筝，起源于中国。风筝制作，作为中国民间的一项传统技艺，具有悠久的历史。古时的风筝，先用轻薄的布料糊在竹子做的架子上，再用结实的细线牵引着。随着造纸术的发明和造纸工艺的进步，人们开始用纸代替布制作风筝。风筝飘在空中，就像飞鸟一样，因此，古人给风筝取了一个名字叫“纸鸢”。

鸢，本身是一种鸟的名字。飞在天上的风筝看上去不正像一只纸做的鸟儿吗？“纸鸢”这个名字真是生动！唐代诗人元稹曾在诗中写过“纸鸢”。他说“有鸟有鸟群纸鸢，因风假势童子牵”。意思是说，原本以为天上有一群鸟，仔细一看原来是风筝啊。地上有一群孩子，正牵着风筝的线，站在有风的地方，借着风的力量，让风筝飞上了天……